Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

expeler

  • 1 expeler

    v.
    1 to emit.
    2 to expel, to belch, to exhaust, to eject.
    * * *
    (pp expulso,-a o expelido,-a)
    1 to expel, eject, throw out
    * * *
    VT to expel, eject
    * * *
    verbo transitivo (frml) to expel (frml)
    * * *
    = expel, spew (out), billow out, exhaust.
    Ex. These policies indiscriminately suspend, expel, & punish harshly students who break rules under these policies.
    Ex. Simultaneously, automatic gunfire spewed out from a sandbagged position west of the village across the river mouth.
    Ex. Nearly everyone has seen a factory's smokestack billowing out black sooty smoke that dirties the air and blackens buildings.
    Ex. As a general rule of thumb, you want front and side fans to intake, rear and top to exhaust.
    * * *
    verbo transitivo (frml) to expel (frml)
    * * *
    = expel, spew (out), billow out, exhaust.

    Ex: These policies indiscriminately suspend, expel, & punish harshly students who break rules under these policies.

    Ex: Simultaneously, automatic gunfire spewed out from a sandbagged position west of the village across the river mouth.
    Ex: Nearly everyone has seen a factory's smokestack billowing out black sooty smoke that dirties the air and blackens buildings.
    Ex: As a general rule of thumb, you want front and side fans to intake, rear and top to exhaust.

    * * *
    expeler [E1 ]
    vt
    ( frml); to expel ( frml)
    * * *

    expeler verbo transitivo to expel, discharge, force out: el volcán expelía grandes trozos de roca candente, large chunks of red-hot rock flowed from the volcano
    ' expeler' also found in these entries:
    Spanish:
    echar
    English:
    breathe
    * * *
    to emit
    * * *
    v/t expel
    * * *
    : to expel, to eject

    Spanish-English dictionary > expeler

  • 2 expeler

    • eject

    Diccionario Técnico Español-Inglés > expeler

См. также в других словарях:

  • expeler — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [una cosa] salga con fuerza de otra cosa en la que estaba contenida: La caldera expelía un humo muy denso. El volcán ha expelido lava y humos durante varias semanas. Cuando tosemos expelemos… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • expeler — (Del lat. expellĕre). tr. expulsar …   Diccionario de la lengua española

  • expeler — {{#}}{{LM E17049}}{{〓}} {{ConjE17049}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE17494}} {{[}}expeler{{]}} ‹ex·pe·ler› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer salir del organismo: • Cuando respiras, expeles el aire por la boca.{{○}} {{<}}2{{>}} Arrojar o lanzar,… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • expeler — (Del lat. expellere.) ► verbo transitivo Expulsar, hacer una cosa que otra salga con fuerza de su interior: ■ el volcán expele lava. IRREG. participio .tb: expulso SINÓNIMO echar despedir ANTÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • expeler — transitivo arrojar, echar, lanzar, expulsar. Si se refiere a personas se usa generalmente expulsar. → excluir. (↑excluir) * * * Sinónimos: ■ expulsar, despedir, emitir, exhalar, lanzar, echar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • expeler — tr. Arrojar, echar de alguna parte a una persona o cosa …   Diccionario Castellano

  • orinar — ► verbo intransitivo/ pronominal 1 FISIOLOGÍA Expeler una persona o un animal la orina: ■ si bebes mucha agua, orinarás más; está prohibido orinarse en la calle. SINÓNIMO mear miccionar ► verbo transitivo 2 …   Enciclopedia Universal

  • excretar — ► verbo intransitivo 1 FISIOLOGÍA Expulsar una persona o un animal los excrementos. ► verbo transitivo 2 FISIOLOGÍA Expeler las glándulas las sustancias elaboradas por ellas. * * * excretar (del antig. «excreto», del lat. «excrëtus», separado,… …   Enciclopedia Universal

  • defecar — (Del lat. defaecare, purificar < fex, fecis, heces, impurezas.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Expeler una persona o un animal los excrementos. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO cagar deponer evacuar ► verbo transitivo 2 …   Enciclopedia Universal

  • eliminar — (Del lat. eliminare, hacer salir, expulsar < limen, umbral.) ► verbo transitivo 1 Quitar, hacer desaparecer: ■ no sé cómo eliminar esta mancha. SINÓNIMO suprimir 2 Dejar a una persona fuera de un grupo o de un asunto: ■ han eliminado al ex… …   Enciclopedia Universal

  • eructar — (Del lat. eructare.) ► verbo intransitivo FISIOLOGÍA Expeler con ruido los gases del aparato digestivo por la boca: ■ no eructes en la mesa. TAMBIÉN erutar SINÓNIMO regoldar * * * eructar (del lat. «eructāre») intr. Expeler por la boca los gases… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.