Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

be+suited+to

  • 81 púlpito

    m.
    pulpit, rostrum.
    * * *
    1 pulpit
    * * *
    * * *
    masculino pulpit
    * * *
    = pulpit.
    Ex. Will's social activism in regard to racial justice and human rights made him ill suited for the confines of the small-town Southern pulpit, and he left in 1954.
    * * *
    masculino pulpit
    * * *

    Ex: Will's social activism in regard to racial justice and human rights made him ill suited for the confines of the small-town Southern pulpit, and he left in 1954.

    * * *
    pulpit
    * * *

    púlpito sustantivo masculino
    pulpit
    púlpito sustantivo masculino pulpit
    ' púlpito' also found in these entries:
    Spanish:
    dosel
    English:
    pulpit
    * * *
    pulpit
    * * *
    m pulpit
    * * *
    : pulpit

    Spanish-English dictionary > púlpito

  • 82 red

    f.
    1 net (malla).
    red de deriva drift net
    2 network, system (sistema).
    red ferroviaria rail network
    red viaria road network o system
    4 network (computing).
    red local/neuronal local (area)/neural network
    5 snare, trap, web.
    6 Red.
    * * *
    1 (gen) net
    2 (redecilla) hairnet
    3 (sistema) network, system
    5 INFORMÁTICA network
    \
    caer en la red / caer en las redes figurado to fall into the trap
    echar las redes to cast one's nets
    red barredera dragnet
    red comercial sales network
    red de carreteras road network
    red de supermercados chain of supermarkets
    red ferroviaria rail network, railway network
    * * *
    noun f.
    1) net
    * * *
    SF
    1) [para pescar] net; [de portería] net; [del pelo] hairnet; (=malla) mesh; (=para equipajes) (luggage) rack; (=cerca) fence; (=enrejado) grille

    red de alambre — wire mesh, wire netting

    2) [de cosas relacionadas] network; [de agua, suministro eléctrico] mains, main (EEUU), supply system; [de tiendas] chain

    la Red — (Internet) the Net

    con agua de la red — with mains water, with water from the mains

    red de área local — local network, local area network

    red ferroviaria — railway network, railway system

    red local — (Inform) local network, local area network

    3) (=trampa) snare, trap

    aprisionar a algn en sus redes — to have sb firmly in one's clutches, have sb well and truly snared

    * * *
    1)
    a) ( para pescar) net

    caer en las redes de alguien — to fall into somebody's clutches

    b) (Dep) net
    c) ( para pelo) hairnet
    d) ( en tren) (luggage) rack
    2) (de comunicaciones, emisoras, transportes) network; (de comercios, empresas) chain, network; (de espionaje, contrabando) ring
    3) ( de electricidad) power supply, mains; ( de gas) mains
    4)

    la Red — (Inf) the Net

    * * *
    = mesh [meshes, -pl.], network, nexus, dragnet, net, grid.
    Ex. Wholly new forms of encyclopedias will appear, ready-made with a mesh of associative trails running through them, ready to be dropped into the memex and there amplified.
    Ex. Classification schemes specialise in showing networks of subjects and displaying the relationships between subjects, and thus are particularly suited to achieving the first objective.
    Ex. The future OPAC is likely to be one building block in a larger nexus of information structures.
    Ex. Now dragnets are being established ostensibly to feed children perceived to be hungry.
    Ex. Prior to releasing the ferret the rabbit holes are covered by nets held in place by stakes.
    Ex. Each card has a grid covering most of the body of the card which provides for the coding of document numbers.
    ----
    * ADONIS (Distribución automática de documentos a través de sistemas de inform = ADONIS (Automated Document Delivery Over Networked Information Systems).
    * aprendizaje a través de la red = electronic learning [e-learning].
    * ASTNFO (Red Regional para el Intercambio de Información y Experiencias de la = ASTINFO (Regional Network for the Exchange of Information and Experience in Science and Technology in Asia and the Pacific).
    * biblioteca en red = network library.
    * conectado a la red = wired.
    * conectado en red = networked.
    * conectar en red = network.
    * conexión a las redes = networking service.
    * cooperación en red = networking.
    * en red = networked.
    * entorno de redes = network environment, online environment.
    * escaparse de la red = fall through + the net.
    * estar accesible en red = go + online.
    * estructura de red = network structure.
    * fichero con estructura de red = networked file.
    * Grupo Asesor sobre Redes (NAG) = Network Advisory Group (NAG).
    * guerra a través de la red = netwar.
    * guerra en red = netwar.
    * hiper-red = metanetwork.
    * inclusión en el mundo de las redes = e-inclusion.
    * interconexión en red = networking.
    * LAN (red local) = LAN (Local Area Network).
    * navegar por la red = surf + the net, surf + the Web.
    * navegar por la red en busca de información = surf for + information.
    * nodo de la red = network node.
    * participación en red = networking.
    * poner en la red + Documento Impreso = webify + Documento Impreso.
    * programa de navegación por las redes = network navigator.
    * proveedor de información a través de la red = content provider.
    * recurso de la red = network resource.
    * red arterial de carreteras = road network.
    * red barredera = dragnet.
    * Red Bibliográfica Australiana (ABN) = Australian Bibliographic Network (ABN).
    * red comunitaria = networking community.
    * red cooperativa de bibliotecas = cooperative network.
    * red de agua potable = water mains.
    * red de agua potable, la = mains, the.
    * red de alcantarillado = drainage system.
    * red de antiguos compañeros = old boy network.
    * red de bibliotecas = library network, library system, library networking.
    * red de carreteras = road network.
    * red de catalogación = cataloguing network.
    * red de catálogos = catalogue network.
    * red de citación = citation network.
    * red de cocitas = cocitation cluster.
    * red de comunicaciones = communication(s) network.
    * red de comunicaciones europea = EURONET.
    * red de conocimiento = knowledge network.
    * red de contactos personales = referral network.
    * red de contrabando = smuggling ring.
    * red de electricidad = mains electricity.
    * red de electricidad, la = mains, the, mains supply, the.
    * red de fibra óptica = fibre optic network.
    * red de información = data network, information network.
    * red de intriga = web of intrigue.
    * red de larga distancia = long haul network.
    * red de ordenadores = computer network.
    * red de pescar = fishnet, fishing net.
    * red de préstamo interbibliotecario = interlibrary loan network.
    * red de recursos distribuidos = distributed environment.
    * red de seguridad = safety net.
    * red de suministro de agua potable = water mains.
    * red de suministro de agua potable, la = mains, the.
    * red de suministro de documentos = document supply network.
    * red de suministro eléctrico = mains electricity.
    * red de suministro, la = mains, the, mains supply, the.
    * red de supercomputación = grid computing.
    * red de telecomunicaciones = telecommunications network, trunking network.
    * red de telefonía móvil = mobile network.
    * red de teletexto = viewdata network.
    * red de trabajo = peer-to-peer network.
    * red de valor añadido (VAN) = VAN (value added network).
    * red de ventas = sales network.
    * red eléctrica = power grid, mains electricity.
    * red eléctrica, la = mains, the, mains supply, the.
    * red en forma de estrella = star network [star-network].
    * red en línea = online network.
    * redes sociales = social networking.
    * red inalámbrica = wireless network.
    * red informática = computer network.
    * Red Informativa de las Bibliotecas de Investigación en USA = RLIN.
    * red, la = Net, the.
    * red multibibliotecaria = multi-library network.
    * red neuronal = neural net, neural network.
    * red óptica = optical network.
    * red policial de captura = dragnet.
    * red por cable = cable network.
    * red privada = peer-to-peer network.
    * red privada virtual (VPN) = virtual private network (VPN).
    * red semántica = semantic network.
    * red social = network, social network.
    * red telefónica = telephone network, telephone system, phone system.
    * red telefónica conmutada = switched telephone network.
    * red telefónica por conmutación = PSTN (Public Switched Telephone Network).
    * seguridad de las redes = network security.
    * servicio de conexión a las redes = networking service.
    * servicios de red de valor añadido (VANS) = value added network services (VANS).
    * sistema en red = network system.
    * supercomputación en red = grid computing.
    * superred = super network.
    * tecnología de redes = networking technology.
    * teoría de actor-red = actor network theory.
    * trabajar en red = network.
    * trabajo en red = networking.
    * utilizar la red = go + online.
    * WAN (red de área amplia) = WAN (wide area network).
    * WAN (red de gran alcance) = WAN (wide area network).
    * * *
    1)
    a) ( para pescar) net

