-
1 Citizens' Committee for the Right to Keep and Bear Arms
Military: CCRKBAУниверсальный русско-английский словарь > Citizens' Committee for the Right to Keep and Bear Arms
-
2 Keep And Bear Arms
Non-profit-making organization: KABAУниверсальный русско-английский словарь > Keep And Bear Arms
-
3 иметь герб
-
4 носить герб
-
5 носить оружие
-
6 носить
1. bear bore born2. bearing3. sport4. wearing5. wearsносить рясу, быть священником — to wear the frock
6. wore7. worn8. carry; bear; bring; suffer; do; drift; waft; speed; layбыть вооружённым, носить оружие — to carry arms
носить оружие; перевозить оружие — to carry arms
9. bear10. waft11. wearСинонимический ряд:1. вынашивать (глаг.) вынашивать2. ходить (глаг.) таскать; трепать; ходить -
7 служить в армии
1) General subject: bear arms (to bear arms against somebody - поднять оружие на кого-либо), do military service, serve, soldier, to be in the army, to be in the service, bear arms, wear the King's scarlet2) Military: see duty, serve in the army3) Makarov: be in the army, be in the service, do military service -
8 оружие
сущ.arms; weapon(s); ( вооружение) armament(s); weaponryпредъявлять обвинение в незаконном хранении (огнестрельного) оружия — to charge with unlawful possession of firearms
- бактериологическое оружиеторговля оружием — arms sale; trade (trafficking) in arms (weapons)
- обычное оружие
- огнестрельное оружие
- опасное оружие
- смертоносное оружие
- холодное оружие -
9 взяться за оружие
1) General subject: appeal to arms, fly arms, rise in arms, throw away the scabbard, take up arms2) Makarov: bear arms ( against), have recurrence to arms, rise in arms (against), take arms (against), fly to arms -
10 носить герб
-
11 поднять оружие
1) General subject: bear arms2) Makarov: bear arms against (smb.) (на кого-л.) -
12 право граждан хранить и носить оружие
1) Law: right to keep and bear arms (поправка; к конституции США)2) Makarov: right to keep and bear arms (поправка II к конституции США)Универсальный русско-английский словарь > право граждан хранить и носить оружие
-
13 восстать с оружием в руках
1) General subject: rise in arms (против)Универсальный русско-английский словарь > восстать с оружием в руках
-
14 герб
1. armsгерб, щит герба — coat of arms
2. coat of armsгерб, символически изображающий фамильное имя — Allusive Arms
-
15 герб
1. blazon2. coat of armsгерб, щит герба — coat of arms
3. arms; emblemгерб страны, государственный герб — national emblem
-
16 носить оружие
1) General subject: bear arms2) Military: carry arm3) leg.N.P. carry arms or weapons4) Makarov: go armed, carry arms -
17 должен иметь
иметь; есть — do have
-
18 восстать
1) General subject: bear arms, rebel, rebel against, recalcitrate, revolt, rise, rise in revolt, turn against3) Military: break out4) Diplomatic term: break out in revolt5) Makarov: rise in insurrection, rise in rebellion, fly in the face -
19 восстать против
General subject: bear arms against, turn against, set oneself against (smb. / sth.), (поднять восстание) revolt against (кого-л.) -
20 восстать с оружием в руках против
Makarov: bear arms against (smb.) (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > восстать с оружием в руках против
См. также в других словарях:
bear arms — phrasal 1. : to carry or possess arms the right of the people to keep and bear arms U.S. Constitution 2. : to serve as a soldier * * * bear arms 1. To serve as a soldier 2. (also (obsolete) give arms) to show or have armorial bearings (heraldry) … Useful english dictionary
bear arms — to carry weapons. The court stated that the right of an individual to keep and bear arms is not guaranteed by the Second Amendment. Usage notes: usually used in the phrases right to bear arms and keep and bear arms which, of course, has nothing… … New idioms dictionary
bear arms — идти в армию, служить в армии (арм.) Every able bodied man was exрected to bear arms against the enemy … Idioms and examples
bear arms — See right to bear arms … Ballentine's law dictionary
bear arms — phrasal 1. to carry or possess arms 2. to serve as a soldier … New Collegiate Dictionary
bear arms — (New American Roget s College Thesaurus) v. soldier, serve [one s country]. See combatant … English dictionary for students
bear arms — carry weapons … English contemporary dictionary
bear arms — idi mil a) to carry weapons b) to serve as a member of the armed forces … From formal English to slang
Right to keep and bear arms — The right to keep and bear arms, RKBA, [ [http://acronyms.thefreedictionary.com/rkba What does RKBA stand for? Acronyms and abbreviations by the Free Online Dictionary.] ] or right to bear arms is the concept that people, individually or… … Wikipedia
Right to bear arms — Die Artikel Waffenrecht (Vereinigte Staaten) und 2. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion … Deutsch Wikipedia
Citizens Committee for the Right to Keep and Bear Arms — Formation 1971 Headquarters Bellevue, Washington Membership 615,000 Chairman Alan Gottlieb Website … Wikipedia