-
1 wrap
1. transitive verb,- pp-1) einwickeln; (fig.) hüllenwrap something in paper/cotton wool — etwas in Papier/Watte [ein]wickeln
wrap something [a]round something — etwas um etwas wickeln
2) schlingen [Schal, Handtuch usw.] (about, round um)2. nounUmschlag[e]tuch, dasunder wraps — (fig.) unter Verschluss
Phrasal Verbs:- academic.ru/93883/wrap_up">wrap up* * *[ræp] 1. past tense, past participle - wrapped; verb1) (to roll or fold (round something or someone): He wrapped his handkerchief round his bleeding finger.) wickeln2) (to cover by folding or winding something round: She wrapped the book (up) in brown paper; She wrapped the baby up in a warm shawl.) einwickeln2. noun(a warm covering to put over one's shoulders.) der Umhang- wrapper- wrapping
- wrapped up in
- wrap up* * *[ræp]I. nbeach \wrap Strandtuch ntchiffon/silk \wrap Chiffon-/Seidenstola fplastic \wrap Plastikverpackung fto keep sth under \wraps etw unter Verschluss haltento take the \wraps off sth etw an die Öffentlichkeit bringenit's a \wrap die Szene ist im Kasten fama \wrap of cocaine ein Briefchen nt KokainIII. vt<- pp->1. (cover)▪ to \wrap sth etw einpackento \wrap sth in paper etw in Papier einwickeln2. (embrace)▪ to \wrap sb jdn umarmen3. (draw round)▪ to \wrap sth around sb/sth etw um jdn/etw wickelnto \wrap a blanket round sb jdn in eine Decke wickeln4. (place around)▪ to \wrap sth [a]round sb/sth etw um jdn/etw schlingento \wrap one's arms around sb die Arme um jdn schlingen, jdn in die Arme nehmen6. COMPUTto \wrap text/words Texte/Wörter umbrechen7.▶ to \wrap oneself in the flag [or BRIT Union Jack] [or AM Stars and Stripes] ( pej) sich akk als Patriot aufspielen▶ to \wrap sb [a]round one's little finger jdn um den kleinen Finger wickelnIV. vi<- pp->1. COMPUT umbrechen* * *[rp]1. n1) (= garment) Umhangtuch nt; (for child) Wickeltuch nt; (= stole) Stola f; (= cape) Cape nt; (= coat) Mantel m2)under wraps (lit) — verhüllt; car, weapon getarnt; (fig) geheim
they took the wraps off the new project — sie haben, was das neue Projekt betrifft, die Katze aus dem Sack gelassen (inf)
2. vtshall I wrap it for you? — soll ich es Ihnen einpacken or einwickeln?
wrap the joint in foil — den Braten in Folie einschlagen
he wrapped the car (a)round a lamppost (inf) — er hat das Auto um eine Laterne gewickelt (inf)
2) (fig)she lay wrapped in his arms — sie lag in seinen Armen
wrapped in secrecy — vom Schleier des Geheimnisses umhüllt
3) (COMPUT) line, text etc umbrechen3. vi1) (COMPUT)* * *wrap [ræp]A v/t prät und pperf wrapped, US auch wraptin in akk):wrap o.s. up sich warm anziehenwrapped in allegory allegorisch verkleidet;wrapped in mist in Nebel gehüllt;wrapped up in mystery in geheimnisvolles Dunkel gehüllt;wrapped in silence in Schweigen gehüllt;a) völlig von einer Arbeit etc in Anspruch genommen sein, ganz in seiner Arbeit, Familie etc aufgehen,b) versunken sein in (dat),a) zusammenfassen,b) zu einem glücklichen Ende führen,c) ab-, beschließen, erledigen, einen Handel etc unter Dach und Fach bringen, SPORT einen Sieg sicherstellen:wrap it up die Sache (erfolgreich) zu Ende führen;that wraps it up! das wär’s!B v/i1. wrap up (well) sich warm anziehen3. wrap up! bes Br sl halt‘s Maul!C s Hülle f, besondersa) Decke fb) Schal m, Pelz mc) Umhang m, Mantel m:remain under wraps fig geheim bleiben;take the wraps off sth fig etwas enthüllen;take the wrap off a secret ein Geheimnis lüften* * *1. transitive verb,- pp-1) einwickeln; (fig.) hüllenwrap something in paper/cotton wool — etwas in Papier/Watte [ein]wickeln