    caer en las redes de alguien — to fall into somebody's clutches

    b) (Dep) net
    c) ( para pelo) hairnet
    d) ( en tren) (luggage) rack
    2) (de comunicaciones, emisoras, transportes) network; (de comercios, empresas) chain, network; (de espionaje, contrabando) ring
    3) ( de electricidad) power supply, mains; ( de gas) mains
    4)

    la Red — (Inf) the Net

    * * *
    la red
    = Net, the

    Ex: New measures aimed at tightening up the control of pornography on the Net could result in the sacrifice of freedom of speech.

    = mesh [meshes, -pl.], network, nexus, dragnet, net, grid.

    Ex: Wholly new forms of encyclopedias will appear, ready-made with a mesh of associative trails running through them, ready to be dropped into the memex and there amplified.

    Ex: Classification schemes specialise in showing networks of subjects and displaying the relationships between subjects, and thus are particularly suited to achieving the first objective.
    Ex: The future OPAC is likely to be one building block in a larger nexus of information structures.
    Ex: Now dragnets are being established ostensibly to feed children perceived to be hungry.
    Ex: Prior to releasing the ferret the rabbit holes are covered by nets held in place by stakes.
    Ex: Each card has a grid covering most of the body of the card which provides for the coding of document numbers.
    * ADONIS (Distribución automática de documentos a través de sistemas de inform = ADONIS (Automated Document Delivery Over Networked Information Systems).
    * aprendizaje a través de la red = electronic learning [e-learning].
    * ASTNFO (Red Regional para el Intercambio de Información y Experiencias de la = ASTINFO (Regional Network for the Exchange of Information and Experience in Science and Technology in Asia and the Pacific).
    * biblioteca en red = network library.
    * conectado a la red = wired.
    * conectado en red = networked.
    * conectar en red = network.
    * conexión a las redes = networking service.
    * cooperación en red = networking.
    * en red = networked.
    * entorno de redes = network environment, online environment.
    * escaparse de la red = fall through + the net.
    * estar accesible en red = go + online.
    * estructura de red = network structure.
    * fichero con estructura de red = networked file.
    * Grupo Asesor sobre Redes (NAG) = Network Advisory Group (NAG).
    * guerra a través de la red = netwar.
    * guerra en red = netwar.
    * hiper-red = metanetwork.
    * inclusión en el mundo de las redes = e-inclusion.
    * interconexión en red = networking.
    * LAN (red local) = LAN (Local Area Network).
    * navegar por la red = surf + the net, surf + the Web.
    * navegar por la red en busca de información = surf for + information.
    * nodo de la red = network node.
    * participación en red = networking.
    * poner en la red + Documento Impreso = webify + Documento Impreso.
    * programa de navegación por las redes = network navigator.
    * proveedor de información a través de la red = content provider.
    * recurso de la red = network resource.
    * red arterial de carreteras = road network.
    * red barredera = dragnet.
    * Red Bibliográfica Australiana (ABN) = Australian Bibliographic Network (ABN).
    * red comunitaria = networking community.
    * red cooperativa de bibliotecas = cooperative network.
    * red de agua potable = water mains.
    * red de agua potable, la = mains, the.
    * red de alcantarillado = drainage system.
    * red de antiguos compañeros = old boy network.
    * red de bibliotecas = library network, library system, library networking.
    * red de carreteras = road network.
    * red de catalogación = cataloguing network.
    * red de catálogos = catalogue network.
    * red de citación = citation network.
    * red de cocitas = cocitation cluster.
    * red de comunicaciones = communication(s) network.
    * red de comunicaciones europea = EURONET.
    * red de conocimiento = knowledge network.
    * red de contactos personales = referral network.
    * red de contrabando = smuggling ring.
    * red de electricidad = mains electricity.
    * red de electricidad, la = mains, the, mains supply, the.
    * red de fibra óptica = fibre optic network.
    * red de información = data network, information network.
    * red de intriga = web of intrigue.
    * red de larga distancia = long haul network.
    * red de ordenadores = computer network.
    * red de pescar = fishnet, fishing net.
    * red de préstamo interbibliotecario = interlibrary loan network.
    * red de recursos distribuidos = distributed environment.
    * red de seguridad = safety net.
    * red de suministro de agua potable = water mains.
    * red de suministro de agua potable, la = mains, the.
    * red de suministro de documentos = document supply network.
    * red de suministro eléctrico = mains electricity.
    * red de suministro, la = mains, the, mains supply, the.
    * red de supercomputación = grid computing.
    * red de telecomunicaciones = telecommunications network, trunking network.
    * red de telefonía móvil = mobile network.
    * red de teletexto = viewdata network.
    * red de trabajo = peer-to-peer network.
    * red de valor añadido (VAN) = VAN (value added network).
    * red de ventas = sales network.
    * red eléctrica = power grid, mains electricity.
    * red eléctrica, la = mains, the, mains supply, the.
    * red en forma de estrella = star network [star-network].
    * red en línea = online network.
    * redes sociales = social networking.
    * red inalámbrica = wireless network.
    * red informática = computer network.
    * Red Informativa de las Bibliotecas de Investigación en USA = RLIN.
    * red, la = Net, the.
    * red multibibliotecaria = multi-library network.
    * red neuronal = neural net, neural network.
    * red óptica = optical network.
    * red policial de captura = dragnet.
    * red por cable = cable network.
    * red privada = peer-to-peer network.
    * red privada virtual (VPN) = virtual private network (VPN).
    * red semántica = semantic network.
    * red social = network, social network.
    * red telefónica = telephone network, telephone system, phone system.
    * red telefónica conmutada = switched telephone network.
    * red telefónica por conmutación = PSTN (Public Switched Telephone Network).
    * seguridad de las redes = network security.
    * servicio de conexión a las redes = networking service.
    * servicios de red de valor añadido (VANS) = value added network services (VANS).
    * sistema en red = network system.
    * supercomputación en red = grid computing.
    * superred = super network.
    * tecnología de redes = networking technology.
    * teoría de actor-red = actor network theory.
    * trabajar en red = network.
    * trabajo en red = networking.
    * utilizar la red = go + online.
    * WAN (red de área amplia) = WAN (wide area network).
    * WAN (red de gran alcance) = WAN (wide area network).

