-
1 startle
(to give a shock or surprise to: The sound startled me.) skremme, gi en støkkoverraskeverb \/ˈstɑːtl\/1) skremme, gi en støkk, gjøre bestyrtet, overraske2) skremme opp3) vekke4) fare opp, bli skremtbe startled bli forskrekket, bli skremt, bli bestyrtet, forferdes (over), få en støkk stusse, bli forbløffetbe startled out of one's sleep vekkes brått, våkne med et rykk -
2 jump
1. verb1) (to (cause to) go quickly off the ground with a springing movement: He jumped off the wall / across the puddle / over the fallen tree / into the swimming-pool; Don't jump the horse over that fence!) hoppe2) (to rise; to move quickly (upwards): She jumped to her feet; He jumped into the car.) sprette, springe, hoppe3) (to make a startled movement: The noise made me jump.) hoppe, fare (i været)4) (to pass over (a gap etc) by bounding: He jumped the stream easily.) hoppe/springe over2. noun1) (an act of jumping: She crossed the stream in one jump.) hopp, sprang2) (an obstacle to be jumped over: Her horse fell at the third jump.) hinder3) (a jumping competition: the high jump.) (lengde-/høyde)hopp4) (a startled movement: She gave a jump when the door suddenly banged shut.) støkk5) (a sudden rise, eg in prices: There has been a jump in the price of potatoes.) hopp, økning•- jumpy- jump at
- jump for joy
- jump on
- jump the gun
- jump the queue
- jump to conclusions / jump to the conclusion that
- jump to ithopp--------hoppe--------sprang--------sprette--------springeIsubst. \/dʒʌmp\/1) hopp, sprang, byks2) ( om priser e.l.) (plutselig) stigning3) ( sport) hopp (i bakke), hinder (ved løping e.l.)4) ( overført) (plutselig) overgang, hopp5) ( EDB) hopp, programavgrening6) ( geologi) forkastningfrom the jump ( hverdagslig) fra begynnelsenget\/have the jump on (spesielt amer., hverdagslig) ha forsprang pågive a jump fare sammen, skvettebe one jump ahead være ett skritt foranIIverb \/dʒʌmp\/1) hoppe, få til å hoppe2) skvette, rykke til3) ( om sted) være full av aktivitet4) ( om pris e.l.) plutselig stige, hoppe5) skremme, skremme opp6) angripe, overfalle (fra bakhold)7) (spesielt amer., hverdagslig) stikke av frajump a child on one's knee la et barn ride rankejump another man's claim (amer., hverdagslig) legge beslag på land som tilhører\/tilhørte en annenjump at something gripe noe med begge hender, akseptere noe med det sammejump a train snike på toget, gå på toget uten å betale (amer.) hoppe på et tog i fart (amer.) ta toget (i all hast)jump for joy hoppe høyt av gledejump into a boat hoppe om bord i en båtjump on somebody ( overført) slå ned på noen ( overført) hoppe på noen ( overført) lekse opp for noen gi noen en omgangjump out of one's skin ( hverdagslig) miste fatningen, få seg en kraftig støkkjump ship hoppe av, rømme (fra fartøy)jump the gun ( hverdagslig) tyvstarte forhaste segjump the queue ( hverdagslig) snike i køenjump the rails ( jernbane) spore avjump the traffic lights ( hverdagslig) kjøre mot rødt lysjump to conclusions trekke forhastede slutningerjump to it! ( hverdagslig) skynd deg!, få opp farten!jump to one's feet se ➢ foot, 1 -
3 let fall
(to drop: She was so startled she let fall everything she was carrying.) slippe, miste
См. также в других словарях:
startled — adj. 1) startled at (startled at the news) 2) startled to + inf. (she was startled to hear of their divorce) * * * startled to + inf. (she was startled to hear of their divorce) startled at (startled at the news) … Combinatory dictionary
Startled Insects — Infobox musical artist Name = Startled Insects Img capt = Landscape = yes Background = group or band Origin = Bristol, flagicon|England England Genre = jazz Synthpop Years active = 1984 1996 Label = Antenna Records Antilles Records 2ndSight… … Wikipedia
startled — adj. VERBS ▪ appear, be, look, seem, sound ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc … Collocations dictionary
startled — star|tled [ startld ] adjective * suddenly frightened or surprised by something: I was startled to see a face suddenly appear at the window. Lisa whirled around, startled, at the sound of Vass s voice. the startled look on his face … Usage of the words and phrases in modern English
startled */ — UK [ˈstɑː(r)t(ə)ld] / US [ˈstɑrt(ə)ld] adjective suddenly frightened or surprised by something I was startled to see a face suddenly appear at the window. Lisa whirled round, startled, at the sound of Vass s voice. the startled look on his face … English dictionary
startled — adjective excited by sudden surprise or alarm and making a quick involuntary movement (Freq. 6) students startled by the teacher s quiet return the sudden fluttering of the startled pigeons her startled expression • Similar to: ↑surprised … Useful english dictionary
Startled — Startle Star tle (st[aum]r t l), v. i. [imp. & p. p. {Startled} (st[aum]r t ld); p. pr. & vb. n. {Startling} (st[aum]r tl[i^]ng).] [Freq. of start.] To move suddenly, or be excited, on feeling alarm; to start. [1913 Webster] Why shrinks the soul… … The Collaborative International Dictionary of English
startled — startle ► VERB ▪ cause to feel sudden shock or alarm. DERIVATIVES startled adjective. ORIGIN Old English, «kick, struggle»; related to START(Cf. ↑start) … English terms dictionary
startled — adjective Extremely shocked … Wiktionary
startled — Synonyms and related words: affrighted, alarmed, alerted, aroused, bowled down, consternated, daunted, dismayed, disquieted, electrified, frightened, in a fright, in a funk, jarred, jolted, shaken, shocked, shook, staggered, taken aback … Moby Thesaurus
startled — (Roget s IV) modif. Syn. frightened, alarmed, shocked; see surprised … English dictionary for students