Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

be+under+control

  • 1 bring under control

    bring/get under control [bring/get 'andë:(r) kën'troul] bëj zap, vë nën kontroll

    English-Albanian dictionary > bring under control

  • 2 control

    [kën'troul] n.,v. -n 1. kontroll; komandë. 2. vetëpërmbjatje, vetëkontroll. 3. rregullim, komandim; birth control rregullim (planifikim) i lindjeve. 4. rregullator, pajisje kontrolli. 5. pl. pult komandimi (i lokomotivës etj). 6. etalon; mostër krahasimi (në eksperimente shkencore)
    - v 1. komandoj. 2. përmbaj, frenoj. 3. rregulloj. 4. kontrolloj, verifikoj.
    be in control komandoj, drejtoj; bring/get under control bëj zap, vë nën kontroll; loose control of nuk zotëroj
    • control case [kën'troul keis] n. mjek., fiz., biol. rast kontrolli; mostër krahasimi
    control column [kën'troul 'kolëm] n. av. komandim me dorë (i timonit)
    control group [kën'troul gru:p] n. mjek., fiz., biol. grup kontrolli/ krahasimi
    control knob [kën'troul nob] n. buton komandimi
    control panel [kën'troul 'pænl] n. pult/panel komandimi
    control room [kën'troul rum] n. sallë e komandës; tv. dhomë e regjisë
    control tower [kën'troul 'tauë:(r)] n. av. kullë kontrolli
    controllable [kën'troulëbël] adj 1. i kontrollueshëm. 2. i frenueshëm; i komandueshëm. 3. i disiplinuar (fëmijë)
    controlled [kën'trould] n. i përmbajtur, i frenuar; i ndrydhur
    ● - controlled [kën'trould] suff. i kontrolluar nga...; i komanduar me..; computer-controlled equipment pajisje
    e komanduar me kompjuter
    controlled economy [kën'trould i'konëmi] n. ekonomi e planifikuar
    controller [kën'troulë:] n 1. kontrollues, kontrollor. 2. financier (që kontrollon shpenzimet). 3. tek. rregullator shpejtësie (në makinat)
    * * *
    kontroll

    English-Albanian dictionary > control

См. также в других словарях:

  • under control — phrase if something is under control, people are able to limit it or make it do what they want it to do It was several hours before firefighters could get the blaze under control. keep/​have something under control: He sometimes has difficulty… …   Useful english dictionary

  • under control — ► if a situation is under control, it is being dealt with successfully and is unlikely to create any problems: bring/get/keep sth under control »The Fed would likely raise rates gradually to keep inflation under control. → See also BUDGETARY… …   Financial and business terms

  • under control — index bailment, systematic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 under control …   Law dictionary

  • under control — ► under control (of a danger or emergency) being dealt with or contained successfully. Main Entry: ↑control …   English terms dictionary

  • under control — This phrase does not necessarily mean the ability to stop instanter under any and all circumstances, an automobile being under control within the meaning of the law if it is moving at such a rate, and the mechanism and power under such control,… …   Black's law dictionary

  • Under Control — Filmdaten Deutscher Titel Under Control Originaltitel 玻璃樽 Bō lí zūn …   Deutsch Wikipedia

  • under control — if something is under control, people are able to limit it or make it do what they want it to do It was several hours before firefighters could get the blaze under control. keep/have something under control: He sometimes has difficulty keeping… …   English dictionary

  • under control — order restored, control returned    The prisoners caused a riot, but things are now under control …   English idioms

  • have under control — index control (regulate), handle (manage), hold (possess) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • keep under control — index check (restrain), confine, contain (restrain), control (restrain), detain (hold i …   Law dictionary

  • (be) under control — be under conˈtrol idiom to be being dealt with successfully • Don t worry everything s under control! Main entry: ↑controlidiom …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»