wrap something [a]round something — etwas um etwas wickeln
2) schlingen [Schal, Handtuch usw.] (about, round um)2. nounUmschlag[e]tuch, dasunder wraps — (fig.) unter Verschluss
Phrasal Verbs:- wrap up* * *v.einhüllen v.einpacken v.einwickeln v.hüllen v.wickeln v. n.Umbruch -¨e m. -
2 wrap
[ræp] nbeach \wrap Strandtuch ntplastic \wrap Plastikverpackung f4) usu pl(fig: veil of secrecy)to keep sth under \wraps etw unter Verschluss halten;to take the \wraps off sth etw an die Öffentlichkeit bringenit's a \wrap die Szene ist im Kasten ( fam)a \wrap of cocaine ein Briefchen nt Kokain n1) ( cover)to \wrap sth etw einpacken;to \wrap sth in paper etw in Papier einwickeln2) ( embrace)to \wrap sb jdn umarmen3) ( draw round)to \wrap sth around sb/ sth etw um jdn/etw wickeln;to \wrap a blanket round sb jdn in eine Decke wickeln4) ( place around)to \wrap sth [a]round sb/ sth etw um jdn/etw schlingen;to \wrap one's arms around sb die Arme um jdn schlingen, jdn in die Arme nehmenhe \wraped his car around a tree er ist mit seinem Auto an einem Baum hängen geblieben ( fam)6) computto \wrap text/ words Texte/Wörter umbrechenPHRASES:to \wrap sb [a]round one's little finger jdn um den kleinen Finger wickeln;to \wrap oneself in the flag [or ( Brit) Union Jack] [or (Am) Stars °and Stripes]; ( pej) sich akk als Patriot aufspielen vi <- pp->1) comput umbrechen -
3 wrapper
wrap·per [ʼræpəʳ, Am -ɚ] nplastic \wrapper Plastikverpackung f;beach \wrapper Strandtuch nt -
4 robe
nounrobe of office — Amtstracht, die
2) (long garment) [langes Über]gewand3) (dressing gown) Morgenrock, derbeach robe — Bademantel, der
* * *[rəub]1) ((often in plural) a long, loose piece of clothing: Many Arabs still wear robes; a baby's christening-robe.) langes Gewand2) ((usually in plural) a long, loose piece of clothing worn as a sign of a person's rank eg on official occasions: a judge's robes.) die Robe,der Talar3) ((especially American) a loose garment worn casually; a dressing-gown: She wore a robe over her nightdress; a bath-robe; a beach-robe.) der Mantel•- academic.ru/109643/robed">robed* * *[rəʊb, AM roʊb]I. nII. vt▪ to \robe sb jdn ankleiden* * *[rəʊb]1. n1) (= garment of office) Robe f, Talar m; (for priest) Rock m, Robe f; (for baby) langes Kleidchen; (esp US for house wear) Morgenrock m, Haus- or Bademantel m; (obs = gown) Kleid nthe was wearing his robe of office — er war im Ornat
2) (US: wrap) Decke f2. vt (lit)ankleiden, die Amtsrobe or den Ornat anlegen (+dat)3. vi(judge etc) die Amtsrobe or den Ornat anlegen* * *robe [rəʊb]A s1. (Amts)Robe f, Talar m (von Geistlichen, Juristen etc):the gentlemen of the (long) robe die Juristen2. Robe f:a) (wallendes) Gewandb) Festgewand n, -kleid nc) Abendkleid nd) einteiliges Damenkleide) Bademantel m, langer Morgenrock3. US wärmende (Fell- etc)DeckeB v/t2. fig (ein)hüllenC v/i die Robe etc anlegen, sich ankleiden* * *nounrobe of office — Amtstracht, die
2) (long garment) [langes Über]gewand3) (dressing gown) Morgenrock, derbeach robe — Bademantel, der
* * *n.Gewand -¨er n.Robe -n f. -
5 wrapper
