-
61 cross-examination
cross-ex·ami·'na·tion nKreuzverhör nt;under \cross-examination im Kreuzverhör -
62 medical-psychological examination
<traff.med> (of drivers with a record of driving under alcohol) ■ medizinisch-psychologische Untersuchung f (MPU); Idiotentest m ugs.derogEnglish-german technical dictionary > medical-psychological examination
-
63 following the election defeat the party went to pieces under cross-examination his story went to pieces -
Общая лексика: на перекрёстном допросе все его объяснения рухнулиУниверсальный англо-русский словарь > following the election defeat the party went to pieces under cross-examination his story went to pieces -
-
64 international preliminary examination report under the PCT
Универсальный англо-русский словарь > international preliminary examination report under the PCT
-
65 on examination under a microscope
Математика: при рассмотрении в микроскопУниверсальный англо-русский словарь > on examination under a microscope
-
66 international preliminary examination report under the PCT
Patent terms dictionary > international preliminary examination report under the PCT
-
67 international preliminary examination under the PCT
Patent terms dictionary > international preliminary examination under the PCT
-
68 разпит
examination, interrogation, ( на обвиняем) interrogatoryразпит на свидетел an examination/interrogation of a witnessразпит, придружен с измъчване third degreeподлагам на разпит interrogate, question, examineне издържам при разпит break under examination* * *ра̀зпит,м., -и, (два) ра̀зпита examination, interrogation, разг. grilling, (на обвиняем) interrogatory; кръстосан \разпит cross-examination; не издържам при \разпит break under examination; подлагам на кръстосан \разпит юр. cross-examine; подлагам на \разпит interrogate, question, examine; разг. grill, put on the grill, give (s.o.) a grilling; \разпит, придружен с мъчения third degree.* * *examination: an разпит of a witness - разпит на свидетел, cross разпит - кръстосан разпит; interrogation* * *1. examination, interrogation, (на обвиняем) interrogatory 2. РАЗПИТ на свидетел an examination/interrogation of a witness 3. РАЗПИТ, придружен с измъчване third degree 4. кръстосан РАЗПИТ cross-examination 5. не издържам при РАЗПИТ break under examination 6. подлагам на РАЗПИТ interrogate, question, examine -
69 протокол допроса
Русско-английский военно-политический словарь > протокол допроса
-
70 în curs de examinare
under examination. -
71 sometido a examen
• under examination -
72 sujeto a análisis
• under examination -
73 sujeto a investigación
• under examination -
74 tarkasteltavana
• under examination -
75 pro memorie
• under examination -
76 свідок на допиті
-
77 находиться под следствием
-
78 свидетель на допросе
Юридический русско-английский словарь > свидетель на допросе
-
79 свидетель на допросе
Русско-английский юридический словарь > свидетель на допросе
-
80 esame
m exam(ination)( visita) examinationesame d'idoneità aptitude testesame di guida driving testprendere in esame examine* * *esame s.m.1 examination; ( controllo) test, check; ( ispezione) inspection, scrutiny, review; ( inchiesta) investigation: esame dei documenti, examination of documents; esame di coscienza, examination of one's conscience; (dir.) esame dei testimoni, examination of the witnesses; (comm.) esame di un campione, examination of a sample; esame del sangue, blood test; esame della vista, eye test; esame medico, medical examination; sottoporre qlco. a un esame meticoloso, to subject sthg. to detailed inspection (o to go carefully over sthg.); (amm.) esame dei conti, auditing (o checking) of the accounts; la questione è all'esame, the matter is under examination; la nuova legge è all'esame della Camera, the new law is before (o under consideration by) the House; fecero un attento esame della situazione, they made a thorough review of the situation; prendere in esame, to consider, to examine2 ( scolastico) examination, (fam.) exam; ( prova) test: esame scritto, orale, written, oral examination (o test); esame di riparazione, resit; esame di maturità, school leaving exam; esame d'ammissione, entrance examination; esame di concorso, competitive examination; preparare un esame, to prepare for an exam; dare, sostenere un esame, to take (o to sit for) an examination; essere respinto a un esame, to fail in an examination; superare un esame, to pass an examination // esame di guida, driving test.* * *[e'zame]sostantivo maschile1) scol. univ. examination, exam colloq.dare o sostenere un esame to take o sit (for) BE an exam; superare un esame to pass an exam; essere bocciato a un esame — to fail an exam
