Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

be+thought+of

  • 41 go off at a tangent

    (to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) ryge ud ad en tangent
    * * *
    (to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) ryge ud ad en tangent

    English-Danish dictionary > go off at a tangent

  • 42 grill

    [ɡril] 1. verb
    1) (to cook directly under heat: to grill the chops.) grille
    2) (to question (a person) closely: The police grilled the man they thought was the murderer.) krydsforhøre
    2. noun
    1) (the part of a cooker used for grilling.) grill
    2) (a frame of metal bars for grilling food on.) grillrist
    3) (a dish of grilled food: a mixed grill.) grillret
    * * *
    [ɡril] 1. verb
    1) (to cook directly under heat: to grill the chops.) grille
    2) (to question (a person) closely: The police grilled the man they thought was the murderer.) krydsforhøre
    2. noun
    1) (the part of a cooker used for grilling.) grill
    2) (a frame of metal bars for grilling food on.) grillrist
    3) (a dish of grilled food: a mixed grill.) grillret

    English-Danish dictionary > grill

  • 43 hand

    [hænd] 1. noun
    1) (the part of the body at the end of the arm.) hånd
    2) (a pointer on a clock, watch etc: Clocks usually have an hour hand and a minute hand.) viser
    3) (a person employed as a helper, crew member etc: a farm hand; All hands on deck!) mand; arbejder; medhjælper
    4) (help; assistance: Can I lend a hand?; Give me a hand with this box, please.) hjælp
    5) (a set of playing-cards dealt to a person: I had a very good hand so I thought I had a chance of winning.) kort
    6) (a measure (approximately centimetres) used for measuring the height of horses: a horse of 14 hands.) håndsbredde
    7) (handwriting: written in a neat hand.) håndskrift
    2. verb
    (often with back, down, up etc)
    1) (to give (something) to someone by hand: I handed him the book; He handed it back to me; I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me.) række; give
    2) (to pass, transfer etc into another's care etc: That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London.) overgive
    - handbag
    - handbill
    - handbook
    - handbrake
    - handcuff
    - handcuffs
    - hand-lens
    - handmade
    - hand-operated
    - hand-out
    - hand-picked
    - handshake
    - handstand
    - handwriting
    - handwritten
    - at hand
    - at the hands of
    - be hand in glove with someone
    - be hand in glove
    - by hand
    - fall into the hands of someone
    - fall into the hands
    - force someone's hand
    - get one's hands on
    - give/lend a helping hand
    - hand down
    - hand in
    - hand in hand
    - hand on
    - hand out
    - hand-out
    - handout
    - hand over
    - hand over fist
    - hands down
    - hands off!
    - hands-on
    - hands up!
    - hand to hand
    - have a hand in something
    - have a hand in
    - have/get/gain the upper hand
    - hold hands with someone
    - hold hands
    - in good hands
    - in hand
    - in the hands of
    - keep one's hand in
    - off one's hands
    - on hand
    - on the one hand... on the other hand
    -... on the other hand
    - out of hand
    - shake hands with someone / shake someone's hand
    - shake hands with / shake someone's hand
    - a show of hands
    - take in hand
    - to hand
    * * *
    [hænd] 1. noun
    1) (the part of the body at the end of the arm.) hånd
    2) (a pointer on a clock, watch etc: Clocks usually have an hour hand and a minute hand.) viser
    3) (a person employed as a helper, crew member etc: a farm hand; All hands on deck!) mand; arbejder; medhjælper
    4) (help; assistance: Can I lend a hand?; Give me a hand with this box, please.) hjælp
    5) (a set of playing-cards dealt to a person: I had a very good hand so I thought I had a chance of winning.) kort
    6) (a measure (approximately centimetres) used for measuring the height of horses: a horse of 14 hands.) håndsbredde
    7) (handwriting: written in a neat hand.) håndskrift
    2. verb
    (often with back, down, up etc)
    1) (to give (something) to someone by hand: I handed him the book; He handed it back to me; I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me.) række; give
    2) (to pass, transfer etc into another's care etc: That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London.) overgive
    - handbag
    - handbill
    - handbook
    - handbrake
    - handcuff
    - handcuffs
    - hand-lens
    - handmade
    - hand-operated
    - hand-out
    - hand-picked
    - handshake
    - handstand
    - handwriting
    - handwritten
    - at hand
    - at the hands of
    - be hand in glove with someone
    - be hand in glove
    - by hand
    - fall into the hands of someone
    - fall into the hands
    - force someone's hand
    - get one's hands on
    - give/lend a helping hand
    - hand down
    - hand in
    - hand in hand
    - hand on
    - hand out
    - hand-out
    - handout
    - hand over
    - hand over fist
    - hands down
    - hands off!
    - hands-on
    - hands up!
    - hand to hand
    - have a hand in something
    - have a hand in
    - have/get/gain the upper hand
    - hold hands with someone
    - hold hands
    - in good hands
    - in hand
    - in the hands of
    - keep one's hand in
    - off one's hands
    - on hand
    - on the one hand... on the other hand
    -... on the other hand
    - out of hand
    - shake hands with someone / shake someone's hand
    - shake hands with / shake someone's hand
    - a show of hands
    - take in hand
    - to hand

