-
21 prudent
adjective1) (careful) besonnen [Person]; besonnen, überlegt [Verhalten]2) (circumspect) vorsichtigthink it more prudent to do something — es für klüger halten, etwas zu tun
* * *['pru:dənt](wise and careful: a prudent person/attitude.) klug- academic.ru/58663/prudently">prudently- prudence* * *pru·dent[ˈpru:dənt]\prudent step weiser Schritt* * *['pruːdənt]adjperson umsichtig; measure, action, decision klug; answer wohlüberlegtI thought it prudent to change the subject — ich hielt es für klüger, das Thema zu wechseln
how prudent! — sehr klug or weise!
that was the prudent thing to do — es war klug, das zu tun
* * *1. klug, vernünftig2. um-, vorsichtig, besonnen, überlegt* * *adjective1) (careful) besonnen [Person]; besonnen, überlegt [Verhalten]2) (circumspect) vorsichtigthink it more prudent to do something — es für klüger halten, etwas zu tun
* * *adj.besonnen adj.klug adj. -
22 prudent
[ˈpru:dənt]prudent бережливый prudent благоразумный, предусмотрительный prudent благоразумный prudent осторожный prudent предусмотрительный prudent расчетливый, бережливый prudent расчетливый prudent расчетливый, бережливый -
23 prudent·a
благоразумный, рассудительный, предусмотрительный, здравый \prudent{}{·}a{}{·}a homo благоразумный, рассудительный человек \prudent{}{·}a{}{·}a opinio благоразумное, здравое мнение \prudent{}{·}a{}e благоразумно, рассудительно, предусмотрительно, здраво \prudent{}{·}a{}{·}o благоразумие, рассудительность, предусмотрительность, здравомыслие; здравый смысл \prudent{}{·}a{}ig{·}i образумить, вразумить; (с)делать благоразумным, рассудительным, предусмотрительным, здравым; наставить на путь благоразумия \prudent{}{·}a{}iĝ{·}i образумиться; стать благоразумным, рассудительным, предусмотрительным, здравым; стать на путь благоразумия; взяться за ум \prudent{}{·}a{}ul{·}o благоразумный, рассудительный, предусмотрительный человек. -
24 prudent
['pruːdnt]aggettivo form. prudente* * *['pru:dənt](wise and careful: a prudent person/attitude.) prudent- prudence* * *prudent /ˈpru:dnt/a.prudente; cauto; avveduto; giudizioso; saggio: a prudent housewife, una donna di casa avveduta (o giudiziosa)● (leg.) prudent man rule, diligenza del buon padre di famigliaprudencen. [u]prudenza; cautela; avvedutezza; saggezza.* * *['pruːdnt]aggettivo form. prudente -
25 prudent
благоразумный имя прилагательное: -
26 prudent
'pru:dənt(wise and careful: a prudent person/attitude.) prudente- prudence
tr['prʊːdənt]1 prudenteprudent ['pru:dənt] adj1) shrewd: prudente, sagaz2) cautious, farsighted: prudente, previsor, precavido3) thrifty: frugal, ahorrativo♦ prudently advadj.• ajuiciado, -a adj.• atinado, -a adj.• avisado, -a adj.• callado, -a adj.• cauto, -a adj.• cuerdo, -a adj.• discreto, -a adj.• maduro, -a adj.• prudente adj.• recatado, -a adj.• sesudo, -a adj.'pruːdṇtadjective prudente['pruːdǝnt]ADJ cauteloso, prudente* * *['pruːdṇt]adjective prudente -
27 prudent
------------------------------------------------------------[English Word] be prudent[Swahili Word] -tabasurika[Part of Speech] verb[Class] stative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -tabasuri[Related Words] busara, -tabasuria, -tabasurisha------------------------------------------------------------[English Word] become prudent[Swahili Word] -tabasuri[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic[Related Words] busara------------------------------------------------------------[English Word] prudent[Swahili Word] hodari[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------ -
28 prudent
[ʹpru:d(ə)nt] a1. (благо)разумный, рассудительный2. осторожный, предусмотрительный3. расчётливый, бережливыйprudent housekeeper - расчётливая /экономная/ хозяйка
prudent use of resources - экономное использование средств /ресурсов/
-
29 prudent investor rule
фин., юр., амер. правило благоразумного [осторожного\] инвестора* (правило, которое расширяет "правило благоразумного человека" и подразумевает, что отбор инвестиционных активов доверительным инвестиционным управляющим должен осуществляться в соответствии с интересами доверителя; при оценке эффективности и добросовестности деятельности доверительного управляющего должен рассматриваться весь инвестиционный портфель; часть полномочий по управлению инвестиционным портфелем может передаваться другим доверительным управляющим или агентам)See: -
30 prudent
-
31 prudent
-
32 prudent
-
33 prudent
-E adj. осторо́жный; благоразу́мный (sage);marcher à pas prudents — ступа́ть ipf. осторо́жно; il gardait un silence prudent — он! благоразу́мно молча́л <храни́л благоразу́мное молча́ние>; il est prudent de... — осторо́жность тре́бует...; лу́чше + inf; ie crois (je juge) prudentd'attendre [— я] счита́ю, что лу́чше [бу́дет] подожда́тьautomobilistes, soyez prudents! — води́тели, бу́дьте осторо́жны!;
■ m, f осторо́жный <осмотри́тельный> челове́к*? -
34 prudent investor rule
фин., юр., амер. правило благоразумного [осторожного] инвестора* (правило, которое расширяет "правило благоразумного человека" и подразумевает, что отбор инвестиционных активов доверительным инвестиционным управляющим должен осуществляться в соответствии с интересами доверителя; при оценке эффективности и добросовестности деятельности доверительного управляющего должен рассматриваться весь инвестиционный портфель; часть полномочий по управлению инвестиционным портфелем может передаваться другим доверительным управляющим или агентам)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > prudent investor rule
