Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

be+up+to+a+thing+or+two

  • 1 noun

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] common noun
    [English Plural] common nouns
    [Swahili Word] nomino ya jumla
    [Swahili Plural] nomino za jumla
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Latin
    [Derived Word] nomino
    [Related Words] jumla
    [English Definition] a noun that refers to any person, animal, place, thing, event or idea that is not specific
    [Swahili Definition] jina la jumla
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] common noun
    [English Plural] common nouns
    [Swahili Word] nomino ya jamii
    [Swahili Plural] nomino za jamii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Latin
    [Derived Word] nomino
    [Related Words] jamii
    [English Definition] a noun that refers to any person, animal, place, thing, event or idea that is not specific
    [Swahili Definition] jina la jamii
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compound noun
    [English Plural] compound nouns
    [Swahili Word] nomino ambatani
    [Swahili Plural] nomino ambatani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Latin
    [Derived Word] nomino
    [Related Words] ambata
    [English Definition] a noun that is made up of two words
    [Swahili Definition] jina ambatani
    [English Example] just as it is for other compound nouns, these nouns have related adjectives: Simba Mla watu [Lion Eater (of) People] (that is a lion whose reputation is eating people)
    [Swahili Example] kama ilivyo kwa nomino ambatani nyingine, nomino hizi zina kivumishi husisho: Simba Mla watu (yaani simba ambaye sifa yake ni kula watu). http://www.njas.helsinki.fi/pdf-files/vol6num1/kabuta.pdf Ngo Semzara Kabuta, "Isimu-Ushairi: Muundo wa Majigambo", Nordic Journal of African Studies 6:1 (36-60), 1997.
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] noun
    [English Plural] nouns
    [Swahili Word] jina
    [Swahili Plural] majina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kijina
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] noun
    [English Plural] nouns
    [Swahili Word] nomino
    [Swahili Plural] nomino
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Latin
    [English Definition] person, animal, place, thing, event or idea
    [Swahili Definition] jina
    [English Example] morphologically the structure of Swahili nouns makes this pattern clear.
    [Swahili Example] kimofolojia muundo wa nomino za Kiswahili hudhihirisha ruwaza hii. [ http://research.yale.edu/swahili/software/Training/mochiwa.sdw Ukuzaji wa Istilahi]
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] noun class
    [English Plural] noun classes
    [Swahili Word] ngeli
    [Swahili Plural] ngeli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] noun class
    [English Plural] noun class
    [Swahili Word] namna
    [Swahili Plural] namna
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] grammar
    [Note] See G.W. Broomfield, Sarufi ya Kiswahili (London: Sheldon Press, 1931): 40-47.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plural noun
    [English Plural] plural nouns
    [Swahili Word] jina la wingi
    [Swahili Plural] majina ya wingi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] jina, ingi
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proper noun
    [English Plural] proper nouns
    [Swahili Word] nomino kamili
    [Swahili Plural] nomino kamili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Latin
    [Derived Word] nomino
    [Related Words] kamili
    [English Definition] a noun that names a particular person, animal, place, thing, event or idea
    [Swahili Definition] jina kamili
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proper noun
    [English Plural] proper nouns
    [Swahili Word] nomino ya pekee
    [Swahili Plural] nomino za pekee
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Latin
    [Derived Word] nomino
    [Related Words] pekee
    [English Definition] a noun that names a particular person, animal, place, thing, event or idea
    [Swahili Definition] jina la pekee
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] singular noun
    [English Plural] singular nouns
    [Swahili Word] jina la umoja
    [Swahili Plural] majina ya umoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] jina, umoja
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > noun

