-
1 ♦ vulnerable
♦ vulnerable /ˈvʌlnərəbl/a.vulnerabile ( anche fig.): These patients are vulnerable to infections, questi pazienti sono vulnerabili alle infezioni; The area is vulnerable to attack, la zona è vulnerabile agli attacchi; The incident made me feel vulnerable and insecure, l'incidente mi ha fatta sentire vulnerabile e insicuravulnerability, vulnerablenessn. [u]vulnerabilità ( anche fig.)vulnerablyavv.vulnerabilmente. -
2 vulnerable
-
3 vulnerable *** vul·ner·able adj
['vʌln(ə)rəbl](person) vulnerabile, (position) esposto (-a)English-Italian dictionary > vulnerable *** vul·ner·able adj
-
4 exposé
[ɪk'spəʊz] 1.2) (make public) rivelare [ identity]; denunciare [injustice, scandal]3) (uncover) esporre [ inside]; mettere a nudo [ dirt]; [ excavations] portare alla luce [fossil, remains]4) (introduce)to expose sb. to — avvicinare qcn. a [opera, politics]
to expose sb., sth. to — esporre qcn., qcs. a [infection, light, ridicule]
to expose sb. to temptation — indurre qcn. in tentazione
6) fot. esporre, impressionare [ film]2.1) dir.2)to expose oneself to — (make oneself vulnerable) esporsi a [risk, danger]
* * *[ik'spəuz]1) (to uncover; to leave unprotected from (eg weather, danger, observation etc): Paintings should not be exposed to direct sunlight; Don't expose children to danger.) esporre2) (to discover and make known (eg criminals or their activities): It was a newspaper that exposed his spying activities.) svelare, smascherare3) (by releasing the camera shutter, to allow light to fall on (a photographic film).) esporre•- exposure* * *exposé /ɛkˈspəʊzeɪ, USA ɛkspəʊˈzeɪ/ (franc.)n.1 denuncia; rivelazioni (pl.)2 rapporto di denuncia; esposto.* * *[ɪk'spəʊz] 1.2) (make public) rivelare [ identity]; denunciare [injustice, scandal]3) (uncover) esporre [ inside]; mettere a nudo [ dirt]; [ excavations] portare alla luce [fossil, remains]4) (introduce)to expose sb. to — avvicinare qcn. a [opera, politics]
to expose sb., sth. to — esporre qcn., qcs. a [infection, light, ridicule]
to expose sb. to temptation — indurre qcn. in tentazione
6) fot. esporre, impressionare [ film]2.1) dir.2)to expose oneself to — (make oneself vulnerable) esporsi a [risk, danger]
-
5 pathetically
[pə'θetɪklɪ]1) [ vulnerable] in modo commovente; [ grateful] in modo lacrimevole* * *adverb pateticamente* * *pathetically► pathetic* * *[pə'θetɪklɪ]1) [ vulnerable] in modo commovente; [ grateful] in modo lacrimevole -
6 susceptible
[sə'septəbl]1) (vulnerable) sensibile; (to disease) predisposto2) (impressionable) impressionabile3) form.susceptible of — (amenable to) suscettibile di
* * *susceptible /səˈsɛptəbl/a.1 suscettibile; soggetto a: susceptible of improvement, suscettibile di miglioramento; to be susceptible to change, essere soggetto a mutamento (o a variazione)susceptibly avv.* * *[sə'septəbl]1) (vulnerable) sensibile; (to disease) predisposto2) (impressionable) impressionabile3) form.susceptible of — (amenable to) suscettibile di
-
7 underbelly
['ʌndəbelɪ]1) bassoventre m.2) fig. (vulnerable part) ventre m. molle* * *underbelly /ˈʌndəbɛlɪ/n.1 (zool.) parte soffice del ventre2 (fig.) punto debole: The credit crunch has exposed the soft underbelly of the economy, la crisi del credito ha messo a nudo il punto debole dell'economia.* * *['ʌndəbelɪ]1) bassoventre m.2) fig. (vulnerable part) ventre m. molle -
8 vow
I 1. [vaʊ]2.to be under a vow of silence — (secrecy) avere giurato di mantenere il segreto
1) relig. voti m.2)II [vaʊ]verbo transitivo giurare [revenge, love]to vow to do — giurare o promettere solennemente di fare; (privately) ripromettersi di fare
* * *1. noun(a solemn promise, especially one made to God: The monks have made/taken a vow of silence; marriage vows.) voto2. verb1) (to make a solemn promise (that): He vowed that he would die rather than surrender.) giurare, fare voto2) (to threaten: He vowed revenge on all his enemies.) giurare* * *[vaʊ]1. nto take or make a vow to do sth — fare voto di fare qc