-
35 prudent
-
36 Prudent
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Prudent
-
37 prudent
-enteadj.1. ehtiyotkor, ehtiyotkorlik bilan ish tutadigan; soyez prudents, ne roulez pas trop vite ehtiyot bo‘ling, tez haydamang2. ishonarli, ma'qul, ehtiyotkor; ferme la porte à clé, c'est plus prudent PRUD'HOMME PUCELAGE eshikni qulflab qo‘y, bu ishonarliroq; ce n'est pas très prudent de traverser en dehors des passages pour piétons piyodalar o‘ tadigan joydan tashqarida yo‘lni kesib o‘tish ehtiyotsizlikdir. -
38 prudent
حَذِرٌ (صِفَة) \ careful: taking care: Be careful not to break it! <t>cautious</t> very careful, not taking risks. prudent: wisely careful: She is prudent with her money. wary: careful; looking out for danger or deceit: I’m wary of lending him anything (I’m unwilling, because I don’t trust him to give it back). -
39 prudent
كيِّس \ diplomatic: showing wisdom in dealing with others: Try to be diplomatic when you refuse the invitation, so as not to cause bad feeling. prudent: wisely careful: She is prudent with her money. -
40 prudent
حَصِيف \ discreet: careful not to give away secrets; careful not to draw public attention to private affairs: Doctors have to be discreet. judicious: showing wisdom: They made a judicious attempt to settle their quarrel privately. philosophical: of philosophy; calm, in spite of all doubts and difficulties: He seems philosophical about the loss of his job. prudent: wisely careful: She is prudent with her money. sensible: wise, having or showing good sense; suitable: Sensible people wear sensible clothes for climbing mountains. shrewd: showing wise judgement and good sense, esp. in business matters: My wife is a shrewd buyer who never wastes money. tactful: showing tact. \ See Also حريص (حَريص)، حاذق (حَاذِق)، لبق (لَبِق)، حذر (حَذِر)، حكيم (حَكيم)
См. также в других словарях:
prudent — prudent, ente [ prydɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1090 « sage, plein d expérience »; lat. prudens 1 ♦ (1573) Qui a, montre de la prudence. ⇒ circonspect, prévoyant, réfléchi, sage . Ses déboires l ont rendu prudent. Il est trop prudent pour brusquer les… … Encyclopédie Universelle
Prudent Beaudry — (1816 1893) était un homme politique américain d origine canadienne française. Maire de Los Angeles, il succéda à James R. Toberman en 1874 et gouverna la ville pendant deux années. Prudent Beaudry naît à Mascouche le 24 juillet 1816. D une… … Wikipédia en Français
Prudent Beaudry — (1818 ndash; 1893) served as mayor of Los Angeles, California from 1874 to 1876. A native of Quebec, he was the second French American mayor of Los Angeles, after Damien Marchessault.A street in downtown Los Angeles is named after… … Wikipedia
Prudent de narbonne — Saint Prudent de Narbonne († v. 257) est né dans une famille noble de Narbonne au IIIe siècle. La Saint Prudent se fête le 6 octobre. Sommaire 1 Biographie 2 Ses miracles 3 … Wikipédia en Français
prudent — PRUDÉNT, Ă, prudenţi, te, adj. Care se fereşte de tot ce ar putea să i producă un neajuns, să l primejduiască; prevăzător, circumspect, precaut. – Din fr. prudent, lat. prudens, ntis. Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX 98 Prudent ≠… … Dicționar Român
prudent — pru‧dent [ˈpruːdnt] adjective 1. sensible and careful, especially by trying to avoid unnecessary risks: • These must be prudent loans requiring the buyer to put in significant capital. 2. ACCOUNTING following the rule that a business should not… … Financial and business terms
prudent — 1 judicious, sensible, sane, *wise, sage, sapient Analogous words: *intelligent, brilliant, bright, smart, alert: *shrewd, perspicacious, sagacious, astute: disciplined, schooled (see TEACH) 2 provident, foresighted, forethoughtful, discreet (see … New Dictionary of Synonyms
Prudent — Pru dent, a. [L. prudens, entis, contr. from providens: cf. F. prudent. See {Provident}.] 1. Sagacious in adapting means to ends; circumspect in action, or in determining any line of conduct; practically wise; judicious; careful; discreet;… … The Collaborative International Dictionary of English
prudent man rule — n: a rule giving discretion to a fiduciary and esp. a trustee to manage another s affairs and invest another s money with such skill and care as a person of ordinary prudence and intelligence would use in managing his or her own affairs or… … Law dictionary
prudent — prudent, ente (pru dan, dan t ) adj. 1° Qui a de la prudence. • C était la femme prudente qui est donnée proprement par le Seigneur, BOSSUET Mar. Thér.. • Plus prudent dans les affaires du siècle que le ministre de la pénitence, qui souvent … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Prudent avoidance principle — Prudent avoidance is a precautionary principle in risk management, stating that reasonable efforts to minimise potential risks should be taken when the actual magnitude of the risks is unknown. The principle was proposed by Prof. Granger Morgan… … Wikipedia
