-
61 tuck in
• into• popsia• pistää poskeensa* * *1) (to gather bedclothes etc closely round: I said goodnight and tucked him in.) peitellä2) (to eat greedily or with enjoyment: They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.) pistää poskeensa -
62 tuck in
1) (to gather bedclothes etc closely round: I said goodnight and tucked him in.) stappe dyna godt rundt, putte i seng2) (to eat greedily or with enjoyment: They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.) sette til livs, lange i seg -
63 tuck in
1. transitive verb2. intransitive verbtuck your shirt in! — steck dein Hemd in die Hose!
(coll.) zulangen (ugs.)* * *1) (to gather bedclothes etc closely round: I said goodnight and tucked him in.) warm zudecken2) (to eat greedily or with enjoyment: They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.) hineinhauen* * *◆ tuck inI. vt1. (fold)▪ to \tuck in in ⇆ sth etw hineinsteckento \tuck in in one's shirt sein Hemd in die Hose stecken2. (put to bed)▪ to \tuck in in ⇆ sb jdn zudeckento \tuck in in ⇆ one's tummy seinen Bauch einziehenthere's plenty of food so please \tuck in in! es ist genug Essen da, also bitte langt zu!* * *1. vi (Brit inf)zulangen, reinhauen (inf)tuck in! — langt zu!, haut rein! (inf)
to tuck into sth — sich (dat) etw schmecken lassen
2. vt septo tuck one's shirt in(to) one's trousers, to tuck one's shirt in — das Hemd in die Hose stecken
2)to tuck sb into bed — jdn ins Bett stecken
* * *1. transitive verb 2. intransitive verb(coll.) zulangen (ugs.) -
64 tuck
[tʌk] 1. vtPhrasal Verbs:- tuck in- tuck up2. n (SEWING)zakładka f* * *1. noun1) (a fold sewn into a piece of material: Her dress had tucks in the sleeves.) zakładka2) (sweets, cakes etc: Schoolboys used to spend their money on tuck; ( also adjective) a tuck shop.) słodycze2. verb(to push, stuff etc: He tucked his shirt into his trousers.) wepchnąć- tuck in -
65 tuck in
1. vt 2. vizajadać, wcinać (inf)* * *1) (to gather bedclothes etc closely round: I said goodnight and tucked him in.) otulić2) (to eat greedily or with enjoyment: They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.) napychać się -
66 tuck in
1) (to gather bedclothes etc closely round: I said goodnight and tucked him in.) ievīstīt; sasegt; apspraudīt segu2) (to eat greedily or with enjoyment: They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.) ēst; locīt iekšā -
67 tuck in
1) (to gather bedclothes etc closely round: I said goodnight and tucked him in.) apkamšyti2) (to eat greedily or with enjoyment: They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.) kirsti -
68 tuck in
1) (to gather bedclothes etc closely round: I said goodnight and tucked him in.) stoppa om2) (to eat greedily or with enjoyment: They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.) stoppa i sig -
69 tuck in
1) (to gather bedclothes etc closely round: I said goodnight and tucked him in.) zastrkat přikrývku2) (to eat greedily or with enjoyment: They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.) baštit* * *• najíst se důkladně -
70 tuck in
tuck away/in/into inf уплетать за обе щеки; уписывать (еду)What a delight to see hungry children tucking in like that!
Mary put a plate of scrambled eggs and bacon in front of Morris and he tucked in appreciatively.
-
71 tuck into
tuck away/in/into inf уплетать за обе щеки; уписывать (еду)What a delight to see hungry children tucking in like that!
Mary put a plate of scrambled eggs and bacon in front of Morris and he tucked in appreciatively.
