Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

beat+a+tattoo

  • 1 tattoo

    {tə'tu:}
    I. 1. (сигнал за) вечерна заря с барабан/тръба
    2. барабанене/потропване с пръсти, тропане
    her heart was beating a wild TATTOO сърцето и биеше лудо/до пръсване
    II. 1. свиря вечерна заря
    2. барабаня с пръсти
    3. тропам, потропвам ритмично с ръка или крак
    III. v татуирам
    IV. n татуировка
    * * *
    {tъ'tu:} n 1. (сигнал за) вечерна заря с барабан/тръба; 2. бар(2) {tъ'tu:} v 1. свиря вечерна заря; 2. барабаня с пръсти; З.{3} {tъ'tu:} v татуирам.{4} {tъ'tu:} n татуировка.
    * * *
    татуирам;
    * * *
    1. her heart was beating a wild tattoo сърцето и биеше лудо/до пръсване 2. i. (сигнал за) вечерна заря с барабан/тръба 3. ii. свиря вечерна заря 4. iii. v татуирам 5. iv. n татуировка 6. барабанене/потропване с пръсти, тропане 7. барабаня с пръсти 8. тропам, потропвам ритмично с ръка или крак
    * * *
    tattoo[tæ´tu:] I. n 1. сигнал за вечерна заря (с барабан или тръба); 2. вечерна заря; 3. барабанене с пръсти; тропане; to beat the devil's \tattoo барабаня с пръсти; her heart was beating a wild \tattoo сърцето ѝ биеше лудо (до пръсване), разг. сърцето ѝ щеше да изскочи; II. v 1. свиря вечерна заря; 2. барабаня с пръсти; тропам в такт с ръка или крак; tattoo III. v татуирам; IV. n татуировка.

    English-Bulgarian dictionary > tattoo

См. также в других словарях:

  • beat — Synonyms and related words: Alexandrine, Bohemian, about ship, abrade, abscond, accent, accentuation, addle, addled, aerate, agitate, air lane, all in, all up with, alternation, amaze, ambit, amphibrach, amphimacer, anacrusis, anapest, andante… …   Moby Thesaurus

  • beat the drum — Synonyms and related words: advertise, ballyhoo, bark, beat, beat a tattoo, beat the drums, beat time, bill, blow the trumpet, boost, build up, bulletin, call to arms, call up, campaign for, celebrate, circularize, commemorate, conscript, count,… …   Moby Thesaurus

  • tattoo — tattoo1 /ta tooh /, n., pl. tattoos. 1. a signal on a drum, bugle, or trumpet at night, for soldiers or sailors to go to their quarters. 2. a knocking or strong pulsation: My heart beat a tattoo on my ribs. 3. Brit. an outdoor military pageant or …   Universalium

  • beat — beatable, adj. /beet/, v., beat, beaten or beat, beating, n., adj. v.t. 1. to strike violently or forcefully and repeatedly. 2. to dash against: rain beating the trees. 3. to flutter, flap, or rotate in or against: beating the air with its wings …   Universalium

  • tattoo — [[t]tætu͟ː[/t]] tattoos, tattooing, tattooed 1) N COUNT A tattoo is a design that is drawn on someone s skin using needles to make little holes and filling them with coloured dye. 2) VERB If someone tattoos you, they give you a tattoo. [V n] In… …   English dictionary

  • beat — v., n., & adj. v. (past beat; past part. beaten) 1 tr. a strike (a person or animal) persistently or repeatedly, esp. to harm or punish. b strike (a thing) repeatedly, e.g. to remove dust from (a carpet etc.), to sound (a drum etc.). 2 intr.… …   Useful english dictionary

  • beat — [[t]bit[/t]] v. beat, beat•en beat, beat•ing 1) to strike forcefully and repeatedly: to beat a toy drum[/ex] 2) cvb to hit (a person or animal) repeatedly so as to cause painful injury; thrash (often fol. by up) 3) to dash against: rain beating… …   From formal English to slang

  • tattoo — I tat•too [[t]tæˈtu[/t]] n. pl. toos 1) mil a bugle call or other signal preceding taps and ordering soldiers to go to their quarters 2) a knocking or strong pulsation: My heart beat a tattoo on my ribs[/ex] 3) brit. an outdoor military pageant… …   From formal English to slang

  • Beat the Devil’s Tattoo — Beat the Devil s Tattoo est le septième album studio du Black Rebel Motorcycle Club, sorti le 8 mars 2010. Liste des titres de l album Beat the Devil s Tattoo Conscience Killer Bad Blood War Machine Sweet Feeling Evol Mama Taught Me… …   Wikipédia en Français

  • Beat — (b[=e]t), v. t. [imp. {Beat}; p. p. {Beat}, {Beaten}; p. pr. & vb. n. {Beating}.] [OE. beaten, beten, AS. be[ a]tan; akin to Icel. bauta, OHG. b[=o]zan. Cf. 1st {Butt}, {Button}.] 1. To strike repeatedly; to lay repeated blows upon; as, to beat… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beat — (b[=e]t), v. t. [imp. {Beat}; p. p. {Beat}, {Beaten}; p. pr. & vb. n. {Beating}.] [OE. beaten, beten, AS. be[ a]tan; akin to Icel. bauta, OHG. b[=o]zan. Cf. 1st {Butt}, {Button}.] 1. To strike repeatedly; to lay repeated blows upon; as, to beat… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»