-
81 przewr|ócić
pf — przewr|acać impf Ⅰ vt 1. (spowodować upadek) [osoba] to knock [sb/sth] over, to knock over [osobę, szklankę]; [wiatr] to blow [sb/sth] over, to blow over [osobę, drzewo]- wiatr przewrócił płot the wind blew the fence down2. (odwrócić) to turn [sb/sth] over, to turn over- przewrócić coś do góry nogami/na drugą stronę to turn sth upside down/over- przewracać łopatką naleśniki na patelni to turn the pancakes over with a spatula- przewrócić stronę w książce to turn a page in a book- przewracała kartki w książce she was flipping through a book- fale przewróciły łódź do góry dnem waves capsized the boat- przewrócić coś na lewą stronę to turn sth inside out3. (przetrząsnąć) przewracać rzeczy w szafie to rummage a. go a. rifle through the contents of a wardrobe- przewróciłem cały dom do góry nogami I turned the house upside downⅡ przewrócić się — przewracać się 1. (upaść) to fall down- przewrócić się o wystający korzeń to fall over a protruding root- przewrócić się na rowerze to fall off a bike2. (odwrócić się) to turn over- przewrócić się do góry nogami to turn upside down- przewrócić się na bok to turn on to one’s side- pies przewrócił się na grzbiet the dog turned over on to its back- przewracała się z boku na bok she was tossing and turning- łódka przewróciła się do góry dnem the boat capsized■ przewracać oczami to roll one’s eyes; (zalotnie) to flutter one’s eyelashes- przewracać się w grobie to turn in one’s grave- twój ojciec przewraca się a. przewróciłby się w grobie, widząc, co ty wyprawiasz your father would turn in his grave if he knew what you were up to- flaki a. bebechy a. wnętrzności się we mnie przewracają, kiedy o tym myślę it turns me a. my stomach over to think about it- przewróciło mu się w głowie a. on ma przewrócone w głowie he is swollen-headed a. big-headed- to mu przewróciło w głowie it made his head swellThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przewr|ócić
-
82 opblæst
pompous, pompously, self-important, swollen-headed* * *adj puffed-up, conceited. -
83 kendini bir şey sanan
adj. swollen headed, self important, self assertive, self righteous -
84 engreído
• arrogant• bumptious• cocky• conceited• haughtily• haul• hoisting line• hold• pretentious• proud• self-composedly• self-conceited individual• self-operating• self-opinioned• stuck-up• swellhead• swellheaded• swollen-headed• toffee-nosed• uppish• vain -
85 presumido
• arrogant• assuming• boastful• conceited• conceited person• dandified• poseur• presumer• presuming• presumptuous• pretentious• priggish• self-advancement• self-aggrandizement• self-impedance• self-important person• smug• snobby• swollen-headed• toffee-nosed• vainglorious -
86 öntelt
(DE) angemasst; selbstzufrieden; (EN) arrogant; cocksy; complacent; conceited; conceity; consequential; coxy; egotist; high and mighty; lofty; perky; priggish; proud; purdy; self-approving; self-conceited; self-confident; self-important; self-satisfied; self-sufficient; stuck-up; swollen-headed; uppity; vainglorious -
87 piór|ko
n 1. dem. Biol. feather- unieść coś jak piórko to lift sth as if it were a feather- lekki jak piórko as light as a feather2. dem. Szt. pen (and ink)- miniatury rysowane piórkiem pen (and ink) miniatures- kilka drobnych prac: piórko, akwarela, ołówek a few minor works in pen and ink, watercolours, and pencil3. dem. środ., Budow. tongue 4. Muz. plectrum 5. dem. przen. lodowe piórka slivers of ice- cebula pokrojona w piórka chopped onion■ porosnąć a. obrosnąć w piórka (wzbogacić się) to feather one’s (own) nest; (osiągnąć znaczenie) to become too big for one’s boots, to become big a. swollen-headed- stroić się w cudze piórka to take credit for sb’s ideaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piór|ko
-
88 zarozumia|ły
adj. [osoba] conceited, swollen-headed; [mina, ton] conceited, self-importantThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zarozumia|ły
-
89 nafúkaný
swanky; swollen-headed; wain -
90 самовлюбленный
narcissistic имя прилагательное:narcissistic (самовлюбленный, любующийся собой)bighead (самовлюбленный, самодовольный)bigheaded (самовлюбленный, самодовольный)swollen-headed (самовлюбленный, чванливый) -
91 чванливый
snobby имя прилагательное: -
92 Bassanago bulbiceps
—1. LAT Bassanago bulbiceps Whitley2. RUS бульбовидный угорь-бассанаго m3. ENG swollen-headed conger4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Bassanago bulbiceps
-
93 угорь-бассанаго, бульбовидный