    * * *
    A
    caer en las redes de algn to fall into sb's clutches
    2 ( Dep) net
    subir a la red to go up to o go into the net
    3 (para el pelo) hairnet
    4 (en el tren) rack, luggage rack
    Compuesto:
    drift net, trawl net
    B (de comunicaciones, emisoras) network; (de comercios, empresas) chain, network
    red de carreteras/ferrocarriles network of roads/railways
    red hotelera hotel chain
    una red de espionaje/narcotraficantes a spy ring/drug-trafficking ring
    Compuestos:
    ● red de área extendida or extensa
    ( Inf) wide area network, WAN
    local area network, LAN
    vice ring
    television network
    integrated services digital network, ISDN
    ( Inf) neural network
    C (de electricidad) power supply, mains; (de gas) mains
    todavía no han conectado el barrio a la red the neighborhood has not been connected up to the mains o to the power supply yet
    antes de conectarlo a la red before connecting it to the mains o ( AmE) to the house current
    Compuesto:
    sewage system
    D la Red ( Inf) the Net
    * * *

     

    red sustantivo femenino
    1

    b) (Dep) net



    2 (de comunicaciones, emisoras, transportes) network;
    (de comercios, empresas) chain, network;
    (de espionaje, contrabando) ring
    3 ( de electricidad) power supply, mains;
    ( de gas) mains
    4
    ◊ la Red (Inf) the Net

    red sustantivo femenino
    1 (de pesca, etc) net
    (del pelo) hairnet
    (malla) mesh
    2 (de comunicaciones, transporte, distribución, etc) network
    red de espionaje, spy ring
    red de seguridad, safety net
    (eléctrica) mains pl
    3 (comercio, empresa) chain
    red hotelera, hotel chain
    4 fig (trampa) trap
    ♦ Locuciones: (ser engañado) caer en la red, to fall into the trap
    (ser embaucado) caer en las redes de alguien, to fall into sb's clutches
    ' red' also found in these entries:
    Spanish:
    amargada
    - amargado
    - barrio
    - bofetada
    - brasa
    - cadena
    - candente
    - Caperucita Roja
    - capricho
    - cartulina
    - casa
    - colorada
    - colorado
    - conectar
    - cruz
    - cuestación
    - dedo
    - dentro
    - desarticular
    - dos
    - encenderse
    - enchufar
    - enrojecer
    - ser
    - escollo
    - espionaje
    - estancarse
    - expeler
    - flagrante
    - fogón
    - fondo
    - formulismo
    - ir
    - glóbulo
    - hematíe
    - in fraganti
    - infrarroja
    - infrarrojo
    - lombarda
    - mancha
    - mano
    - minio
    - morrón
    - ninguna
    - ninguno
    - número
    - obnubilarse
    - pelirroja
    - pelirrojo
    - pimentón
    English:
    balding
    - blood
    - blusher
    - cast
    - convertible
    - crash
    - fishing net
    - grid
    - hereditary
    - highlight
    - in
    - infrared
    - infrastructure
    - main
    - net
    - network
    - nickname
    - ours
    - paint
    - pepper
    - poppy
    - probably
    - push
    - radio network
    - rag
    - read
    - readily
    - readiness
    - ready
    - ready-cooked
    - ready-made
    - red
    - red light
    - red light district
    - Red Riding Hood
    - Red Sea
    - red tape
    - red-haired
    - red-handed
    - red-hot
    - redden
    - reddish
    - regiment
    - register
    - registered
    - registrar
    - registration
    - registry
    - ring
    - safety net
    * * *
    red nf
    1. [de pesca, caza] net;
    también Fig
    echar o [m5] tender las redes to cast one's net;
    caer en las redes de alguien to fall into sb's trap
    red de arrastre dragnet;
    red de deriva drift net
    2. [en tenis, voleibol, fútbol] net;
    subir a la red [en tenis] to go into the net
    3. [para cabello] hairnet
    4. [sistema] network, system;
    [de electricidad] esp Br mains [singular], US source; [de agua] esp Br mains [singular], esp US main;
    una red de traficantes a network o ring of traffickers;
    conectar algo a la red to connect sth to the mains
    red de distribución distribution network;
    red eléctrica mains [singular];
    red ferroviaria rail network;
    red hidrográfica river system o network;
    Biol red trófica food chain;
    red viaria road network o system
    5. [organización] [de espionaje] ring;
    [de narcotraficantes] network; [de tiendas, hoteles] chain
    6. Informát network;
    la Red [Internet] the Net;
    lo encontré en la Red I found it on the Net;
    la Red de redes [Internet] the Internet
    red en anillo ring network;
    red de área extensa wide area network;
    red de área local local area network;
    red ciudadana freenet;
    red de datos (data) network;
    red local local (area) network;
    red neuronal neural network;
    red troncal backbone
    * * *
    f
    net;
    echar la red cast the net;
    caer en las redes de fig fall into the clutches of
    2 INFOR, fig
    network;
    la red INFOR the Web;
    red de transportes/comunicaciones transportation/communications network
    * * *
    red nf
    1) : net, mesh
    2) : network, system, chain
    3) : trap, snare
    * * *
    red n
    1. (malla) net
    2. (comunicaciones) network

    Spanish-English dictionary > red

  • 83 ser de un solo uso

    Ex. He accused her of being a one-trip pony only suited to one type of song and that to be the an all-round singer you need to be diverse.
    * * *

    Ex: He accused her of being a one-trip pony only suited to one type of song and that to be the an all-round singer you need to be diverse.