2) med. examination, check-upesame del sangue, delle urine, della vista, dell'udito — blood, urine, eye, hearing test
3) (controllo) check, examination; (ispezione) inspectionessere all'esame — [pratica, budget] to be under review; [ caso] to be under investigation
prendere in esame — to examine [budget, caso]; to consider, to take into consideration [ questione]; to review [ situazione]
•farsi un esame di coscienza — to examine one's conscience, to do some soul-searching
* * *esame/e'zame/sostantivo m.1 scol. univ. examination, exam colloq.; dare o sostenere un esame to take o sit (for) BE an exam; superare un esame to pass an exam; essere bocciato a un esame to fail an exam2 med. examination, check-up; esame del sangue, delle urine, della vista, dell'udito blood, urine, eye, hearing test; sottoporsi a o fare un esame to have an examination3 (controllo) check, examination; (ispezione) inspection; essere all'esame [pratica, budget] to be under review; [ caso] to be under investigation; prendere in esame to examine [budget, caso]; to consider, to take into consideration [ questione]; to review [ situazione]esame di ammissione entrance exam; farsi un esame di coscienza to examine one's conscience, to do some soul-searching; esame di guida driving test; esame di laurea thesis defence; esame di maturità → maturità.
См. также в других словарях:
under examination — index at issue, debatable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
examination — noun 1 (formal) formal test ⇨ See also ↑exam ADJECTIVE ▪ certification (AmE), entrance ▪ final ▪ He has just completed his final examinations at São Paulo University. ▪ … Collocations dictionary
examination */*/*/ — UK [ɪɡˌzæmɪˈneɪʃ(ə)n] / US noun Word forms examination : singular examination plural examinations 1) [countable] formal an exam 1) sit/take an examination: Students will sit a two hour examination at the end of the year. 2)… … English dictionary
examination — ex|am|i|na|tion W2S3 [ıgˌzæmıˈneıʃən] n 1.) formal a spoken or written test of knowledge, especially an important one = ↑exam ▪ The examination results will be announced in September. ▪ He s already taken the entrance examination . 2.) [U and C]… … Dictionary of contemporary English
examination — noun 1 (C) formal a spoken or written test of knowledge: The examination results will be announced in September. 2 (C, U) the process of looking at something carefully in order to see what it is like: a detailed examination of population… … Longman dictionary of contemporary English
Examination — • A process prescribed or assigned for testing qualification; an investigation, inquiry Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Examination Examination … Catholic encyclopedia
examination — ex·am·i·na·tion n: the act or process of examining; esp: a formal questioning esp. in a court proceeding see also cross examination, direct examination, recross examination, redirect examination compare … Law dictionary
Examination boards in the United Kingdom — (sometimes called awarding bodies or examining groups) are the examination boards responsible for setting and awarding secondary education level qualifications, such as GCSEs, Standard Grades, A Levels, Highers and vocational qualifications, to… … Wikipedia
examination — ex‧am‧i‧na‧tion [ɪgˌzæmˈneɪʆn] noun 1. [countable, uncountable] when you look closely at something in order to see what it is like or whether it is in good condition: • The cover up was designed to obstruct the auditor s examination of his… … Financial and business terms
Examination of conscience — is a review of one s past thoughts, words, actions, and omissions for the purpose of ascertaining their conformity with, or deviation from, the moral law. Among Christians, this is generally a private review; secular intellectuals have, on… … Wikipedia
under one's belt — {adv. phr.}, {informal} 1. In your stomach; eaten; or absorbed. * /Once he had a good meal under his belt, the man loosened his tie and fell asleep./ * /Jones is talkative when he has a few drinks under his belt./ 2. In your experience, memory or … Dictionary of American idioms