    English-Danish dictionary > hand

  • 44 hasty

    1) (done etc in a hurry: a hasty snack.) hurtig
    2) (acting or done with too much speed and without thought: She is too hasty - she should think carefully before making such an important decision; a hasty decision.) overilet
    3) (easily made angry: a hasty temper.) opfarende
    * * *
    1) (done etc in a hurry: a hasty snack.) hurtig
    2) (acting or done with too much speed and without thought: She is too hasty - she should think carefully before making such an important decision; a hasty decision.) overilet
    3) (easily made angry: a hasty temper.) opfarende

    English-Danish dictionary > hasty

  • 45 headlong

    adjective, adverb
    1) (moving forwards or downwards, with one's head in front: a headlong dive into the pool of water; He fell headlong into a pool of water.) på hovedet
    2) ((done) without thought or delay, often foolishly: a headlong rush; He rushes headlong into disaster.) hovedkulds
    * * *
    adjective, adverb
    1) (moving forwards or downwards, with one's head in front: a headlong dive into the pool of water; He fell headlong into a pool of water.) på hovedet
    2) ((done) without thought or delay, often foolishly: a headlong rush; He rushes headlong into disaster.) hovedkulds

    English-Danish dictionary > headlong

  • 46 hold one's tongue

    (to remain silent or stop talking: There were a lot of things I wanted to say, but I thought I'd better just hold my tongue.) tie stille; tie
    * * *
    (to remain silent or stop talking: There were a lot of things I wanted to say, but I thought I'd better just hold my tongue.) tie stille; tie

    English-Danish dictionary > hold one's tongue

  • 47 hotheaded

    adjective (easily made angry; inclined to act suddenly and without sufficient thought.) hidsig
    * * *
    adjective (easily made angry; inclined to act suddenly and without sufficient thought.) hidsig

    English-Danish dictionary > hotheaded

  • 48 hyphen

    (a short stroke (-) which is used to join two parts of a word or phrase, as in co-exist; a sleeping-bag; a well-thought-out plan.) bindestreg
    * * *
    (a short stroke (-) which is used to join two parts of a word or phrase, as in co-exist; a sleeping-bag; a well-thought-out plan.) bindestreg

    English-Danish dictionary > hyphen

  • 49 I etc might have known

    ((often used in annoyance) I etc ought to have known, thought, guessed etc that something was or would be the case: I might have known you would lose the key!) kunne have; burde have
    * * *
    ((often used in annoyance) I etc ought to have known, thought, guessed etc that something was or would be the case: I might have known you would lose the key!) kunne have; burde have

