Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

be+vertical

  • 21 vertical control

    referência altimétrica (Surv); condução altimétrica (Arty)

    English-Portuguese dictionary of military terminology > vertical control

  • 22 vertical control methods

    processos de levantamento altimétrico (Surv)

    English-Portuguese dictionary of military terminology > vertical control methods

  • 23 vertical deflection angle

    correção-objetivo em elevação com correções secundárias (ADA)

    English-Portuguese dictionary of military terminology > vertical deflection angle

  • 24 vertical deviation

    desvio em alcance

    English-Portuguese dictionary of military terminology > vertical deviation

  • 25 vertical dispersion

    dispersão em altura

    English-Portuguese dictionary of military terminology > vertical dispersion

  • 26 vertical lead

    correção-objetivo em elevação (ADA)

    English-Portuguese dictionary of military terminology > vertical lead

  • 27 vertical probable error

    desvio provável em altura

    English-Portuguese dictionary of military terminology > vertical probable error

  • 28 vertical speed

    velocidade de subida (Avn)

    English-Portuguese dictionary of military terminology > vertical speed

  • 29 vertical take-off and landing

    decolagem e pouso verticais

    English-Portuguese dictionary of military terminology > vertical take-off and landing

  • 30 vertical/short take-off and landing

    decolagem e pouso verticais em pistas curtas

    English-Portuguese dictionary of military terminology > vertical/short take-off and landing

  • 31 upright

    1. adjective
    1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) vertical
    2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) honesto
    2. noun
    (an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) poste
    * * *
    up.right
    ['∧prait] n 1 poste, pilar, coluna ou qualquer peça perpendicular com função de apoio, como pontalete etc. 2 pianino. 3 Soccer traves de gol. • adj 1 perpendicular, vertical, aprumado, ereto, em pé. 2 direito, honesto, correto, justo. • adv em posição vertical, verticalmente, a prumo. to be an upright man ser um homem correto. to sit upright sentar-se direito (não com a espinha curvada). to stand upright conservar-se de pé.

    English-Portuguese dictionary > upright

  • 32 column

    ['koləm]
    1) (a stone or wooden pillar used to support or adorn a building: the carved columns in the temple.) coluna
    2) (something similar in shape: a column of smoke.) coluna
    3) (a vertical row (of numbers): He added up the column (of figures) to find the answer.) coluna
    4) (a vertical section of a page of print: a newspaper column.) coluna
    5) (a section in a newspaper, often written regularly by a particular person: He writes a daily column about sport.) coluna
    6) (a long file of soldiers marching in short rows: a column of infantry.) coluna
    7) (a long line of vehicles etc, one behind the other.) fila
    * * *
    col.umn
    [k'ɔləm] n 1 coluna: a) Archit pilar. b) qualquer coisa semelhante a coluna. c) Mil fileira de soldados. d) Typogr seções verticais de texto em uma página impressa. e) seção de jornal. f) Math linha vertical de algarismos. 2 linha de navios. in columns em colunas.

    English-Portuguese dictionary > column

  • 33 perpendicular

    [pə:pən'dikjulə]
    (standing, rising etc straight upwards; vertical: a perpendicular cliff.) perpendicular
    * * *
    per.pen.dic.u.lar
    [pə:pend'ikjulə] n 1 perpendicular. 2 prumo. 3 plano vertical. 4 posição ereta. 5 fig retidão. • adj 1 perpendicular. 2 vertical. 3 íngreme, escarpado. 4 ereto.

    English-Portuguese dictionary > perpendicular

  • 34 plumb

    [pl∧m] n 1 prumo. 2 sonda náutica. 3 chumbada para pesca. 4 peso de relógio. 5 projétil de chumbo. • vt 1 sondar com o prumo, medir a profundidade da água. 2 fig avaliar, perscrutar, examinar. 3 chumbar: a) guarnecer com pesos de chumbo. b) pôr selo de chumbo em. 4 pôr a prumo. 5 estar em linha perpendicular com. 6 tornar perpendicular com. 7 instalar encanamentos. 8 trabalhar como encanador. 9 ser vertical, cair perpendicularmente. • adj 1 vertical, a prumo. 2 coll completo, absoluto, correto. • adv 1 perpendicularmente, a prumo. 2 exatamente, diretamente. 3 imediatamente. 4 coll completamente, absolutamente. out of (ou off) plumb 1 fora de prumo. 2 falso, inverídico.