    Spanish-English dictionary > ser de un solo uso

  • 84 ser ideal

    (v.) = suit + best, be just the thing, be just the ticket, be just the job
    Ex. They are the next best choice but they are suited best to low humidity situations as the air has greater potential to absorb water vapour.
    Ex. What's obsolete in one department could be just the thing for another, and hand-me-down computers are becoming the next stop in sophisticated inventory management.
    Ex. Relaxing, joking and just being around guys and gals who are good-hearted people was just the ticket we needed.
    Ex. She came up with a detail from a recent painting which was just the job, and we agreed terms relatively quickly.
    * * *
    (v.) = suit + best, be just the thing, be just the ticket, be just the job

    Ex: They are the next best choice but they are suited best to low humidity situations as the air has greater potential to absorb water vapour.

    Ex: What's obsolete in one department could be just the thing for another, and hand-me-down computers are becoming the next stop in sophisticated inventory management.
    Ex: Relaxing, joking and just being around guys and gals who are good-hearted people was just the ticket we needed.
    Ex: She came up with a detail from a recent painting which was just the job, and we agreed terms relatively quickly.

    Spanish-English dictionary > ser ideal

  • 85 tener obligación

    (v.) = have + obligation
    Ex. Librarians, because of their unique skills, are well-suited to publish bibliographies and, as information specialists, have an obligation to do so.
    * * *
    (v.) = have + obligation

    Ex: Librarians, because of their unique skills, are well-suited to publish bibliographies and, as information specialists, have an obligation to do so.

    Spanish-English dictionary > tener obligación

  • 86 tosco

    1 (basto) rough, rustic
    2 (persona) uncouth
    * * *
    ADJ coarse, rough, crude
    * * *
    - ca adjetivo
    a) <utensilio/mueble/construcción> crude, basic; < tela> coarse, rough
    b) <persona/manos> rough; < lenguaje> unrefined; < modales> coarse
    * * *
    = crude [cruder -comp., crudest -sup.], benighted, rugged, rough [rougher -comp., roughest -sup.], clunky [clunkier -comp., clunkiest -sup.], coarsened, coarse [coarser -comp.; coarsest -sup.], rough and rugged, unpolished, crass [crasser -comp., crassest -sup.].
    Ex. Keywords or indexing terms may serve as a crude indicator of subject scope of a document.
    Ex. Are we not making a rather benighted assumption that tools should be extensions of our human faculties?.
    Ex. This article describes a prototype kiosk which, despite being rugged, would be better suited to location within a public building = Este artículo describe un prototipo de kiosco que, a pesar de su apariencia tosca, sería más adecuado para ubicarlo dentro de un edificio público.
    Ex. In addition they are able to sustain the library services in this rough terrain.
    Ex. The simplest tack would be to include the metadata in the notes field but sorting by metadata attributes is problematic and clunky.
    Ex. Van Dijck's widely-used italics of the mid seventeenth century were slightly coarsened versions of Granjon's types.
    Ex. The sections of a book were stapled to a coarse cloth backing, but unfortunately the staples soon rusted and became brittle.
    Ex. The western shoreline of Lake Superior has rough and rugged beauty.
    Ex. It seems too rush, too unpolished to be a final product.
    Ex. In these new book, he is still at bay, pursued by the hounds of desire and anxiety in a literary world ever more crass.
    ----
    * de aspecto tosco = rough-looking.
    * de un modo tosco = crudely.
    * hacer tosco = coarsen.
    * * *
    - ca adjetivo
    a) <utensilio/mueble/construcción> crude, basic; < tela> coarse, rough
    b) <persona/manos> rough; < lenguaje> unrefined; < modales> coarse
    * * *
    = crude [cruder -comp., crudest -sup.], benighted, rugged, rough [rougher -comp., roughest -sup.], clunky [clunkier -comp., clunkiest -sup.], coarsened, coarse [coarser -comp.; coarsest -sup.], rough and rugged, unpolished, crass [crasser -comp., crassest -sup.].

    Ex: Keywords or indexing terms may serve as a crude indicator of subject scope of a document.

    Ex: Are we not making a rather benighted assumption that tools should be extensions of our human faculties?.
    Ex: This article describes a prototype kiosk which, despite being rugged, would be better suited to location within a public building = Este artículo describe un prototipo de kiosco que, a pesar de su apariencia tosca, sería más adecuado para ubicarlo dentro de un edificio público.
    Ex: In addition they are able to sustain the library services in this rough terrain.
    Ex: The simplest tack would be to include the metadata in the notes field but sorting by metadata attributes is problematic and clunky.
    Ex: Van Dijck's widely-used italics of the mid seventeenth century were slightly coarsened versions of Granjon's types.
    Ex: The sections of a book were stapled to a coarse cloth backing, but unfortunately the staples soon rusted and became brittle.
    Ex: The western shoreline of Lake Superior has rough and rugged beauty.
    Ex: It seems too rush, too unpolished to be a final product.
    Ex: In these new book, he is still at bay, pursued by the hounds of desire and anxiety in a literary world ever more crass.
    * de aspecto tosco = rough-looking.
    * de un modo tosco = crudely.
    * hacer tosco = coarsen.

    * * *
    tosco -ca
    1 ‹utensilio/mueble/construcción› crude, basic; ‹tela› coarse, rough; ‹cerámica› rough, coarse
    2 ‹persona› rough; ‹lenguaje› unrefined, earthy; ‹modales› rough, unpolished
    3 ‹manos› rough
    * * *

    tosco
    ◊ -ca adjetivo

    a) ‹utensilio/mueble/construcción› crude, basic;

    ‹ tela› coarse, rough
    b) ‹persona/manos› rough;

    ‹ lenguaje› unrefined;
    ‹ modales› coarse;
    ‹ facciones› coarse
    tosco,-a adjetivo
    1 (aplicado a cosas) crude, rough
    2 (comportamiento, modales) uncouth, coarse
    ' tosco' also found in these entries:
    Spanish:
    grosera
    - grosero
    - rústica
    - rústico
    - tosca
    - rudo
    English:
    clumsy
    - rough
    - coarse
    - heavy
    * * *
    tosco, -a adj
    1. [acabado, herramienta] crude
    2. [persona, modales] rough, coarse
    * * *
    adj fig
    rough, coarse
    * * *
    tosco, -ca adj
    : rough, coarse

    Spanish-English dictionary > tosco

  • 87 transplante

    m.
    transplant.
    pres.subj.
    1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: transplantar.
    * * *
    1 transplant,
    \
    transplante de corazón heart transplant
    transplante de médula ósea bone-marrow transplant
    transplante de riñón kidney transplant
    * * *
    = transplantation, transplant, grafting.
    Ex. The system is designed to link a remote transplantation centre to a central mainframe via local PC-workstations.
    Ex. The project aims to develop a prototype of a distributed information system suited to support medical research in transplant medicine.
    Ex. Topics covered include planting the seed, transplanting the seed, propagation by cuttings, and grafting.
    ----
    * transplante de hígado = liver transplantation, liver transplant.
    * transplante de médula ósea = bone marrow transplant.
    * transplante de órganos = organ transplant, organ transplantation.
    * transplante de pulmón = lung transplantation.
    * transplante de riñón = kidney transplant.
    * * *
    = transplantation, transplant, grafting.

