-
1 waterproof
adjective (not allowing water to soak through: waterproof material.) nepremočljiv* * *[wɔ:təpru:f]1.adjectivenepremočljiv; impregniran;2.noundežni plašč; impregniran plašč;3.transitive verbnapraviti nepremočljivo, impregnirati (tkanino) -
2 water
['wo:tə] 1. noun(a colourless, transparent liquid compound of hydrogen and oxygen, having no taste or smell, which turns to steam when boiled and to ice when frozen: She drank two glasses of water; `Are you going swimming in the sea?' `No, the water's too cold'; Each bedroom in the hotel is supplied with hot and cold running water; ( also adjective) The plumber had to turn off the water supply in order to repair the pipe; transport by land and water.) voda2. verb1) (to supply with water: He watered the plants.) zaliti2) ((of the mouth) to produce saliva: His mouth watered at the sight of all the food.) sliniti se3) ((of the eyes) to fill with tears: The dense smoke made his eyes water.) solziti se•- waters- watery
- wateriness
- waterborne
- water-closet
- water-colour
- watercress
- waterfall
- waterfowl
- waterfront
- waterhole
- watering-can
- water level
- waterlily
- waterlogged
- water main
- water-melon
- waterproof 3. noun(a coat made of waterproof material: She was wearing a waterproof.) dežni plašč4. verb(to make (material) waterproof.) napraviti nepremočljivo- water-skiing
- water-ski
- watertight
- water vapour
- waterway
- waterwheel
- waterworks
- hold water
- into deep water
- in deep water
- water down* * *I [wɔ:tə]1.nounvoda, vodna površina; reka, morje; plural vodé, vodovje, voda, morje; slatina, mineralna voda; plima in oseka; chemistry vodna raztopina; technical vodni sijaj, blesk (na draguljih); spreminjanje barv (na tkanini); medicine seč, urin; solze; slina; znojabove water — nad vodo, plavajoč; figuratively finančno trdenby water — po vodi, po vodni potion the water — v čolnu, na ladji; na morjuas a fish out of water figuratively kot riba na suhemin deep water(s) — v težavah, v neprilikah, v škripcihbetween wind and water figuratively na ranljivem mestu, v ranljivo mestoin low water figuratively (biti) v slabih razmerah, na suhemlike water figuratively izdatno, potratnoof the first water — (dragulj) prvega sijaja, najboljše vrstewater bewitched colloquially zvodenela redka pijača (čaj, alkoholna pijača)water on the brain figuratively vodenoglavechigh water — plima; figuratively vrhunec, kulminacijalow water — oseka; figuratively najnižji nivó, najslabši rezultatmineral water — slatina, mineralna vodared water — krvav urin, sečstrong water obsolete žganjewritten in water figuratively prehoden, kratkotrajen, na pesku zgrajen; ki se bo uresničilto be on the water — biti na ladji, na poti z ladjoto be in hot water — biti v nepriliki, v škripcihto be in smooth water — biti v ugodnih razmerah, uspevatito cast one's bread upon the waters — izkazati dobroto, ne da bi pričakovali zahvaloto fish in troubled waters figuratively v kalnem ribaritito get into hot water for — priti (zaiti) v neprilike (v stisko, v škripce)to make foul water nautical jadrati v plitvi vodito pour oil on the waters figuratively izgladiti, poravnati, odstraniti zapreke; umiritito spend money like water figuratively za prazen nič trošiti denarto throw cold water on figuratively posmehovati se (čemu), ohladiti, politi z mrzlo vodo; zmanjšati veselje ali navdušenje za; spodnesti, preprečiti, onemogočitito take the water — (o ladji) biti splavljen, porinjen v vodoto take ( —ali to drink) the waters — piti mineralno vodo, zdraviti se s slatino ( at Radenci — v Radencih)still waters run deep — tiha voda globoko dere (bregove podira);2.adjectivevodniwater balance technical libelawater bus — vodni avtobus, hidrobuswater ski — vodna smučka; intransitive verb smučati se na vodiII [wɔ:tə]transitive verb(po)škropiti ( streets — ceste); zalivati ( plants — rastline); namočiti, namakati, ovlažiti, napeljati vodo na; razredčiti z vodo, zvodeniti (milk, wine — mleko, vino); napojiti, napajati ( animals — živali); oskrbeti, oskrbovati z vodo ( an engine — stroj); economy povečati dolg ali kapital (podjetja) z izdajo novih delnic brez kritja; moarirati (tkanino)to water down — zvodeniti, razredčiti; figuratively