—1. LAT Bassanago bulbiceps Whitley2. RUS бульбовидный угорь-бассанаго m3. ENG swollen-headed conger4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > угорь-бассанаго, бульбовидный
-
94 prétentieux, euse
show off, swollen-headed -
95 over het paard getild zijn
over het paard getild zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > over het paard getild zijn
-
96 paard
1 [dier] horse2 [sport] [gymnastiektoestel] (vaulting) horse4 [schaakstuk] knight♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 het paard van Troje/het Trojaanse paard binnenhalen • bring/drag in the Trojan Horse〈 figuurlijk〉 een blind paard kan er geen schade doen • there was hardly a stick of furniture in the roomeen paard inspannen • hitch a horse to a carthet paard achter de wagen spannen • 〈 iets verkeerd aanpakken〉 make things difficult for oneself; 〈 onlogisch denken〉 put the cart before the horsemet paarden bespannen • horse-drawnmet een paard over een hindernis springen • jump a horse over a hurdleop zijn paard springen • vault onto one's horse〈 figuurlijk〉 op twee paarden wedden • hedge/cover one's bets〈 figuurlijk〉 je moet niet te veel op één paard wedden/alles op één paard zetten • don't put all your eggs in one basketover het paard getild zijn • be swollen-headedhoog te paard zitten • 〈 figuurlijk〉 be/get on one's high horsete paard zitten • be on a horsebackte paard stijgen • mountte paard! • to horse!politie te paard • mounted policehonger hebben als een paard • feel one could eat a horse〈 spreekwoord〉 men moet een gegeven paard niet in de bek zien • never look a gift horse in the mouth -
97 2663
1. LAT Bassanago bulbiceps Whitley2. RUS бульбовидный угорь-бассанаго m3. ENG swollen-headed conger4. DEU —5. FRA — -
98 2663
1. LAT Bassanago bulbiceps Whitley2. RUS бульбовидный угорь-бассанаго m3. ENG swollen-headed conger4. DEU —5. FRA — -
99 2663
1. LAT Bassanago bulbiceps Whitley2. RUS бульбовидный угорь-бассанаго m3. ENG swollen-headed conger4. DEU —5. FRA — -
100 2663
1. LAT Bassanago bulbiceps Whitley2. RUS бульбовидный угорь-бассанаго m3. ENG swollen-headed conger4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
Swollen-headed conger eel — Taxobox name = Swollen headed conger eel image caption = Drawing by Dr Tony Ayling regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Anguilliformes familia = Congridae genus = Bassanago species = B. bulbiceps range range map… … Wikipedia
swollen-headed — adjective characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self importance a conceited fool an attitude of self conceited arrogance an egotistical disregard of others so swollen by victory that he was unfit for normal duty growing… … Useful english dictionary
swollen-headed conger — gumbagalvis ungurys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Bassanago bulbiceps angl. swollen headed conger rus. бульбовидный угорь бассанаго ryšiai: platesnis terminas – gumbagalviai unguriai … Žuvų pavadinimų žodynas
swollen-headed — /swoʊlən ˈhɛdəd/ (say swohluhn heduhd) adjective inordinately proud of oneself; conceited; vain. Also, swelled headed …
swollen — swol|len1 [ˈswəulən US ˈswou ] the past participle of ↑swell 1 swollen 2 swollen2 adj 1.) a part of your body that is swollen is bigger than usual, especially because you are ill or injured ▪ swollen glands ▪ a badly swollen ankle ▪ His eyes were … Dictionary of contemporary English
swollen — 1 the past participle of swell 1 2 adjective 1 a part of your body that is swollen is bigger than usual because of illness or injury: He bandaged his swollen ankle. 2 a river that is swollen has more water in it than usual 3 have a swollen… … Longman dictionary of contemporary English
big-headed — ▶ adjective (informal) CONCEITED, full of oneself, swollen headed, cocky, arrogant, cocksure, above oneself, self important; vain, self satisfied, pleased with oneself, smug, complacent; informal … Useful english dictionary
Pink-headed Duck — Conservation status Critically Endangered ( … Wikipedia
Black-headed Duck — Taxobox name = Black headed Duck status = LC status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves subclassis = Neornithes infraclassis = Neognathae unranked ordo = Galloanserae ordo = Anseriformes familia = Anatidae… … Wikipedia
Dahl's toad-headed turtle — Conservation status Critically Endangered (IUCN 2.3) Scientific classification … Wikipedia
egotistic — adjective 1. characteristic of those having an inflated idea of their own importance • Syn: ↑egotistical, ↑narcissistic, ↑self loving • Similar to: ↑selfish • Derivationally related forms: ↑narcissism … Useful english dictionary