    Ex: The system is designed to link a remote transplantation centre to a central mainframe via local PC-workstations.

    Ex: The project aims to develop a prototype of a distributed information system suited to support medical research in transplant medicine.
    Ex: Topics covered include planting the seed, transplanting the seed, propagation by cuttings, and grafting.
    * transplante de hígado = liver transplantation, liver transplant.
    * transplante de médula ósea = bone marrow transplant.
    * transplante de órganos = organ transplant, organ transplantation.
    * transplante de pulmón = lung transplantation.
    * transplante de riñón = kidney transplant.

    * * *

    Spanish-English dictionary > transplante

  • 88 tío bueno

    m.
    good-looker man.
    * * *
    familiar a bit of all right, hunk
    * * *
    (n.) = stud, hunk, hunk of a man, hottie [hotty]
    Ex. 'Slut'/'angel' and 'wuss'/' stud' dichotomies provide an oversimplified grid from which adolescents negotiate complex feelings towards their own sexuality.
    Ex. The gay bar we see at the beginning of the film looks like a dark harem of good-looking hunks.
    Ex. Our sense of beauty serves an evolutionary function: it helps us choose the best mates -- the wide-hipped woman best suited to bearing children, or the broad-shouldered hunk of a man who could protect and provide.
    Ex. That makes him sound bad, but he isn't -- He's a man who married a 22-year-old hottie only to wind up with a 35-year-old fattie.
    * * *
    (n.) = stud, hunk, hunk of a man, hottie [hotty]

    Ex: 'Slut'/'angel' and 'wuss'/' stud' dichotomies provide an oversimplified grid from which adolescents negotiate complex feelings towards their own sexuality.

    Ex: The gay bar we see at the beginning of the film looks like a dark harem of good-looking hunks.
    Ex: Our sense of beauty serves an evolutionary function: it helps us choose the best mates -- the wide-hipped woman best suited to bearing children, or the broad-shouldered hunk of a man who could protect and provide.
    Ex: That makes him sound bad, but he isn't -- He's a man who married a 22-year-old hottie only to wind up with a 35-year-old fattie.

    Spanish-English dictionary > tío bueno

  • 89 tío cachas

    (n.) = stud, hunk, hunk of a man
    Ex. 'Slut'/'angel' and 'wuss'/' stud' dichotomies provide an oversimplified grid from which adolescents negotiate complex feelings towards their own sexuality.
    Ex. The gay bar we see at the beginning of the film looks like a dark harem of good-looking hunks.
    Ex. Our sense of beauty serves an evolutionary function: it helps us choose the best mates -- the wide-hipped woman best suited to bearing children, or the broad-shouldered hunk of a man who could protect and provide.
    * * *
    (n.) = stud, hunk, hunk of a man

    Ex: 'Slut'/'angel' and 'wuss'/' stud' dichotomies provide an oversimplified grid from which adolescents negotiate complex feelings towards their own sexuality.

    Ex: The gay bar we see at the beginning of the film looks like a dark harem of good-looking hunks.
    Ex: Our sense of beauty serves an evolutionary function: it helps us choose the best mates -- the wide-hipped woman best suited to bearing children, or the broad-shouldered hunk of a man who could protect and provide.

    Spanish-English dictionary > tío cachas

  • 90 vapor de agua

    water vapour (US vapor)
    * * *
    water vapor*
    * * *
    (n.) = water vapour
    Ex. They are the next best choice but they are suited best to low humidity situations as the air has greater potential to absorb water vapour.
    * * *
    water vapor*
    * * *

    Ex: They are the next best choice but they are suited best to low humidity situations as the air has greater potential to absorb water vapour.

    Spanish-English dictionary > vapor de agua

  • 91 venir bien

    v.
    1 to be happy with, to can do with.
    Me vino bien el dinero I was happy with the money.
    2 to come in handy, to be becoming, to befit, to become.
    El dinero viene bien siempre Money comes in handy always.
    3 to like it.
    Me vino bien I liked it.
    4 to fit well.
    Me viene bien It fits well.
    5 to consider it just perfect to.
    Me viene bien descansar I consider it just perfect to rest.
    * * *
    (favorecer) to suit 2 (prenda) to fit 3 (ser conveniente) to be suitable, be convenient
    * * *
    (v.) = be none the worse for (that), suit + best
    Ex. The author concludes that although many of the innovations discussed did not survive, the schools were none the worse for their experimentation.
    Ex. They are the next best choice but they are suited best to low humidity situations as the air has greater potential to absorb water vapour.
    * * *
    (v.) = be none the worse for (that), suit + best

    Ex: The author concludes that although many of the innovations discussed did not survive, the schools were none the worse for their experimentation.

    Ex: They are the next best choice but they are suited best to low humidity situations as the air has greater potential to absorb water vapour.

    Spanish-English dictionary > venir bien

  • 92 adaptarse

    pron.v.
    to cohere, to adapt.
    * * *
    1 (persona) to adapt oneself (a, to); (cosa) to fit, adjust
    * * *
    to conform, adapt
    * * *
    VPR to adapt (a to)
    * * *
    (v.) = come to + terms with, morph
    Ex. Much of the conventional wisdom of librarianship is going to have to undergo what is so aptly described as an 'agonizing reappraisal' before we can come to terms with the new information age.
    Ex. The librarians have the capabilities to morph sucessfully to keep in sync, so to speak, with the new technologies.
    * * *
    (v.) = come to + terms with, morph

    Ex: Much of the conventional wisdom of librarianship is going to have to undergo what is so aptly described as an 'agonizing reappraisal' before we can come to terms with the new information age.

    Ex: The librarians have the capabilities to morph sucessfully to keep in sync, so to speak, with the new technologies.