omiliti, ublažitito water down one's claims — ublažiti, zmanjšati svoje zahtevehe watered his lecture — zavlačeval (razvlekel) je svoje predavanje; intransitive verb puščati vodo; liti solze, solziti se (oči); izločati vodo, slino; zmočiti se, ovlažiti se; napajati se, piti, iti se napajat (živali); oskrbeti se z vodo; piti mineralno (delati kuro z) zdravilno vodo, zdraviti se s slatino; hunting iti v vodo (pes)to make s.o.'s mouth water — napraviti, da se komu pocedijo slinemy mouth watered (for, after) — sline so se mi pocedile (po, za)to water the stock economy izda(ja)ti nove delnice (brez povečanja glavnice), zvodeniti (delniški kapital) -
3 cape
I [keip] noun(a long, loose, sleeveless outer garment hanging from the shoulders and fastening at the neck: a waterproof cycling cape.) pelerinaII [keip] noun(a headland sticking out into the sea: The fishing-boat rounded the cape; Cape Breton.) rt* * *I [keip]nounrtič, predgorjeII [keip]nounogrinjalo, pelerina; ovratnik -
4 mackintosh
['mækintoʃ](a waterproof overcoat, especially made of plastic material.) gumiran dežni plašč* * *[maekintɔš]nounnepremočljiv gumiran plašč; gumirana tkanina -
5 raincoat
noun (a waterproof coat worn to keep out the rain.) dežni plašč* * *[réinkout]noundežni plašč; ogrinjalo za dež -
6 tarpaulin
((a sheet of) a kind of strong waterproof material: He covered his car with a (sheet of) tarpaulin.) katranizirana plahta* * *[ta:pɔ:lin]nounnepremočljiva tkanina; katranizirana jadrovina; (katranizirana) ponjava, plahta; pooljena (nepremočljiva) mornarska obleka (zlasti hlače); figuratively mornar -
7 -proof
(able to withstand or avoid something: waterproof covering.) odporen (proti...), nepremočljiv -
8 kapok
['keipok](a very light waterproof fibre fluff obtained from a type of tropical tree and used to stuff toys etc.) kapok
См. также в других словарях:
waterproof — [ watɛrpruf ] adj. inv. et n. m. • 1775; mot angl. « à l épreuve (proof) de l eau (water) » ♦ Anglic. 1 ♦ Comm. Se dit d objets qui sont garantis étanches. Montre waterproof. ⇒ étanche. ♢ Résistant à l eau. Mascara waterproof. 2 ♦ N. m. Vx… … Encyclopédie Universelle
Waterproof fabric — Waterproof fabrics are usually natural or synthetic fabrics that are laminated to or coated in some sort of permanently waterproofing material, such as rubber, polyvinyl chloride (PVC), polyurethane (PU), silicone elastomer, and wax. Examples… … Wikipedia
Waterproof (Luisiana) — Waterproof Pueblo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
waterproof — [wôt′ər pro͞of΄] adj. that keeps out water completely; esp., treated with rubber, plastic, etc. so that water will not penetrate n. 1. waterproof material 2. Chiefly Brit. a raincoat or other outer garment of waterproof material vt. to make… … English World dictionary
Waterproof — Wa ter*proof , a. Proof against penetration or permeation by water; impervious to water; as, a waterproof garment; a waterproof roof. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Waterproof — Wa ter*proof , n. 1. A substance or preparation for rendering cloth, leather, etc., impervious to water. [1913 Webster] 2. Cloth made waterproof, or any article made of such cloth, or of other waterproof material, as rubber; esp., an outer… … The Collaborative International Dictionary of English
Waterproof — Waterproof, LA U.S. town in Louisiana Population (2000): 834 Housing Units (2000): 427 Land area (2000): 0.696235 sq. miles (1.803241 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.696235 sq. miles (1.803241… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Waterproof, LA — U.S. town in Louisiana Population (2000): 834 Housing Units (2000): 427 Land area (2000): 0.696235 sq. miles (1.803241 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.696235 sq. miles (1.803241 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
waterproof — ► ADJECTIVE ▪ impervious to water. ► NOUN Brit. ▪ a waterproof garment. ► VERB ▪ make waterproof … English terms dictionary
Waterproof — Wa ter*proof , v. t. To render impervious to water, as cloth, leather, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Waterproof — (engl., spr. Uaterpruf), so d. Wasserdicht … Pierer's Universal-Lexikon