-
1 Bearbeitungsgebühr
-
2 handling charge
nounBearbeitungsgebühr, die* * *ˈhan·dling charge, ˈhan·dling fee* * *n(= management fee) Bearbeitungsgebühr f; (in warehouse) Umladekosten pl; (in banking) Kontoführungsgebühren pl* * *1. Bearbeitungsgebühr f2. pl WIRTSCH Umschlagspesen pl* * *nounBearbeitungsgebühr, die -
3 service charge
noun* * *ˈser·vice chargen* * *1. WIRTSCH Bedienungszuschlag m2. WIRTSCH Bearbeitungsgebühr f* * *noun* * *n.Benutzungsgebühr f. -
4 fee
nounregistration fee — Aufnahmegebühr, die
school fees — Schulgeld, das
2) (administrative charge) Bearbeitungsgebühr, die* * *[fi:](the price paid for work done by a doctor, lawyer etc or for some special service or right: the lawyer's fee; an entrance fee; university fees.) die Gebühr* * *[fi:]ncontingent \fee Erfolgshonorar ntdirector's \fees Verwaltungsratsbezüge pldoctor's/lawyer's \fee Arzt-/Rechtsanwaltshonorar ntmember \fee Mitgliedsbeitrag mschool \fees Schulgeld nttuition \fees Studiengebühren pllegal/medical \fees Rechts-/Arztkosten plfor a \fee gegen Entgelt ntestate in \fee [simple] unbeschränkt vererbbarer Grundbesitz\fee simple freier Eigenbesitz\fee tail Grundbesitz m mit Erbbeschränkungen* * *[fiː]n1) Gebühr f; (of doctor, lawyer, artist, tutor) Honorar nt; (of stage performer) Gage f; (of director, administrator etc) Bezüge pl; (= membership fee) Beitrag m(school) fees — Schulgeld nt
2)* * *fee [fiː]A s1. Gebühr f:a) (Anwalts- etc) Honorar n, Bezahlung f, Vergütung f:doctor’s fee Arztrechnung f;d) Eintritt(sgeld) m(n)e) Aufnahmegebühr2. JURa) HIST Lehn(s)gut nb) Eigentum(srecht) n (an Grundbesitz):hold land in fee Land zu eigen habenfee simple (unbeschränktes) Eigentumsrecht, Grundeigentum n;B v/t* * *noun1) Gebühr, die; (of doctor, lawyer, etc.) Honorar, das; (of performer) Gage, dieregistration fee — Aufnahmegebühr, die
school fees — Schulgeld, das
2) (administrative charge) Bearbeitungsgebühr, die* * *(for professional service) n.Honorar -e n. n.Gebühr -en f.Lohn ¨-e m.Preis -e m. -
5 почта за обработку
nlaw. Bearbeitungsgebühr -
6 пошлина за обработку материалов заявки
npatents. BearbeitungsgebührУниверсальный русско-немецкий словарь > пошлина за обработку материалов заявки
-
7 пошлина за проведение предварительной экспертизы
nlaw. BearbeitungsgebührУниверсальный русско-немецкий словарь > пошлина за проведение предварительной экспертизы
-
8 сбор за обработку
ngener. Bearbeitungsgebühr (данных, документа, информации) -
9 frais
I fʀɛ m/pl1) Kosten pl, Unkosten plfrais médicaux — Arztkosten pl
2) ( argent) Auslage f3) ( coûts) ECO Aufwand m4) ( de dossiers) ECO Bearbeitungsgebühr f
II fʀɛ adj1) frisch2) ( froid) kühlfraisfrais , fraîche [fʀε, fʀε∫]2 (opp: avarié, sec, en conserve) frisch3 (peu cordial) kühl5 (en forme) fit; (reposé, sain) frisch aussehend; Beispiel: être frais et dispos frisch und munter sein6 (récent) frisch; Beispiel: l'encre est encore fraîche die Tinte ist noch feucht; Beispiel: une nouvelle toute fraîche eine ganz aktuelle Nachricht; Beispiel: des nouvelles fraîches neueste Nachrichten7 ( ironique: familier: dans une sale situation) Beispiel: eh bien, nous voilà frais! jetzt sitzen wir ganz schön in der Tinte!