-
81 лишённый
1) прич. см. лишать2) прил. (рд.) (de)void (of); lacking (in)э́ти слова́ лишены́ смы́сла — these words are (de)void of sense
замеча́ние не лишено́ остроу́мия — it is a rather witty remark
лишённый воображе́ния — unimaginative
не лишённый основа́ния — not without foundation / reason
лишённый основа́ния — baseless, groundless, unfounded
он лишён чу́вства ме́ры — he lacks a sense of proportion
-
82 острословить
разг.be witty, crack jokes -
83 остроумец
м.wit, witty man; wisecracker -
84 остроумничать
разг., часто неодобр.try to be witty; crack jokes -
85 ответ
м.1) ( на вопрос) answer, reply, responseостроу́мный отве́т — witty reply, repartee
в отве́т — in answer / reply
2) ( на уроке) answer3) (реакция, отклик на что-л) responseв отве́т (на вн.) — in response (to), in reply (to)
4) ( решение задачи) solution5) ( ответственность) answerability, responsibilityдержа́ть отве́т — answer
призва́ть кого́-л к отве́ту — call smb to account, make smb answerable; bring smb to book идиом.
быть в отве́те за что-л — be answerable / responsible for smth
-
86 отказывать
I несов. - отка́зывать, сов. - отказа́ть1) (в чём-л кому́-л; не давать, не разрешать) refuse (smth to smb), deny (smth to smb)отка́зывать в по́мощи (дт.) — deny assistance (to)
отка́зывать в про́сьбе кому-л — turn down smb's request
отка́зывать в разреше́нии (дт.) — refuse permission (to)
отка́зывать в ви́зе (дт.) — refuse a visa ['viːzə] (to)
отка́зывать в и́ске юр. — nonsuit [-'sjuːt] (d)
2) (кому-л; отвергать) turn down (d), refuse (d)он сде́лал ей предложе́ние, но она́ отказа́ла ему́ — he asked her to marry him but she refused [she turned him down]
3) ( об оборудовании - не срабатывать) fail; break downмото́р отказа́л — the engine failed
4) (о здоровье, способностях организма - слабеть, не действовать) failему отка́зывает здоро́вье — his health is failing
ему́ отказа́ли но́ги — his feet failed under him
певцу́ отказа́л го́лос — the singer's voice failed him
5) (в чём-л кому́-л; не признавать каких-л качеств за кем-л) deny (that smb is + adj; that smb has d)ему́ нельзя́ отказа́ть [не отка́жешь] в остроу́мии — there's no denying that he is witty
ему́ не отка́жешь в не́котором обая́нии — there's no denying that he has some / a charm
••отка́зывать от до́ма — forbid (i) the house
ни в чём себе́ не отка́зывать — deny oneself nothing; let oneself go
отка́зывать себе́ во всём — deny oneself [stint oneself in] everything
II несов. - отка́зывать, сов. - отказа́ть; уст.не откажи́те в любе́зности (повелит. накл.; + инф.) — be so kind (as + to inf)
(что-л кому́-л; завещать) bequeath [-ð] (smth to smb) -
87 сострить
сов.make a witty remark; ( сказать каламбур) make a pun -
88 острить
I (что-л.)несовер. - острить; совер. - заостритьsharpen, whetII несовер. - острить; совер. - состритьбез доп.joke, be witty, crack jokes; make witticisms -
89 острота
I острот`а жен.sharpness, acuity; keenness (о зрении, слухе и т.п); acuteness (о положении, кризисе); pungency, poignancy (об ощущениях, о запахе)II остр`ота жен.witticism, witty remark; joke ( шутка); quip; wisecrack; мн. ч. facetiae -
90 остроумный
-
91 остряк
муж.witty fellow/person, wit -
92 сострить
несовер. - острить; совер. - состритьjoke, be witty, crack jokes; make witticisms -
93 шутливый
прил.witty, humorous, playful; jocular, facetious ( склонный к шуткам); joking, light-hearted; flippant; jocose -
94 острить
(говорить остроты) to make / to crack jokesострить на чей-л. счёт — to raise a laugh / to be witty at smb.'s expense
-
95 острить
I нсвделать острым vt to sharpen, to whet litII vi; св - состри́тьговорить остроты to make/to crack coll jokes, to quip, to wisecrack collто́нко остри́ть — to make witty/subtle jokes
-
96 потуги
мн1) напряжение мышц spasmsродовы́е поту́ги — birth pangs
2) усилия (vain) attemptsпоту́ги на остроу́мие — attempts to be funny/witty
-
97 реплика
ж1) в разговоре remark, replyко́лкая ре́плика — retort
остроу́мная ре́плика — (snappy) retort, witty repartee
2) театр cueподава́ть ре́плику — to speak one's lines
-
98 остроумный
-
99 остряк
остряк wit; witty person -
100 красное словцо
См. также в других словарях:
witty — witty, humorous, facetious, jocular, jocose are comparable when they apply to persons and their utterances and mean provoking or intended to provoke laughter or smiles. Witty (compare WIT) suggests a high degree of cleverness and quickness in… … New Dictionary of Synonyms
Witty — Wit ty, a. [Compar. {Wittier}; superl. {Wittiest}.] [AS. witig, wittig. See {Wit}, n.] [1913 Webster] 1. Possessed of wit; knowing; wise; skillful; judicious; clever; cunning. [Obs.] The deep revolving witty Buckingham. Shak. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Witty — bezeichnet: Witty Wurm, Computer Schadsoftware Chris Witty (* 1975), US amerikanische Eisschnellläuferin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
witty — [wit′ē] adj. wittier, wittiest [ME witti < OE wittig < wit, knowledge: see WIT1] 1. having, showing, or characterized by wit; cleverly amusing 2. Now Dial. intelligent; clever wittily adv. wittiness n. SYN. WITTY … English World dictionary
witty — index jocular Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
witty — O.E. wittig clever, wise; see WIT (Cf. wit) (n.) intellect + Y (Cf. y) (2). Meaning possessing sparkling wit is recorded from 1580s … Etymology dictionary
witty — [adj] funny and clever amusing, bright, brilliant, campy*, crazy*, diverting, droll, entertaining, epigrammatic, facetious, fanciful, gay, humorous, ingenious, intelligent, jocose, jocular, joshing, keen, lively, original, penetrating, piercing,… … New thesaurus
witty — ► ADJECTIVE (wittier, wittiest) ▪ showing or characterized by quick and inventive verbal humour. DERIVATIVES wittily adverb wittiness noun … English terms dictionary
Witty-Wurm — Der Witty Wurm ist ein Computerwurm, der sich ab dem 19. März 2004 im Internet verbreitete, mittlerweile aber nicht mehr in the wild vorzukommen scheint. Der Wurm ist auch unter dem Namen Blackworm bekannt. In Malware Datenbanken ist er meist… … Deutsch Wikipedia
Witty (computer worm) — The Witty worm is a computer worm that attacks the firewall and other computer security products written by a particular company, Internet Security Systems (ISS). It was the first worm to take advantage of vulnerabilities in the very pieces of… … Wikipedia
witty — adjective (wittier; est) Date: before 12th century 1. archaic having good intellectual capacity ; intelligent 2. amusingly or ingeniously clever in conception or execution < the costumes are sumptuous and witty Virgil Thomson > < the musical… … New Collegiate Dictionary