    * * *

    ■adaptarse verbo reflexivo to adapt oneself [a, to]
    ' adaptarse' also found in these entries:
    Spanish:
    ambientarse
    - acomodar
    - adaptar
    English:
    adapt
    - adjust
    - fit in
    - settle down
    - settle in
    - settle
    * * *
    vpr
    to adjust (a to);
    no se ha adaptado al clima local he hasn't adjusted o got used to the local climate;
    se adaptó fácilmente a trabajar en equipo she quickly adjusted to teamwork;
    el nuevo local se adapta a las necesidades de la tienda the new premises meet o are well suited to the shop's requirements
    * * *
    v/r adapt (a to)
    * * *
    vr
    : to adapt oneself, to conform
    * * *
    1. (persona) to adapt
    2. (cosa) to fit [pt. & pp. fitted]

    Spanish-English dictionary > adaptarse

  • 93 adecuarse

    VPR
    1) (=adaptarse) to adapt
    2) frm (=ser apropiado) to be suitable o right for sth
    * * *
    (v.) = fit, suit
    Ex. Especially if the new subject is one which upsets the previous structure of relationships, it will be difficult to fit into the existing order.
    Ex. The records in a computer data base are structured in order to suit the information that is being stored for various applications.
    * * *
    (v.) = fit, suit

    Ex: Especially if the new subject is one which upsets the previous structure of relationships, it will be difficult to fit into the existing order.

    Ex: The records in a computer data base are structured in order to suit the information that is being stored for various applications.

    * * *
    vpr
    [ser apropiado] to be appropriate (a for);
    las medidas se adecuan a las circunstancias the measures are in keeping with the situation;
    este apartamento se adecua a nuestras necesidades this apartment is well suited to o meets our needs;
    el programa puede adecuarse a las necesidades del cliente the programme can be adapted to the customer's needs;
    un producto que se adecua a todos los bolsillos a product which is affordable for everyone
    * * *
    v/r fit in (a with)
    * * *
    vr
    adecuarse a : to be appropriate for, to fit in with

    Spanish-English dictionary > adecuarse

  • 94 compatible

    adj.
    compatible (gen) & (computing).
    Se me pasó el dolor My pain went away from me.
    * * *
    1 compatible
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ (Inform) compatible ( con with)
    * * *
    adjetivo compatible
    * * *
    Ex. The Library of Congress has now reconsidered the position and attempted to make the two systems compatible.
    ----
    * compatible con IBM = IBM compatible.
    * compatible con versiones anteriores = backward compatible.
    * hacer compatible (con) = reconcile (with).
    * * *
    adjetivo compatible
    * * *

    Ex: The Library of Congress has now reconsidered the position and attempted to make the two systems compatible.

    * compatible con IBM = IBM compatible.
    * compatible con versiones anteriores = backward compatible.
    * hacer compatible (con) = reconcile (with).

    * * *
    1 ‹opiniones/criterios/ocupaciones› compatible
    tienen caracteres muy poco compatibles they're not at all compatible o suited
    un trabajo compatible con sus estudios a job that fits in well with o that is compatible with his school ( o college etc) timetable
    2 ( Inf) compatible
    * * *

     

    compatible adjetivo
    compatible
    compatible adjetivo compatible
    ' compatible' also found in these entries:
    English:
    compatible
    - consistent
    - go
    * * *
    ♦ adj
    1. [personas, proyectos] compatible;
    no son compatibles el uno con el otro they are not compatible with each other;
    su cargo no es compatible con el de presidente he cannot stay in his present post and be president at the same time
    2. Informát compatible;
    ♦ nm
    Informát compatible computer
    * * *
    adj INFOR compatible
    * * *
    : compatible

    Spanish-English dictionary > compatible

  • 95 división2

    2 = divide, division, partition, split, splitting up, cleavage, rift, segmentation, splitting, splintering, splinter, balkanization, fault line, parting, divided line.
    Ex. Nevertheless, this basic divide remains a useful distinction between two major categories of indexing systems.
    Ex. In simple terms, the essence of subject organisation is the division of literature (or references to literature) into manageable, or scannable categories, with each category being associated with an index term.
    Ex. It is concluded that the choice of citation and co-citation thresholds can be influenced by formal considerations which ensure statistically meaningful partitions rather than arbitrary decision which can produce meaningless interpretations.
    Ex. The information note may consist of a brief history of a corporate body, highlighting changes in the body's name, mergers with other bodies, splits within or between bodies, etc.
    Ex. New topics develop not merely by fission -- the splitting up of established subjects -- but also by fusion -- the merging of previously distinct subjects.
    Ex. After the Civil War, Emerson saw in collegiate education 'a cleavage occurring in the hitherto firm granite of the past'.
    Ex. Chief among these challenges is the technological rift that exists between the Third World and on-line systems that have their roots in technologically advanced societies.
    Ex. Using this method, the segmentation of natural keywords can be handled flexibly.
    Ex. The most obvious threat is the splitting of the media sector into separate information and entertainment sectors.
    Ex. This splintering of membership hinders the development of library unionism as a factor within the profession.
    Ex. However, others see the splinters in the discipline as a step in its revitalization.
    Ex. This shifts in emphasis mirror the general balkanization of modern American society.
    Ex. These views underlie the fault line that divides British politics today.
    Ex. A brief selection of possible scientific explanations for a number of biblical miracles -- Noah's flood, the parting of the Red Sea, the burning bush, the ten plagues, manna from heaven, and the raising of Lazarus -- is provided.
    Ex. The 1944 Education Act established free, universal secondary education but on the divided lines suited to the needs of capitalism.
    ----
    * división cultural, la = cultural divide, the.
    * división del mercado por grupos de consumidores = market segmentation.
    * división del trabajo = division of labour.
    * división de opiniones = division of opinion, split decision, divided opinions.
    * división de poderes = division of powers.
    * división digital, la = digital divide, the.
    * división + no estar clara = blur + division.
    * división política = political division.
    * división territorial = land division.
    * haber división de opiniones = be split on, opinion + be divided.
    * haber división de opiniones entre los críticos = critics + be divided.
    * hacer desaparecer una división = blur + division.
    * punto de división = break.
    * salvar la división = bridge + the divide.

    Spanish-English dictionary > división2

  • 96 extranjero2

    2 = foreign, overseas, alien.
    Ex. Many libraries have special collections of foreign, unpublished or unusual materials which include items unlikely to be acquired by other libraries.
    Ex. The National Library of Australia is the only library in the country with a large collection of overseas documents and in this capacity holds exhibitions of these materials.
    Ex. Libraries in developing countries may represent part of an alien cultural package, an importation ill suited to the country's needs, even working at cross purposes to the people's interests.
    ----
    * agente extranjero = foreign agent.
    * de origen extranjero = foreign-born.
    * estudiante extranjero = foreign student, overseas student, exchange student.
    * inversionista extranjero = foreign investor.
    * lengua extranjera = foreign language.
    * mano de obra extranjera = foreign labour.
    * moneda extranjera = foreign currency.
    * ocupación extranjera = foreign occupation.
    * país extranjero = foreign country, overseas country.
    * turista extranjero = foreign tourist.