    English-Danish dictionary > I etc might have known

  • 50 impulsive

    [-siv]
    adjective (done, or likely to act, suddenly, without careful thought: an impulsive action; You're far too impulsive!) impulsiv
    * * *
    [-siv]
    adjective (done, or likely to act, suddenly, without careful thought: an impulsive action; You're far too impulsive!) impulsiv

    English-Danish dictionary > impulsive

  • 51 in terms of

    (using as a means of expression, a means of assessing value etc: He thought of everything in terms of money.) udtrykt i
    * * *
    (using as a means of expression, a means of assessing value etc: He thought of everything in terms of money.) udtrykt i

    English-Danish dictionary > in terms of

  • 52 in the long run

    (in the end: We thought we would save money, but in the long run our spending was about the same as usual.) i det lange løb
    * * *
    (in the end: We thought we would save money, but in the long run our spending was about the same as usual.) i det lange løb

    English-Danish dictionary > in the long run

  • 53 inconsiderate

    [inkən'sidərət]
    (not showing thought for the feelings, rights etc of other people; thoughtless: It was inconsiderate of you to arrive without telephoning first.) hensynsløs; tankeløs
    * * *
    [inkən'sidərət]
    (not showing thought for the feelings, rights etc of other people; thoughtless: It was inconsiderate of you to arrive without telephoning first.) hensynsløs; tankeløs

    English-Danish dictionary > inconsiderate

  • 54 ingenious

    [in'‹i:njəs]
    1) ((of a person or his personality etc) clever at inventing: He was ingenious at making up new games for the children.) opfindsom
    2) ((of an object or idea) cleverly made or thought out: an ingenious plan/machine.) genial
    - ingeniousness
    - ingenuity
    * * *
    [in'‹i:njəs]
    1) ((of a person or his personality etc) clever at inventing: He was ingenious at making up new games for the children.) opfindsom
    2) ((of an object or idea) cleverly made or thought out: an ingenious plan/machine.) genial
    - ingeniousness
    - ingenuity

    English-Danish dictionary > ingenious

  • 55 innocuous

    [i'nokjuəs]
    (harmless: This drug was at first mistakenly thought to be innocuous.) harmløs; uskadelig
    * * *
    [i'nokjuəs]
    (harmless: This drug was at first mistakenly thought to be innocuous.) harmløs; uskadelig

    English-Danish dictionary > innocuous

  • 56 joke

    [‹əuk] 1. noun
    1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) vittighed
    2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) morsomhed
    2. verb
    1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) gøre grin med
    2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) lave sjov
    - jokingly
    - it's no joke
    - joking apart/aside
    - take a joke
    * * *
    [‹əuk] 1. noun
    1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) vittighed
    2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) morsomhed
    2. verb
    1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) gøre grin med
    2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) lave sjov
    - jokingly
    - it's no joke
    - joking apart/aside
    - take a joke

    English-Danish dictionary > joke

  • 57 lost in

    (having one's attention wholly taken up by: She was lost in thought.) være væk
    * * *
    (having one's attention wholly taken up by: She was lost in thought.) være væk

    English-Danish dictionary > lost in

  • 58 love

    1. noun
    1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) kærlighed
    2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) forelskelse; være forelsket
    3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) kærlighed; skat
    4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) nul
    2. verb
    1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) elske
    2) (to take pleasure in: They both love dancing.) elske; holde af
    - lovely
    - loveliness
    - lover
    - loving
    - lovingly
    - love affair
    - love-letter
    - lovesick
    - fall in love with
    - fall in love
    - for love or money
    - make love
    - there's no love lost between them
    * * *
    1. noun
    1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) kærlighed
    2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) forelskelse; være forelsket
    3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) kærlighed; skat
    4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) nul
    2. verb
    1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) elske
    2) (to take pleasure in: They both love dancing.) elske; holde af
    - lovely
    - loveliness
    - lover
    - loving
    - lovingly
    - love affair
    - love-letter
    - lovesick
    - fall in love with
    - fall in love
    - for love or money
    - make love
    - there's no love lost between them