2. vt(obedience, allegiance) giurareto vow to do sth/that — giurare di fare qc/che
* * *vow /vaʊ/n.voto; promessa solenne: vow of chastity, voto di castità; marriage vows, promesse matrimoniali; to take a vow, fare un voto; to break a vow, infrangere un voto; to fulfil [to perform] a vow, adempiere [sciogliere] un voto; He made a vow that he would never be vulnerable again, ha giurato di non essere mai più vulnerabile● (relig.) to take the vows, pronunciare i voti; to be under a vow of silence, aver fatto voto di silenzio.(to) vow /vaʊ/v. t.1 far voto di; giurare: to vow vengeance against sb., giurare di vendicarsi di q.; I have vowed that I won't lend him any more money, ho giurato di non prestargli mai più dei soldi● to vow and declare, dichiarare solennemente; giurare.* * *I 1. [vaʊ]2.to be under a vow of silence — (secrecy) avere giurato di mantenere il segreto
1) relig. voti m.2)II [vaʊ]verbo transitivo giurare [revenge, love]to vow to do — giurare o promettere solennemente di fare; (privately) ripromettersi di fare
-
9 vulnerability
[ˌvʌlnərə'bɪlətɪ]nome vulnerabilità f.* * *noun vulnerabilità* * *vulnerability* * *[ˌvʌlnərə'bɪlətɪ]nome vulnerabilità f. -
10 vulnerableness
-
11 vulnerably
-
12 helpless help·less adj
['hɛlplɪs]
См. также в других словарях:
vulnérable — [ vylnerabl ] adj. • 1676; lat. vulnerabilis, de vulnerare « blesser » 1 ♦ Qui peut être blessé, frappé par un mal physique. Endroit, point vulnérable. Ils « ne sont pas immunisés, ils sont vulnérables » (Duhamel) (⇒ fragile) . 2 ♦ (Abstrait) Qui … Encyclopédie Universelle
vulnerable person election — England, Wales An election made pursuant to section 37 of the Finance Act 2005. The Finance Act 2005 (Sections 23 to 45) introduced a new income and capital gains tax regime for trusts for vulnerable persons (trust for a vulnerable person). The… … Law dictionary
Vulnerable — Vul ner*a*ble, a. [L. vulnerabilis wounding, injurious, from vulnerare to wound, vulnus a wound; akin to Skr. vra?a: cf. F. vuln[ e]rable.] [1913 Webster] 1. Capable of being wounded; susceptible of wounds or external injuries; as, a vulnerable… … The Collaborative International Dictionary of English
Vulnerable — may refer to: *Vulnerability *Vulnerable species * Vulnerable (album), by Tricky * Vulnerable (Marvin Gaye album) * Vulnerable (Roxette song) … Wikipedia
Vulnerable Native Breeds — are a group of dog breeds originating in the United Kingdom and Ireland, and identified by The Kennel Club as having annual registration numbers of 300 puppies or less.The list was originally compiled in January 2006, and included 28 breeds.… … Wikipedia
vulnerable person — England, Wales In general, a vulnerable person is either a minor, or someone who, for physical or mental reasons, is unable to look after themselves or their finances. For income and capital gains tax purposes (specifically, in relation to the… … Law dictionary
vulnerable — [vul′nər ə bəl] adj. [LL vulnerabilis, wounding, likely to injure (also, in pass. sense, vulnerable) < L vulnerare, to wound < vulnus (gen. vulneris), a wound < IE base * wel > L vellere: see REVULSION] 1. that can be wounded or… … English World dictionary
Vulnerable (desambiguación) — Vulnerable puede referirse a: Vulnerabilidad, cuán poco resistente es un objeto a la acción de una perturbación. En informática, una vulnerabilidad es un bug, una deficiencia en la programación. También se emplea para referirse a un Agujero de… … Wikipedia Español
vulnerable — que se encuentra en una posición o situación de riesgo en la que puede ser objeto de una infección o lesión Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. vulnerable Que se encuentra en una … Diccionario médico
Vulnerable — Album par Tricky Sortie 2003 Genre Trip Hop Label ANTI Albums de Tricky … Wikipédia en Français
Vulnerable (значения) — Vulnerable музыкальный альбом Tricky 2003 года. Vulnerable сингл Roxette с альбома «Crash! Boom! Bang!», 1994 год … Википедия