nounsweet-/toffee-wrapper[s] — Bonbonpapier, das
3) (of book) see academic.ru/39625/jacket">jacket 3)* * *noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) die Verpackung* * *wrap·per[ˈræpəʳ, AM -ɚ]nplastic \wrapper Plastikverpackung fbeach \wrapper Strandtuch nt* * *['rpə(r)]n1) Verpackung f; (of sweets) Papier(chen) nt; (of cigar) Deckblatt nt; (of book) (Schutz)umschlag m; (postal) Streifband nt2) (= garment) leichter Morgenmantel* * *wrapper s1. (Ein)Packer(in)2. Hülle f, Decke f, Überzug m, Verpackung f3. (Buch)Umschlag m, Schutzhülle f5. a) Schal mb) Überwurf mc) Morgenrock m6. Deckblatt n (einer Zigarre)* * *noun2) (around sweet etc.)sweet-/toffee-wrapper[s] — Bonbonpapier, das
* * *n.Buchumschlag m.Schutzumschlag m.
См. также в других словарях:
Warm Beach Waterfront Vacation Home — (Stanwood,США) Категория отеля: Адрес: 20304 Beach Drive, Stanw … Каталог отелей
Skimboarding — (or skimming) is a boardsport in which a board is used to ride on an incoming wave. HistoryThe earliest known record of skimboarding goes back to 1920 in Laguna Beach, California. [ [http://www.skimonline.com/history/29 lifeguard1.htm Skimboard… … Wikipedia
List of Home and Away characters (2011) — The following is a list of characters that first appeared or will appear in the Australian soap opera Home and Away in 2011, by order of first appearance. All characters are introduced by the shows series producer Cameron Welsh. The 24th season… … Wikipedia
List of 90210 characters — Season 3 cast image featuring the young cast who have been with the series the longest. From left to right: Trevor Donovan, Jessica Lowndes, Michael Steger, Jessica Stroup, AnnaLynne McCord, Matt Lanter, Shenae Grimes, Tristan Wilds and Gillian… … Wikipedia
Bikini — This article is about the women s bathing suit. For other uses, see Bikini (disambiguation). Woman wearing a bikini The bikini is typically a women s two piece swimsuit. One part of the attire covers the breasts and the other part covers the… … Wikipedia
Toronto goth scene — The Toronto goth scene, the cultural locus of the goth subculture in Toronto, Ontario, Canada and the associated music and fashion scene, has distinct origins from goth scenes of other goth subcultural centres, such as the UK or Germany.… … Wikipedia
Gen Con — Indy Genre Gaming Venue Indiana Convention Center Location Indianapolis, Indiana … Wikipedia
Patti Russo — aka Patricia Rousseau (May 20 1964, New Jersey) is an American singer/songwriter/actress. She is best known as the female lead vocalist of Meat Loaf, touring the world with his Neverland Express band for more than thirteen years. She is featured… … Wikipedia
WTKE-FM — Infobox Radio station name = WTKE FM city = Holt, Florida area = branding = slogan = Sportsradio 98.1theticket airdate = 1989 01 01 (as WWSF) frequency = 98.1 MHz format = Sports radio power = erp = 100,000 watts haat = 147.0 meters class = C1… … Wikipedia
Fashions — ▪ 2009 The faltering global economy determined the direction of fashion during 2008. Initially, the euro s significant appreciation against the dollar proved a boon to style conscious travelers who, visiting the U.S. from abroad as the year … Universalium
Hell's Kitchen (U.S. season 6) — Contents 1 Chefs 2 Contestant progress 3 Episode guide 3.1 … Wikipedia