    English-Danish dictionary > love

  • 59 manly

    adjective (having the qualities thought desirable in a man, ie strength, determination, courage etc: He is strong and manly.) mandig
    * * *
    adjective (having the qualities thought desirable in a man, ie strength, determination, courage etc: He is strong and manly.) mandig

    English-Danish dictionary > manly

  • 60 meditate

    ['mediteit]
    1) (to think deeply: He was meditating on his troubles.) gruble
    2) (to spend short, regular periods in deep (especially religious) thought: He meditates twice a day.) meditere
    - meditative
    - meditatively
    * * *
    ['mediteit]
    1) (to think deeply: He was meditating on his troubles.) gruble
    2) (to spend short, regular periods in deep (especially religious) thought: He meditates twice a day.) meditere
    - meditative
    - meditatively

    English-Danish dictionary > meditate

См. также в других словарях:

  • Thought suppression — Thought suppression, the process of deliberately trying to stop thinking about certain thoughts (Wegner, 1989), is associated with obsessive compulsive disorder, in which a sufferer will repeatedly (usually unsuccessfully) attempt to prevent or… …   Wikipedia

  • Thought Field Therapy — Thought Field Therapy, or TFT, is an alternative treatment developed by an American psychologist, Roger Callahan, Ph.D. Its proponents say that it can heal of a variety of mental and physical ailments through specialized tapping with the fingers… …   Wikipedia

  • Thought Reform and the Psychology of Totalism —   …   Wikipedia

  • Thought — Thought, n. [OE. [thorn]oght, [thorn]ouht, AS. [thorn][=o]ht, ge[thorn][=o]ht, fr. [thorn]encean to think; akin to D. gedachte thought, MHG. d[=a]ht, ged[=a]ht, Icel. [thorn][=o]ttr, [thorn][=o]tti. See {Think}.] 1. The act of thinking; the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Thought leader — is a buzzword or article of jargon used to describe a futurist or person who is recognized among their peers and mentors for innovative ideas and demonstrates the confidence to promote or share those ideas as actionable distilled insights… …   Wikipedia

  • Thought Thieves — is the name of a 2005 competition sponsored by Microsoft UK for short films mdash; more precisely, video works mdash; in a format compatible with Microsoft Windows Media Player on the theme of How intellectual property theft affects both… …   Wikipedia

  • thought — *idea, concept, conception, notion, impression Analogous words: *opinion, view, sentiment, belief, conviction, persuasion thoughtful 1 Thoughtful, reflective, speculative, contemplative, meditative, pensive can be applied to persons or their… …   New Dictionary of Synonyms

  • Thought (disambiguation) — Thought is a mental process which allows beings to be conscious, make decisions, imagine and, in general, operate on symbols in a rational or irrational manner. It is an element/instance of thinking and is used as its synonym.Thought may refer to …   Wikipedia

  • Thought Riot — is an American hardcore punk band from California s Central Valley. The band is composed of intellectual young people, pushing progressive political ideas through their lyrics. The writings of philosopher Friedrich Nietzsche are cited and often… …   Wikipedia

  • Thought Field Therapy — (TFT) ist ein komplementärmedizinisches Therapieverfahren von dem US amerikanischen Psychotherapeuten Roger J. Callahan. Callahan gilt als der Begründer der Energetischen Psychologie.[1] Thought Field Therapy wird genau wie die… …   Deutsch Wikipedia

  • thought — [1] ► NOUN 1) an idea or opinion produced by thinking or occurring suddenly in the mind. 2) the action or process of thinking. 3) (one s thoughts) one s mind or attention. 4) an act of considering or remembering. 5) careful consideration or… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»