-
41 partition
1) разделение; разветвление; разбиение; расчленение; распределение || разделять; разветвлять; разбивать; расчленять; распределять2) секционирование || секционировать3) перегородка || разделять перегородками5) вчт. раздел; сегмент || выделять разделы; выделять сегменты•-
accordion partition
-
demountable partition
-
dwarf partition
-
fire partition
-
folding partition
-
framed partition
-
hollow partition
-
interlocking partition
-
load-bearing partition
-
loose partition
-
movable partition
-
noiseproof partition
-
nonloadbearing partition
-
operable partition
-
partition of interval
-
partition of load
-
relocatable partition
-
slotted partition
-
solid partition
-
trussed partition -
42 partition
1. отделение; ячейка2. перегородка3. раздел -
43 partition
перегородка; переборка partition bearing - внутренняя несущая стена partition cooled - охлаждаемая перегородка partition fire check - пожарная перегородка partition fire-rated - огнестойкая перегородка или переборка partition full-height - перегородка на полную высоту помещения partition self-supporting - самонесущая каркасная перегородка partition separating - простенок; перегородка partition timber - деревянная перегородка -
44 sliding partition
-
45 non-load bearing internal partition wall
Строительство: ненесущая внутренняя перегородка (англ. термин, используемый в Австралии)Универсальный англо-русский словарь > non-load bearing internal partition wall
-
46 несущая перегородка
bearing partition, load-bearing partitionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > несущая перегородка
-
47 внутрішня несуча стіна
bearing partition, interior load bearing wall -
48 вътрешна носеща стена
bearing partitionbearing partitionsБългарски-Angleščina политехнически речник > вътрешна носеща стена
-
49 внутренняя несущая стена
bearing partition, interior load bearing wallРусско-английский научно-технический словарь Масловского > внутренняя несущая стена
-
50 несущая перегородка
1) Engineering: load-bearing partition, loadbearing partition2) Construction: bearing partition, load bearing partition, trussed partitionУниверсальный русско-английский словарь > несущая перегородка
-
51 tragende Trennwand
Trennwand f: tragende Trennwand f load partition, load(-bearing) partition wall, bearing partition, wall-bearing partitionDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > tragende Trennwand
-
52 внутренняя несущая стена
1) Engineering: interior load-bearing wall, load-bearing partition, nonloadbearing partition2) Construction: bearing partition, interior load bearing wallУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя несущая стена
-
53 cloison porteuse
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cloison porteuse
-
54 перегородка
1) General subject: baffler, compartment, diaphragm, division, partition, partition-wall, screen, wough, privacy wall, portable room divider (для уединения в комнате для нескольких проживающих и т.п.), separation3) Biology: septum4) Zoology: phragma5) Naval: bar6) Medicine: barrier, floor, interseptum, septum (pl septa), wall7) Church: parclose (отделяющая гробницу, часовню и т. п. от остальной части церкви)8) Botanical term: dissepiment, dissepiment (лат. dissepimentum), dividing wall (лат. dissepimentum)9) Engineering: apron, baffle (разделительная), baffle strip, bridge, bulkhead, curtain wall, divide wall, divider, division wall (разделительная), drop arch (огнеупорная), membrane, nonloadbearing partition, office landscape screen, partition wall, riffle (рыбохода), separator, stepped baffle, web10) Construction: blade, brettice, brettis, cubicle division, dividing wall, (наружная или внутренняя) leaf (облегчённой кирпичной кладки), parting wall, separation partition, baffle (дымохода), bricknogged (имеющая между стойками заполнение из кирпичной кладки), poling11) Railway term: baffle wall, bulk head, compartition, deflector, dividing partition12) Automobile industry: baffle plate (масляного бака), bafle, cross-wall13) Architecture: non-load-bearing partition, partition wall (между отдельными квартирами), rood-screen14) Hydrography: stepped baffle (рыбохода)15) Mining: curtain wall (в шахтном стволе)16) Forestry: baffle (в песочнице), partitioning17) Metallurgy: partition plate18) Oil: dam-board, gas plate (в резервуаре или сосуде для регулирования