————————fraisfrais [fʀε]1 Kosten Pluriel; Beispiel: frais de scolarité Schulgeld neutre; Beispiel: faux frais Nebenkosten; Beispiel: tous frais compris einschließlich aller Unkosten2 commerce, économie Beispiel: frais généraux allgemeine Unkosten Pluriel; Beispiel: frais de gestion Verwaltungskosten; Beispiel: frais de main d'œ uvre Lohnkosten3 juridique Beispiel: frais de justice Gerichtskosten Pluriel; Beispiel: frais de garde; (garde d'enfants) [Kinder]betreuungskosten; (dépôt) Aufbewahrungsgebühren Pluriel►Wendungen: faire les frais de la conversation Gesprächsthema Nummer eins sein; aux frais de la princesse humoristique ohne einen Pfennig zu bezahlen; (aux dépens de l'entreprise/de l'Etat) auf Geschäfts-/Staatskosten; à grands frais mit hohem Kostenaufwand; (avec beaucoup de peine) mit großer Mühe; à moindre frais mit geringem Kostenaufwand; (avec peu de mal) mit geringem Aufwand; arrêter les frais familier es sein lassen; (cesser de se donner du mal) sich datif die Mühe sparen; en être pour ses frais sich vergeblich bemühen; faire des frais; faire les frais de quelque chose für etwas bezahlen; à peu de frais ohne große Unkosten; (avec peu de mal) mit wenig Aufwand; Beispiel: s'en tirer à peu de frais glimpflich davonkommen familier(fraîcheur) frische Luft; Beispiel: mettre une bouteille de vin au frais eine Flasche Wein kalt stellen; Beispiel: à conserver [oder garder] au frais kühl lagern; Beispiel: être au frais personne im Kühlen sitzen; chose gut gekühlt sein -
10 derecho
1. đe'retʃo adj1) aufrecht, gerade2) ( antónimo de izquierdo) rechte(r,s)2. đe'retʃo advgerade, geradezu, schnurstracks3. đe'retʃo mtodo derecho — geradeaus, geradewegs
1) Recht n, Anspruch m, Anrecht ntener derecho a algo — etw dürfen/zu etw berechtigt sein
2)derecho de suscripción — FIN Aktienbezugsrecht n
3)derecho civil — JUR Zivilrecht n
4) ( estudios de derecho) Jura n5)derechos de importación — ECO Einfuhrzoll m
2. [vertical] aufrecht3. [recto] gerade————————1. [en posición vertical] aufrecht2. [directamente] direkt————————sustantivo masculino2. [ciencia] Rechtswissenschaft die3. [prerrogativas] (Vor)recht das¡no hay derecho! das ist ungerecht!tener derecho a hacer algo ein Recht darauf haben, etw zu tun4. [contrario de revés] rechte Seite die————————derecha sustantivo femenino1. [diestra] rechte Hand3. (locución)————————derechos sustantivo masculino pluralderecho1derecho1 [de're6B36F75Cʧ6B36F75Co]I adverbiodirektnum1num (legitimidad) Recht neutro [a auf+acusativo]; derecho de asociación Vereinigungsfreiheit femenino; derecho de libertad de conciencia y culto Gewissens- und Religionsfreiheit femenino; derechos de pago de indemnización Schaden(s)ersatzansprüche masculino plural; derecho de propiedad intelectual Urheberrecht neutro; derecho de sufragio Stimmrecht neutro; con derecho a berechtigt zu +dativo; de pleno derecho mit vollem Recht; miembro de pleno derecho vollberechtigtes Mitglied; estar en su (perfecto) derecho (voll) im Recht sein; hacer uso de un derecho ein Recht in Anspruch nehmen; tener derecho a berechtigt sein zu +dativo; ¡no hay derecho! (familiar) das gibt es nicht!; derecho al pataleo (familiar) Recht auf Widerredenum2num (jurisprudencia) Recht neutro; (ciencia) Rechtswissenschaft femenino; derecho criminal Strafrecht neutro; derecho político Staatsrecht neutro; estudiar derecho Jura studieren; conforme a derecho rechtmäßig; de derecho von Rechts wegen; por derecho propio kraft seines Amtesnum4num plural (impuestos) Gebühren femenino plural; derechos antidumping Antidumpingzölle masculino plural; derechos de exportación Ausfuhrzölle masculino plural; libre de derechos gebührenfrei; sujeto a derechos gebührenpflichtig————————derecho2derecho2 , -a [de're6B36F75Cʧ6B36F75Co, -a]num1num (diestro) rechte(r, s)num2num (recto) geradenum5num (directo) direkt -