    Spanish-English dictionary > extranjero2

  • 97 hecho2

    Ex. What was pinned up ranged from sheets of paper with nothing more written on them than a title and author to elaborate and beautifully executed illustrations.
    ----
    * a lo hecho, pecho = no use crying over spilt/spilled milk, you've made your bed, now you must lie in it!.
    * bien hecho = well-rendered, well done.
    * cartón hecho de paja = strawboard.
    * comprar Algo hecho en serie = buy + off-the-shelf.
    * comprar Algo ya hecho de antemano = buy + off-the-shelf.
    * cosa hecha = plain sailing, walkover.
    * dado por hecho = foregone.
    * dando por hecho que = based on the understanding that, on the understanding that.
    * dar por hecho = take for + granted.
    * dejar hecho polvo = screw + Nombre + up.
    * dicho y hecho = no sooner said than done.
    * estar hecho a escala = be to scale.
    * estar hecho con la intención de = be intended for/to.
    * estar hecho con la mismas dimensiones que el original = be to scale.
    * estar hecho el uno para el otro = be two of a kind, be a right pair.
    * estar hecho para = be geared to, be intended for/to, mean, be cut out for.
    * estar hecho polvo = be + wreck.
    * estar hecho un desastre = be a shambles, look like + the wreck of the Hesperus, look like + drag + through a hedge backwards, be (in) a mess.
    * estar hecho un esqueleto = be a bag of bones.
    * frase hecha = bound phrase, cliche, formulaic words, formulaic phrase.
    * hecho a base de parches = patchwork.
    * hecho a mano = hand-made, hand-drawn, handcrafted.
    * hecho a máquina = machine-made.
    * hecho a medida = customised [customized, -USA], purpose-designed, tailored, tailor-made [tailormade], custom-made, custom-built [custom built], custom-designed [custom designed], custom-tailored [custom tailored], bespoke, made to measure, fitted, made-to-order.
    * hecho añicos = shattered.
    * hecho a propósito = tailor-made [tailormade], custom-made, custom-built [custom built], custom-designed [custom designed], custom-tailored [custom tailored].
    * hecho cisco = wrecked.
    * hecho como de pasada = throwaway.
    * hecho de antemano = off-the-peg, ready-made.
    * hecho de encaje = lacy.
    * hecho de grava = metalled [metaled, -USA].
    * hecho de trozos = piecewise.
    * hecho de un modo gratuito = pro bono.
    * hecho en América = American-built.
    * hecho en casa = homespun, homemade.
    * hecho en el extranjero = foreign-made.
    * hecho en el Reino Unido = British-made.
    * hecho en lugar de otra persona = delegated.
    * hecho exclusivamente para = born and bred.
    * hecho exclusivamente para la web = Web-centric.
    * hecho expresamente para = intended for.
    * hecho para una situación específica = niche-specific.
    * hecho para una única ocasión = one shot.
    * hecho polvo = wrecked, dog tired.
    * hecho por el autor = author-designated, author-prepared.
    * hecho por el hombre = man-made.
    * hecho por encargo = tailor-made [tailormade], bespoke, custom-made, custom-built [custom built], custom-designed [custom designed], custom-tailored [custom tailored], made-to-order, made to measure.
    * hecho por la OCLC = OCLC-produced.
    * hecho por la propia biblioteca = in-house [inhouse].
    * hecho por multicopista = mimeographed.
    * hecho por uno mismo = home-grown [home grown/homegrown], home-produced, self-made.
    * hecho puré = mashed.
    * hecho recientemente = fresh-made.
    * hechos el uno para el otro = made for each other.
    * hecho una salsa = saucy [saucier -comp., sauciest -sup.].
    * hecho una sopa = drenched to the skin, wringing wet, soaked to the skin, soaking wet, wet through to the skin.
    * hecho un desastre = in shambles, like the wreck of the Hesperus, upside down.
    * hecho un toro = as strong as an ox.
    * hecho y derecho = full-bodied, full-scale, full-service, fully-fledged.
    * ir hecho un desastre = look like + drag + through a hedge backwards, look like + the wreck of the Hesperus.
    * lo hecho hecho está = no use crying over spilt/spilled milk.
    * mal hecho para = ill suited to/for.
    * medio hecho = halfway done, half done.
    * menos hecho = rarer.
    * páguese por el uso hecho = pay-as-you-go.
    * papel hecho a mano = hand-made paper.
    * papel hecho a máquina = machine-made paper.
    * papel verjurado hecho a máquina = machine-made laid paper.
    * ponerse hecho una fiera = go + ballistic, go + berserk, go + postal, lose + Posesivo + temper.
    * ponerse hecho una furia = go + berserk, go + postal, lose + Posesivo + temper.
    * ponerse hecho un basilisco = go + ballistic, go + berserk, go + postal, lose + Posesivo + temper.
    * ponerse hecho un energúmeno = go + ballistic.
    * recién hecho = hot off the griddle.
    * resumen hecho para una disciplina concreta = discipline-oriented abstract.
    * sistema informático hecho por encargo = tailored system.
    * solución hecha = cut-and-dried solution.
    * tener Algo hecho a la medida de uno = have + Nombre + cut out.
    * tenerlo todo hecho = have + an easy ride.
    * un trabajo bien hecho = a job well done.

    Spanish-English dictionary > hecho2

  • 98 impropio

    adj.
    improper, inconvenient, ill-suited, inappropriate.
    * * *
    1 (inadecuado) unsuitable, inappropriate
    2 (incorrecto) improper
    \
    ser impropio,-a de alguien not to be worthy of somebody, be beneath somebody
    ser impropio,-a para algo to be unsuitable for something
    * * *
    ADJ
    1) (=inadecuado) inappropriate, unsuitable

    impropio de o para — inappropriate for

    2) (=incorrecto) [estilo, palabras] improper, incorrect
    * * *
    - pia adjetivo
    a) <actitud/respuesta> inappropriate
    b) ( incorrecto) incorrect
    * * *
    = abusive, unbecoming, ignoble.
    Ex. This article discusses the ability of privacy laws that are presently on the books to protect us from abusive information collection, dissemination, and management practices.
    Ex. An analysis of their usage by readers of both sexes revealed some unbecoming sexist attitudes and some ungentlemanlike behaviour.
    Ex. Some religions (e.g. Judaism) explicitly demand ignoble attitudes in their followers.
    ----
    * impropio de un caballero = ungentlemanlike.
    * * *
    - pia adjetivo
    a) <actitud/respuesta> inappropriate
    b) ( incorrecto) incorrect
    * * *
    = abusive, unbecoming, ignoble.

    Ex: This article discusses the ability of privacy laws that are presently on the books to protect us from abusive information collection, dissemination, and management practices.

    Ex: An analysis of their usage by readers of both sexes revealed some unbecoming sexist attitudes and some ungentlemanlike behaviour.
    Ex: Some religions (e.g. Judaism) explicitly demand ignoble attitudes in their followers.
    * impropio de un caballero = ungentlemanlike.