    English-Portuguese dictionary > plumb

  • 35 column

    ['koləm]
    1) (a stone or wooden pillar used to support or adorn a building: the carved columns in the temple.) coluna
    2) (something similar in shape: a column of smoke.) coluna
    3) (a vertical row (of numbers): He added up the column (of figures) to find the answer.) coluna
    4) (a vertical section of a page of print: a newspaper column.) coluna
    5) (a section in a newspaper, often written regularly by a particular person: He writes a daily column about sport.) coluna
    6) (a long file of soldiers marching in short rows: a column of infantry.) coluna
    7) (a long line of vehicles etc, one behind the other.) fila

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > column

  • 36 angle

    I ['æŋɡl] noun
    1) (the (amount of) space between two straight lines or surfaces that meet: an angle of 90°.) ângulo
    2) (a point of view: from a journalist's angle.) ângulo
    3) (a corner.) canto
    - angularity II ['æŋɡl] verb
    (to use a rod and line to try to catch fish: angling for trout.) pescar
    - angling
    * * *
    an.gle1
    ['æŋgəl] n 1 Geom ângulo. 2 canto, esquina. 3 ponto de vista, modo de ver uma questão. 4 fase, aspecto transitório. • vt+vi Amer 1 mover ou dispor em ângulo. 2 curvar ou dobrar num ângulo. 3 apresentar de modo ambíguo ou com preconceito. adjacent angle ângulo adjacente. at right angle em ângulo reto, em esquadro. exterior angle ângulo exterior. from a new angle de um novo ângulo, de um novo ponto de vista. vertical angles ângulos verticalmente opostos. visual angle ângulo visual.
    ————————
    an.gle2
    ['æŋgəl] vi 1 pescar (com linha e anzol). 2 fig tentar obter ardilosamente.
    ————————
    an.gle3
    ['æŋgəl] vt+vi mover, dirigir, direcionar, ajustar.

    English-Portuguese dictionary > angle

  • 37 astasia

    as.ta.si.a
    [əst'eiziə] n Med astasia: incapacidade de manter a postura vertical, causada por incoordenação motora.

    English-Portuguese dictionary > astasia

  • 38 azimuth

    az.i.muth
    ['æziməθ] n Astr azimute: plano que passa por uma estrela e a vertical do observador.

    English-Portuguese dictionary > azimuth

  • 39 cannelure

    can.ne.lure
    [k'ænəljuə] n 1 Archit canelura: sulco vertical nas colunas. 2 Mil estria: sulco na superfície interior de uma arma de fogo.

    English-Portuguese dictionary > cannelure

  • 40 capstan

    ['kæpstən]
    (a drum-shaped machine, used for winding eg a ship's anchor-cable.) cabrestante
    * * *
    cap.stan
    [k'æpstən] n Naut cabrestante: máquina destinada a içar a amarra da âncora e que consiste num tambor que gira à volta de um pilão ou eixo vertical.

    English-Portuguese dictionary > capstan

См. также в других словарях:

  • vertical — vertical, ale, aux [ vɛrtikal, o ] adj. et n. • 1587; point vertical 1545; bas lat. verticalis, de vertex, verticis « sommet » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui suit la direction de la pesanteur, du fil à plomb en un lieu; perpendiculaire à un plan horizontal.… …   Encyclopédie Universelle

  • Vertical farming — is a proposal to perform agriculture in urban high rises. These building have been called farmscrapers. [ [http://gristmill.grist.org/story/2007/4/23/104245/760#comment5 Urbanism and the environment | Gristmill: The environmental news blog |… …   Wikipedia

  • Vertical — Ver ti*cal, a. [Cf. F. vertical. See {Vertex}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to the vertex; situated at the vertex, or highest point; directly overhead, or in the zenith; perpendicularly above one. [1913 Webster] Charity . . . is the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vertical angle — Vertical Ver ti*cal, a. [Cf. F. vertical. See {Vertex}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to the vertex; situated at the vertex, or highest point; directly overhead, or in the zenith; perpendicularly above one. [1913 Webster] Charity . . . is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vertical anthers — Vertical Ver ti*cal, a. [Cf. F. vertical. See {Vertex}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to the vertex; situated at the vertex, or highest point; directly overhead, or in the zenith; perpendicularly above one. [1913 Webster] Charity . . . is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vertical circle — Vertical Ver ti*cal, a. [Cf. F. vertical. See {Vertex}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to the vertex; situated at the vertex, or highest point; directly overhead, or in the zenith; perpendicularly above one. [1913 Webster] Charity . . . is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vertical drill — Vertical Ver ti*cal, a. [Cf. F. vertical. See {Vertex}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to the vertex; situated at the vertex, or highest point; directly overhead, or in the zenith; perpendicularly above one. [1913 Webster] Charity . . . is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vertical fire — Vertical Ver ti*cal, a. [Cf. F. vertical. See {Vertex}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to the vertex; situated at the vertex, or highest point; directly overhead, or in the zenith; perpendicularly above one. [1913 Webster] Charity . . . is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vertical leaves — Vertical Ver ti*cal, a. [Cf. F. vertical. See {Vertex}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to the vertex; situated at the vertex, or highest point; directly overhead, or in the zenith; perpendicularly above one. [1913 Webster] Charity . . . is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vertical limb — Vertical Ver ti*cal, a. [Cf. F. vertical. See {Vertex}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to the vertex; situated at the vertex, or highest point; directly overhead, or in the zenith; perpendicularly above one. [1913 Webster] Charity . . . is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vertical line — Vertical Ver ti*cal, a. [Cf. F. vertical. See {Vertex}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to the vertex; situated at the vertex, or highest point; directly overhead, or in the zenith; perpendicularly above one. [1913 Webster] Charity . . . is… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»