  • 2 put

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put
    [Swahili Word] -wekwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] Subira aliiweka ile barua [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put into
    [Swahili Word] -tiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put out
    [Swahili Word] -kimua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put out
    [Swahili Word] -kimwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put out
    [Swahili Word] -tolewa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Spanish
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone put
    [Swahili Word] -tilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Word] tia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put
    [Swahili Word] -gusisha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Mansuri aligusisha midomo yake juu ya shavu la Rehema [Sul], akamgusisha mkewe ncha ya bakora [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put
    [Swahili Word] -ika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (=weka, ikiza)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put
    [Swahili Word] -tia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put
    [Swahili Word] -weka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] akiambiwa kuweka moto jikoni yeye huchukuwa majani kutoka paa la jiko [Kez], wewe uliweka nadhiri kuivunja rekodi iliyokuwapo [Muk, alishindwa kuweka hesabu ya namna mbali mbali mwanawe alivyoweza kuzitengeneza nywele zake [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put (something in something)
    [Swahili Word] -ingiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ingia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put about
    [Swahili Word] -kisi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put aside
    [Swahili Word] -dunduliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put aside
    [Swahili Word] -fita
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put aside
    [Swahili Word] -hifadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put aside
    [Swahili Word] -tengua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put away
    [English Plural] translation for applicative?
    [Swahili Word] -bagua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put back
    [Swahili Word] -rudisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put between legs
    [Swahili Word] -fyata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put down
    [Swahili Word] -teremsha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] telea V
    [Swahili Example] aliteremshe [shoka] kwa nguvu juu ya mashingo ya watu hawa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put down
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put down and roll over and over
    [Swahili Word] -firigisa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nyuso zikafirigiswa katika viganja vya mikono [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put for someone
    [Swahili Word] -ekea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] weka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put for someone
    [Swahili Word] -wekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put forward
    [Swahili Word] -benua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -benulia, -benusha, mbenuko, mbinu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in
    [Swahili Word] -ingiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ingia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in
    [Swahili Word] -wekea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] weka V
    [Swahili Example] maji mmeshamwekea mzazi msalani? [Moh], mbona wembe hamjaniekea? [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in (by force)
    [Swahili Word] -penyesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] penya
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -zatiti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in sanctuary
    [Swahili Word] -hifadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put inside
    [Swahili Word] -tumbukiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus-intr
    [Derived Word] tumbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put inside out
    [Swahili Word] -geuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put into
    [Swahili Word] -didimisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put into (by force)
    [Swahili Word] -penyeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put into (food)
    [Swahili Word] -towea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put off
    [Swahili Word] -ahirisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ahiri
    [English Example] the examination is postponed until tomorrow
    [Swahili Example] mtihani umeahirishwa mpaka kesho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put off
    [Swahili Word] -kawisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put off
    [Swahili Word] -tuilisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put off
    [Swahili Word] -tuiliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put off
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -zimia, -zimika, -zimisha, -zimua, -zimwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on
    [Swahili Word] -jikatia
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] hana khanga hata moja ya kujikatia1 wala ya kujitanda [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on (clothes)
    [Swahili Word] -vaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on clothes
    [Swahili Word] -vaa nguo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on clothing
    [Swahili Word] -valia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on make-up
    [Swahili Word] -jipura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on the fire
    [Swahili Word] -telekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put one thing on top of another
    [Swahili Word] -eleka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] v caus
    [Swahili Example] usitueleke msumari wa moto juu ya kidonda [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put one thing on top of another
    [Swahili Word] -elekanya
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] v caus
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put oneself
    [Swahili Word] -jiwekea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alikuwa amekwisha jiwekea kijumba kidogo [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put oneself forward
    [Swahili Word] -jitanguliza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -tangulia v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Subira's grandmother right then put out her child to call her siblings
    [Swahili Example] bibi wa Subira hapo hapo alimtoa mtoto kwenda kuwaita nduguze [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out
    [Swahili Word] -tokeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -zimia, -zimika, -zimisha, -zimua, -zimwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out in the open
    [Swahili Word] -fichua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ficha v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put right
    [Swahili Word] -endekeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put someone off
    [Swahili Word] -zungusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put to
    [Swahili Word] -vugaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -changa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -kongomea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] konga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -saliti
    [Part of Speech] verb
    [English Example] if you mix two kinds of this sand, you will get good sand
    [Swahili Example] ukisaliti jinsi mbili za mchanga huu utapata mchanga mzuri.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -shamiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -tunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put up with
    [Swahili Word] -stahimili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put up with
    [Swahili Word] -tikiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put up with
    [Swahili Word] -vumilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuma
    [Related Words] vumilivu, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put up with
    [Swahili Word] -weza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put upside down
    [Swahili Word] -geuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > put