-
72 tuck in
1) (to gather bedclothes etc closely round: I said goodnight and tucked him in.) a înveli bine (pe cineva)2) (to eat greedily or with enjoyment: They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.) a înfuleca -
73 tuck in
1) (to gather bedclothes etc closely round: I said goodnight and tucked him in.) σκεπάζω, βάζω κάποιον για ύπνο2) (to eat greedily or with enjoyment: They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.) πέφτω με τα μούτρα (στο φαϊ) -
74 tuck in
1) (to gather bedclothes etc closely round: I said goodnight and tucked him in.) zakryť prikrývkou2) (to eat greedily or with enjoyment: They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.) pustiť sa (do) -
75 wing
1. n крыло автомобиля2. n оперение стрелы3. n парус4. n шутл. рука5. n воен. спорт. фланг6. n флигель, крыло7. n группировка, крыло8. n амер. филиал; местное отделение9. n створка10. n театр. кулиса11. n театр. помещение за кулисами12. n театр. плечики13. n театр. бот. крыло; крылаткакрыло, крылоподобный придаток
14. n театр. спорт. нападающий, форвард15. n театр. «крылышки»16. n театр. тех. полка17. n театр. горн. кулаки, подхваты18. n театр. мор. бортовой коридор19. n театр. воен. авиакрыло; ракетное крылоon the wings of the wind — на крыльях ветра, с быстротой ветра
20. v снабжать крыльями21. v окрылять; подгонять22. v лететь, рассекать воздух23. v лететь на самолёте; совершать полётthe wing of the plane broke away and the plane crashed — крыло отвалилось, и самолёт потерпел аварию
24. v ранить в крыло, в руку25. v разг. ранить, подстрелить26. v оперять27. v пускать28. v пристраивать крыло, флигельinverted gull wing — крыло в форме перевернутой "чайки"
29. v театр. выступать под суфлёраСинонимический ряд:1. annex (noun) addendum; addition; adjunct; annex; annexe; attachment; auxiliary hall; block; ell; extension; extremity; projection2. appendage for flying (noun) aileron; airfoil; ala; appendage for flying; feathered appendage; fin; organ of flight; pinion; sail3. detachment (noun) detachment; formation; squadron; unit4. division (noun) arm; branch; division; organ5. fly (verb) be in flight; be on the wing; flap; fleet; flit; flutter; fly; fly a plane; glide; go by air; sail; soar; sweep; take flight; waft -
76 tuck in
1) (to gather bedclothes etc closely round: I said goodnight and tucked him in.) border2) (to eat greedily or with enjoyment: They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.) manger à belles dents -
77 tuck in
1) (to gather bedclothes etc closely round: I said goodnight and tucked him in.) embrulhar nas cobertas2) (to eat greedily or with enjoyment: They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.) comer com vontade -
78 safely
safely ['seɪflɪ](a) (without danger) en toute sécurité;∎ drive safely! soyez prudent sur la route!;∎ an area where women can safely go out at night un quartier où les femmes peuvent sortir la nuit en toute sécurité;∎ you can safely invest with them vous pouvez investir chez eux en toute tranquillité∎ to arrive safely (person → gen) bien arriver; (→ after dangerous journey) arriver sain et sauf; (parcel etc) arriver sans dommage; (ship etc) arriver à bon port;∎ I'm just phoning to say I've arrived safely je téléphone juste pour dire que je suis bien arrivé;∎ the bill was seen safely through Parliament le projet de loi fut voté sans problème par le Parlement(c) (securely) en sécurité, à l'abri;∎ I've put the money away safely j'ai mis l'argent en sécurité;∎ all the doors and windows are safely locked toutes les portes et les fenêtres sont bien fermées;∎ the kids are safely tucked up in bed les enfants sont bien bordés dans leur lit(d) (confidently, certainly) avec confiance ou certitude;∎ we can safely predict that… nous pouvons prédire avec certitude que…
См. также в других словарях:
tucked away — hidden or difficult to find. Van s house is tucked away at the end of the road … New idioms dictionary
tuck away — phrasal verb [transitive] Word forms tuck away : present tense I/you/we/they tuck away he/she/it tucks away present participle tucking away past tense tucked away past participle tucked away 1) to put something in a place where it is not easy to… … English dictionary
tuck away — 1) PHRASAL VERB If you tuck away something such as money, you store it in a safe place. [V P n (not pron)] The extra income has meant Phillippa can tuck away the rent... [V n P] I tucked the box away in the linen drawer. Syn: stash away 2)… … English dictionary
tuck something away — 1) store something in a secure place employees can tuck away a percentage of their pretax salary ■ usu. be tucked away put or keep someone or something in an inconspicuous or concealed place the police station was tucked away in a square behind… … Useful english dictionary
tuck away — /under to kill or inter Describing natural or unnatural death, with imagery from bedtime: He was going to be quietly tucked away in earth at the frontier station after dark. (G. Greene, 1932) After me poor old man was tucked… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
squared away — {adj. phr.} Looked after properly; tucked away; arranged. * /My first two daughters are happily married, but my third one, Jennifer, isn t squared away yet./ … Dictionary of American idioms
squared away — {adj. phr.} Looked after properly; tucked away; arranged. * /My first two daughters are happily married, but my third one, Jennifer, isn t squared away yet./ … Dictionary of American idioms
squared\ away — adj. phr. Looked after properly; tucked away; arranged. My first two daughters are happily married, but my third one, Jennifer, isn t squared away yet … Словарь американских идиом
put away — verb 1. place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape (Freq. 2) The parents locked her daughter up for the weekend She locked her jewels in the safe • Syn: ↑lock in, ↑lock away, ↑lock, ↑shut up, ↑ … Useful english dictionary
tuck away — verb eat up; usually refers to a considerable quantity of food My son tucked in a whole pizza • Syn: ↑tuck in, ↑put away • Hypernyms: ↑eat up, ↑finish, ↑polish off • … Useful english dictionary
in storage — tucked away, place in a closet or storage room (to be saved for later use) … English contemporary dictionary