-
1 trapped
• захванат• уловен -
2 trapped electron
• захванат електронEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > trapped electron
-
3 trapped electrons
• захванат електронEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > trapped electrons
-
4 trapped ion
• заловен йон -
5 trapped ions
• заловен йон -
6 trapped orbit
• стационарна орбита -
7 trapped orbits
• стационарна орбита -
8 trap
{træp}
I. 1. капан, клопка, примка (и прен.)
to lay/set a TRAP (for) слагам/зареждам капан (за)
to walk straight into the TRAP попадам право в капана
2. trap-door
3. апарат за изхвърляне на птици/топки/дискове и пр. за прицел
4. тех. сифон на мивка
5. ряд. филтър
6. лека двуколка на ресори
7. sl. уста
8. sl. полицай, детектив
9. мин. вентилационна врата
II. 1. хващам в капан (и прен.), впримчвам, вкарвам в клопка, поставям капан (и) в/за
to be TRAPped в невъзможност съм да се измъкна/да избягам/да се отърва
to TRAP someone into admission изкопчвам самопризнание от някого чрез умели уловки
2. поставям сифон на, снабдявам със сифон (и)
3. спирам, препречвам/преграждам пътя на (течност, пара, въздушно течение и пр.)
III. 1. моноклинала, трап
2. тъмна еруптивна скала (и trap-rock)
IV. v покривам (кон) с чул* * *{trap} n 1. капан, клопка, примка (и прен.); to lay/set a trap (for(2) {trap} v (-pp-) 1. хващам в капан (и прен.); впримчвам; вкар{3} {trap} n геол. 1. моноклинала, трап; 2. тъмна еруптивна скал{4} {trap} v покривам (кон) с чул.* * *уловка; улавям; трап; сифон; примка; впримчвам; капан; клопка;* * *1. i. капан, клопка, примка (и прен.) 2. ii. хващам в капан (и прен.), впримчвам, вкарвам в клопка, поставям капан (и) в/за 3. iii. моноклинала, трап 4. iv. v покривам (кон) с чул 5. sl. полицай, детектив 6. sl. уста 7. to be trapped в невъзможност съм да се измъкна/да избягам/да се отърва 8. to lay/set a trap (for) слагам/зареждам капан (за) 9. to trap someone into admission изкопчвам самопризнание от някого чрез умели уловки 10. to walk straight into the trap попадам право в капана 11. trap-door 12. апарат за изхвърляне на птици/топки/дискове и пр. за прицел 13. лека двуколка на ресори 14. мин. вентилационна врата 15. поставям сифон на, снабдявам със сифон (и) 16. ряд. филтър 17. спирам, препречвам/преграждам пътя на (течност, пара, въздушно течение и пр.) 18. тех. сифон на мивка 19. тъмна еруптивна скала (и trap-rock)* * *trap[træp] I. n 1. капан, примамка, клопка, примка, уловка; booby(-)\trap 1) закрепена на вратата кана с вода, която се излива върху първия, който отвори вратата; 2) воен. безобиден предмет, в който е скрита бомба; simp \trap ам. sl лавка при предприятие (съкр. от simpleton); to set ( lay) a \trap ( for) зареждам капан; to bait a \trap поставям примамка в капана; прен. прилъгвам, примамвам, подмамвам; to walk ( straight) into the \trap попадам право в капана; 2. = \trap-door; 3. апарат за изхвърляне на глинени панички (за упражнения по стрелба); 4. тех. сифон (на мивка); 5. рядко филтър; 6. двуколка (на ресори); 7. разг. "таратайка"; 8. sl полицай, детектив, "фанте", ченге; 9. sl уста; 10. мин. вентилационна врата; 11. ам. ударните инструменти в оркестъра; 12. петр. трап, тъмен диабаз; 13. тел. заградителен или спирателен филтър; 14. изч. автоматичен преход; • to be up to \trap хитър съм, не съм вчерашен; to understand \trap знам къде зимуват раците; to shut o.'s \trap, to keep o.'s \trap shut разг. затварям си устата, млъквам; II. v (- рр-) 1. хващам в капан (и прен.); впримчвам; поставям капани за (в); подмамвам; to \trap s.o. into an admission изтръгвам самопризнание от някого чрез уловки; 2. поставям сифон на, снабдявам със сифон (и to \trap a drain); 3. спирам, препречвам пътя на ( течност); 4. тех. улавям, поглъщам; III. trap n (обикн. pl) разг. партушини, дърми, парцали; IV. trap n геол. 1. трап, моноклинала; 2. тъмна еруптивна скала (и traprock); V. trap v покривам с чул ( кон).
См. также в других словарях:
Trapped — may refer to:Film* Trapped (2008 film), a crime drama short starring Corbin Bernsen and Tom Atkins. Written and Directed by Gavin Rapp. * Trapped (1949 film), a semidocumentary film noir directed by Richard Fleischer * Trapped (2002 film), a… … Wikipedia
Trapped in the Closet (South Park) — Trapped in the Closet South Park episode Xenu as depicted in South Park Episode no … Wikipedia
Trapped! (TV series) — Trapped! is a children s TV gameshow created by Rob Hyde and broadcast on CBBC on BBC One on Fridays at 5:00pm and has also been shown on Sundays at 4:30pm on the CBBC Channel. It involves 6 children in a tower who have to sabotage tasks without… … Wikipedia
Trapped — «Trapped» Sencillo de 2Pac con Shock G del álbum 2Pacalypse Now Formato 12 Grabación 1991 Género(s) Rap Duración … Wikipedia Español
Trapped — «Trapped» Сингл Тупака Шакура из альбома 2Pacalypse Now … Википедия
Trapped in Crime — Studio album by C Murder Released September 5, 2000 Recorded 2000 … Wikipedia
Trapped under ice — Chanson par Metallica extrait de l’album Ride the Lightning Pays États Unis … Wikipédia en Français
Trapped In A Box — «Trapped In A Box» Sencillo de No Doubt del álbum No Doubt Formato Cd Grabación 1992 Género(s) Ska Pop Punk Durac … Wikipedia Español
Trapped Under Ice — Chanson par Metallica extrait de l’album Ride the Lightning Pays États Unis Sor … Wikipédia en Français
Trapped (serie) — Trapped Título ¿Atrapado? (España y Latinoamérica) Género Comedia juvenil País de origen Australia Duración … Wikipedia Español
Trapped (2002) — Saltar a navegación, búsqueda Trapped Título Atrapada Acorralada Ficha técnica Dirección Luis Mandoki Guión Greg Iles Reparto … Wikipedia Español