  • 3 remarkable

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be remarkable
    [Swahili Word] -tambulika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remarkable
    [Swahili Word] zungu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remarkable thing
    [English Plural] remarkable things
    [Swahili Word] ishara
    [Swahili Plural] ishara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ashiria
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remarkable thing
    [English Plural] remarkable things
    [Swahili Word] mzungu
    [Swahili Plural] mizungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] zungu, kizungu, uzungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something remarkable
    [Swahili Word] mwujiza
    [Swahili Plural] miujiza
    [Part of Speech] noun
    [English Example] It was while Marko was sleeping that significant remarkable things took place.
    [Swahili Example] Ni wakati huo wa kulala kwake Marko ndipo miujiza mikubwa ilikuwa ikifanyika [Chambati Masomo 240].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something remarkable
    [Swahili Word] muujiza
    [Swahili Plural] miujiza
    [Part of Speech] noun
    [English Example] Two remarkable geographical features on the continent of Africa are Mount Kilimanjaro and the Great Rift Valley.
    [Swahili Example] Miujiza miwili mikubwa ya jiografia katika bara la Afrika ni Mlima Kilimanjaro na Bonde la Ufa [Masomo 4]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something remarkable
    [Swahili Word] mwujizi
    [Swahili Plural] miujizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something remarkable
    [Swahili Word] simo
    [Swahili Plural] simo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > remarkable

См. также в других словарях:

  • thing or two — {n. phr.}, {informal} 1. Facts not generally known, or not known to the hearer or reader; unusual or important information. * /Mary told Joan a thing or two about Betty s real feelings./ 2. A lot; much. * /Bob knows a thing or two about sailing./ …   Dictionary of American idioms

  • thing or two — {n. phr.}, {informal} 1. Facts not generally known, or not known to the hearer or reader; unusual or important information. * /Mary told Joan a thing or two about Betty s real feelings./ 2. A lot; much. * /Bob knows a thing or two about sailing./ …   Dictionary of American idioms

  • thing\ or\ two — n. phr. informal 1. Facts not generally known, or not known to the hearer or reader; unusual or important information. Mary told Joan a thing or two about Betty s real feelings. 2. A lot; much. Bob knows a thing or two about sailing. Compare:… …   Словарь американских идиом

  • a thing or two — phrasal : something worth knowing or telling : something proving equality or superiority in knowledge knows a thing or two about finance also : words of blunt advice or reproach if he does it again I ll certainly tell him a thing or two * * *… …   Useful english dictionary

  • (a) thing or two — a thing or two informal phrase a few things I need to get a thing or two at the shop. tell someone a thing or two (=tell someone why you are angry with them): The next time he calls I’m going to tell him a thing or two. Thesaurus: small numbers… …   Useful english dictionary

  • tell a thing or two — {v. phr.}, {informal} To tell in plain or angry words; scold. * /When John complained about the hard work, his father told him a thing or two./ * /If Bert thinks he would like to join the army, I ll tell him a thing or two that will make him… …   Dictionary of American idioms

  • tell a thing or two — {v. phr.}, {informal} To tell in plain or angry words; scold. * /When John complained about the hard work, his father told him a thing or two./ * /If Bert thinks he would like to join the army, I ll tell him a thing or two that will make him… …   Dictionary of American idioms

  • The Thing with Two Heads — Ficha técnica Dirección Lee Frost Guion Lee Frost Wes Bishop James Gordon White Música Robert O. Ragland …   Wikipedia Español

  • tell\ a\ thing\ or\ two — v. phr. informal To tell in plain or angry words; scold. When John complained about the hard work, his father told him a thing or two. If Bert thinks he would like to join the army, I ll tell him a thing or two that will make him change his mind …   Словарь американских идиом

  • (a) thing or two — [show/teach/tell etc.] (someone) a thing or two know a thing or two to have a lot of practical skills and knowledge learnt through experience. Julie now she could teach you a thing or two about dealing with men. (usually + about) …   New idioms dictionary

  • a thing or two — informal a few things I need to get a thing or two at the shop. tell someone a thing or two (= tell someone why you are angry with them): The next time he calls I m going to tell him a thing or two …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»