11 сбор за обработку
(документа, информации) BearbeitungsgebührРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > сбор за обработку
-
12 administration charge
ad·min·is·ˈtra·tion charge, administration feen Verwaltungsgebühr f, Bearbeitungsgebühr f -
13 administration fee
ad·min·is·ˈtra·tion charge, administration feen Verwaltungsgebühr f, Bearbeitungsgebühr f* * *n.Verwaltungsgebühr f. -
14 arrangement fee
-
15 handling fee
ˈhan·dling charge, ˈhan·dling fee -
16 processing fee
n.Bearbeitungsgebühr f. -
17 handling charge
'han·dling charge n, 'han·dling fee n -
18 'handling fee
'han·dling charge n, 'han·dling fee n -
19 bank service charge
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > bank service charge
-
20 handling charge
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > handling charge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bearbeitungsgebühr — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Was ist die Bearbeitungsgebühr? … Deutsch Wörterbuch
Bearbeitungsgebühr — Be|ạr|bei|tungs|ge|bühr, die: für die Bearbeitung eines Antrags o. Ä. [von einer Behörde] erhobene Gebühr. * * * Be|ạr|bei|tungs|ge|bühr, die: für die Bearbeitung eines Antrags o. Ä. [von einer Behörde] erhobene Gebühr … Universal-Lexikon
Bearbeitungsgebühr — Be|ạr|bei|tungs|ge|bühr … Die deutsche Rechtschreibung
Effektiver Jahreszins — Der effektive Jahreszins oder genauer der effektive Jahreszinssatz beziffert die jährlichen und auf die nominale Kredithöhe bezogenen Kosten von Krediten. Er wird in Prozent der Auszahlung angegeben. Bei Krediten, deren Zinssatz oder andere… … Deutsch Wikipedia
Effektiver Zinssatz — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der effektive Jahreszins beziffert die jährlichen und auf die… … Deutsch Wikipedia
Effektivzins — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der effektive Jahreszins beziffert die jährlichen und auf die… … Deutsch Wikipedia
Effektivzinsmethode — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der effektive Jahreszins beziffert die jährlichen und auf die… … Deutsch Wikipedia
Effektivzinssatz — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der effektive Jahreszins beziffert die jährlichen und auf die… … Deutsch Wikipedia
Kettenkreditvertrag — Als Kettenkreditverträge oder Umschuldungskredite werden Ratenkreditverträge bezeichnet, die vor dem Auslaufen des ursprünglichen Kreditvertrages „aufgestockt“ werden. Diese Form des Kreditvertrages wird vornehmlich von Teilzahlungsbanken… … Deutsch Wikipedia
Keno (Glücksspiel) — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. KENO ist ein Glücksspiel, das ursprünglich aus dem Kaiserreich China stammt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Lotto — oder Lotterie (italienisch lotto, französisch lot, „Anteil, Los, Schicksal“, auch „Glücksspiel, Losspiel“) ist ein Glücksspiel, bei dem der Spieler gegen einen finanziellen Einsatz auf das Ziehen vorher getippter Zahlen aus einer begrenzten… … Deutsch Wikipedia