    * * *
    1 ‹comportamiento/actitud/respuesta› inappropriate
    un libro impropio para su edad an unsuitable book for someone his age
    un comportamiento impropio de una persona educada inappropriate behavior for an educated person, behavior unbecoming to an educated person ( frml)
    2 (incorrecto) incorrect
    es un uso impropio de la palabra it is an incorrect usage of the word
    * * *

    impropio
    ◊ - pia adjetivo

    a) ‹actitud/respuesta› inappropriate;



    impropio,-a adj (inhabitual, inapropiado) inappropriate, unsuitable: es impropio de él, it's uncharacteristic of him
    ' impropio' also found in these entries:
    Spanish:
    acto
    - impropia
    - indigna
    - indigno
    English:
    improper
    * * *
    impropio, -a adj
    1. [no adecuado] improper (de for), unbecoming (de to);
    es un comportamiento impropio de un cargo público it is improper behaviour for someone in public office;
    llevaba una camiseta impropia para la ocasión she was wearing a T-shirt that was inappropriate for the occasion
    2. [no habitual]
    es impropio en ella it's not what you expect from her;
    tiene una madurez impropia de su edad he's unusually mature for his age
    * * *
    adj inappropriate;
    ser impropio de alguien be inappropriate for s.o.
    * * *
    impropio, - pia adj
    1) : improper, incorrect
    2) inadecuado: unsuitable, inappropriate

    Spanish-English dictionary > impropio

  • 99 inapropiado

    adj.
    1 inappropriate, inconvenient, improper, uncalled-for.
    2 unsuitable, ill-fitted, inadequate, inappropriate.
    * * *
    1 inappropriate
    * * *
    (f. - inapropiada)
    adj.
    * * *
    ADJ unsuitable, inappropriate
    * * *
    - da adjetivo inappropriate
    * * *
    = inappropriate, insensitive, wide of the mark.
    Ex. A scheme should allow relocation, in order to rectify an inappropriate placement, to eliminate dual provision (more than one place for one subject) to make room for new subjects.
    Ex. In addition, Ms. Marshall has done a great deal of research in the area of subject control, particularly with respect to ethnically and otherwise insensitive topical and name headings.
    Ex. The reviewer, focusing on questions of methodology, finds the book often wide of its mark and the method historically licentious.
    * * *
    - da adjetivo inappropriate
    * * *
    = inappropriate, insensitive, wide of the mark.

    Ex: A scheme should allow relocation, in order to rectify an inappropriate placement, to eliminate dual provision (more than one place for one subject) to make room for new subjects.

    Ex: In addition, Ms. Marshall has done a great deal of research in the area of subject control, particularly with respect to ethnically and otherwise insensitive topical and name headings.
    Ex: The reviewer, focusing on questions of methodology, finds the book often wide of its mark and the method historically licentious.

    * * *
    inappropriate
    * * *

    inapropiado
    ◊ -da adjetivo

    inappropriate
    inapropiado adjetivo unsuitable, inappropriate

    ' inapropiado' also found in these entries:
    Spanish:
    impropia
    - impropio
    - salida
    English:
    ill-suited
    - misplaced
    - place
    - unsuitable
    - incongruous
    * * *
    inapropiado, -a adj
    inappropriate, unsuitable
    * * *
    adj inappropriate
    * * *
    inapropiado, -da adj
    : inappropriate, unsuitable

    Spanish-English dictionary > inapropiado

  • 100 inicial2

    2 = initial, original, up-front [up front], founding.
    Ex. Further, no guidance can be expected on alternative terms that are related to the searcher's initial search term.
    Ex. Here entry is made under the original author of an edition that has been revised, enlarged, updated, condensed, and so on by another person.
    Ex. This article presents useful low cost options for on-line data base searching that allow even small libraries to offer searching without large up-front costs or ongoing investment.
    Ex. The founding missions have being found increasingly ill-suited for the demands of the marketplace.
    ----
    * alineación inicial = starting line-up.
    * comentario inicial = opening remark.
    * cotización inicial = starting price.
    * espacio en blanco inicial = beginning blank.
    * jugador inicial = starting player.
    * observación inicial = opening remark.
    * posición inicial = starting position.
    * precio inicial = starting price.
    * problema inicial = startup problem.
    * salario inicial = starting salary.
    * término inicial = lead-in term, leading term.
    * termino inicial de un encabezamiento compuesto = lead term, main heading.

    Spanish-English dictionary > inicial2

Страницы

См. также в других словарях:

  • Suited connectors — is a poker term referring to pocket cards that are suited and are close enough to each other that they can form a straight on the flop. For example: A spades; 3 spades;, Q hearts; J hearts;, 5 diams; 9 diams; are all suited connectors because… …   Wikipedia

  • Suited — Holecards: König Vier in Kreuz Suited (dt.: passend) ist ein Ausdruck aus dem Kartenspiel Poker. Es bedeutet, dass mindestens zwei Hole Cards eines Spielers dieselbe Farbe haben. Der Vorteil von suited Karten ist, dass die Chance auf einen Flush… …   Deutsch Wikipedia

  • Suited for Change — is a Washington, DC based non profit organization founded in 1992 that provides professional clothing and ongoing career education to low income women who have completed job training or job readiness programs and are seeking employment. Services… …   Wikipedia

  • -suited — suited, combining form. wearing a suit or suits: »Gray suited = wearing a gray suit …   Useful english dictionary

  • suited — index agreed (harmonized), apposite, appropriate, capable, convenient, correlative, fit, fitting …   Law dictionary

  • suited to youth — index juvenile Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • suited — adj. 1) suited for, to (suited for the job; suited to each other) 2) suited to + inf. (is he psychologically suited to be a police officer?) * * * to (suited for the job; suited to each other) suited for suited to + inf. (is he psychologically… …   Combinatory dictionary

  • suited — adj. VERBS ▪ appear, be, seem ▪ make sth ADVERB ▪ admirably, eminently, especially …   Collocations dictionary

  • suited — [[t]su͟ːtɪd[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ, usu adv ADJ to n/ ing, ADJ to inf If something is well suited to a particular purpose, it is right or appropriate for that purpose. If someone is well suited to a particular job, they are right or… …   English dictionary

  • suited — UK [ˈsuːtɪd] / US [ˈsutəd] adjective [never before noun] 1) right for a particular purpose or situation, because of having all the qualities that are needed suited to: She is ideally suited to the job. We want schooling that is suited to the… …   English dictionary

  • suited — suit|ed [ sutəd ] adjective never before noun 1. ) right for a particular purpose or situation, because of having all the qualities that are needed: COMPATIBLE: suited to: She is ideally suited to the job. We want schooling that is suited to the… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»