струи жидкости или газа), separating wall, weir (в желобках отстойной системы), baffle plate19) Biotechnology: scar (в клетках дрожжей)20) Mechanic engineering: deflector plate22) Metrology: iris (например, в СВЧ или оптике)23) Cellulose: shallow dam (в песочнице), shallow dem (в песочнице)24) Power engineering: division plate25) Business: dividing fence26) Drilling: deflection plate27) Oil&Gas technology shield28) Polymers: dam, separating baffle29) Automation: dividing30) Arms production: seal31) Hydraulics: (для успокоения потока жидкости) damping plate32) Sakhalin S: weir (в сепарационном резервуаре), weir (в сепарационном резервуаре, через которую переливается нефть с поверхности жидкости)33) Makarov: baffle (отклоняющая или разделяющая), compartment (тарной коробки), crosswall, divider (тары), inner bar, interstice, septum (в волноводе), vane, walling, web plate34) oil&gas: flow deflector35) Aluminium industry: (разделительная) baffle -
55 mur non porteur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > mur non porteur
-
56 tragende Zwischenwand
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > tragende Zwischenwand
-
57 Trennwand
Trennwand f 1. partition, partition wall, dividing wall, division wall; load-bearing partition (tragend); 2. partition panel (Wandelement); 3. bulkhead (z. B. gegen Wassereinbruch); 4. WSB baffle wall (Prallwand); 5. slurry wall (Sperrwand, Dichtungswand)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Trennwand
-
58 Zwischenwand
Zwischenwand f 1. partition, partition wall, division wall, intermediate wall; brick partition (wall) (Trennwand); load-bearing partition (tragend); 2. internal wall, interior wall (Innenwand); 3. DIS, KONST baffle (Prallwand); 4. KONST diaphragm (zur Aussteifung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zwischenwand
-
59 cloison porteuse
Architecture française et le dictionnaire de construction > cloison porteuse
-
60 mur non porteur
m5) panel wallArchitecture française et le dictionnaire de construction > mur non porteur
См. также в других словарях:
Partition coefficient — In chemistry and the pharmaceutical sciences, a partition (P) or distribution coefficient (D) is the ratio of concentrations of a compound in the two phases of a mixture of two immiscible solvents at equilibrium.[1] The terms gas/liquid partition … Wikipedia
List of U.S. state partition proposals — This is a list of official or otherwise noteworthy proposals for dividing existing U.S. states into multiple states. It does not specifically address statewide or other movements to secede from the United States. The word secession can refer to… … Wikipedia
nonbearing partition — “+ noun or nonbearing wall Etymology: nonbearing from non (I) + bearing, present participle of bear, v. : a dividing wall that supports no vertical weight other than its own weight … Useful english dictionary
non-load-bearing tile — (ˈ) ̷ ̷+ noun : tile (as partition tile or furring tile) not capable of carrying superimposed loads for use in masonry construction … Useful english dictionary
Elematic — Infobox Company name = Elematic Oy Ab foundation = 1959 type = Limited company location city = Toijala location country = Finland key people = Leo Sanqvist(CEO) industry = Metal industry products = Machines and technology for precast concrete… … Wikipedia
несущая перегородка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN load bearing partition … Справочник технического переводчика
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Pakistan — /pak euh stan , pah keuh stahn /, n. 1. Islamic Republic of, a republic in S Asia, between India and Afghanistan: formerly part of British India; known as West Pakistan from 1947 71 to distinguish it from East Pakistan (now Bangladesh).… … Universalium
western Africa, history of — Introduction history of the region from the 11th century to the present. A reasonable body of sources for the writing of western African history begins to be available about AD 1000. Three centuries earlier, the Arabs (Arab) had… … Universalium
ZIONISM — This article is arranged according to the following outline: the word and its meaning forerunners ḤIBBAT ZION ROOTS OF ḤIBBAT ZION background to the emergence of the movement the beginnings of the movement PINSKER S AUTOEMANCIPATION settlement… … Encyclopedia of Judaism