-
1 zboczony
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zboczony
-
2 perwersyjn|y
adj. książk. [myśli, obrazy] perverted, perverse- dręczenie jej sprawiało mu perwersyjną przyjemność he took a perverted delight in tormenting herThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > perwersyjn|y
-
3 ciągotki
pl.Gen. -ek, ciągoty pl. Gen. -t pot. tendency, inclination ( do czegoś to l. toward sth, do robienia czegoś to do sth); taste, preference, fancy ( do czegoś for sth); perwersyjne ciągotki perverted inclinations.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciągotki
-
4 wynaturzać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wynaturzać
-
5 wynaturzony
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wynaturzony
-
6 podlega|ć
impf vi 1. (być zależnym) to come under (komuś sb); to be subordinate a. responsible (komuś/czemuś to sb/sth)- podlegać czyjejś władzy to be under a. to come under sb’s authority- podlegać bezpośrednio dyrekcji to be directly responsible to the management2. (być wystawionym, narażonym) to be subject (czemuś to sth); to be liable (czemuś to sth)- jego majątek nie podlegał nacjonalizacji his estate was not subject to nationalization- podlegać karze to be liable to a. for punishment- czyn ten podlega karze śmierci/karze więzienia this act is punishable by death/imprisonment- wykroczenia podlegające karze punishable offences- podlegać obowiązkowi służby wojskowej to be liable for military service- podlegać ocleniu to be liable for a. to duty- podlegający opodatkowaniu taxable, declarable- podlegający ocleniu dutiable, declarable- podlegający potrąceniu/zwrotowi deductible/redeemable- podlegający zaskarżeniu/karze actionable/chargeable3. (być pod działaniem) to be subject (czemuś to sth)- podlegać zmianom/modyfikacjom to be subject to change/modification- podlegać prawu polskiemu to be subject to Polish law- jego twórczość podlegała różnym wpływom his work came under various influences- łatwo podlegał naciskom he easily gave in under pressure- gatunek podlegający ochronie a protected species4. (ulegać) to succumb (czemuś to sth)- podlegać urojeniom/lękom to succumb to hallucinations/fears- podlegać skostnieniu/wynaturzeniu to become ossified/perverted- podlegać dalszej obróbce to be subject to further treatment■ nie podlega dyskusji, że… it goes without saying that…- to nie podlega dyskusji this is indisputableThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podlega|ć
-
7 zbocz|ony
adj. pot. [osoba, zachowanie] perverted- jesteś jakiś zboczony! you’re a pervert!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zbocz|ony
См. также в других словарях:
Perverted-Justice — Front page of the Perverted Justice website, 2007, with new logo and log of successful convictions Founded 2002 … Wikipedia
Perverted by Language — Perverted by Language … Википедия
Perverted Justice — Foundation, Inc.[1], plus connue sous le nom de Perverted Justice, est une association à but non lucratif états unienne[2], basée en Californie, qui enquête sur les milieux pédophiles afin de piéger leurs membres, dans le but de les faire arrêter … Wikipédia en Français
Perverted-Justice — Foundation, Inc.[1], plus connue sous le nom de Perverted Justice, est une association à but non lucratif américaine[2], basée en Californie, qui enquête sur les milieux pédophiles afin notamment de piéger leurs membres, dans le but de les faire… … Wikipédia en Français
Perverted by Language — Album par The Fall Sortie 12 décembre 1983 Durée 47:04 Genre College rock Post punk Rock alternatif[1 … Wikipédia en Français
Perverted-Justice.com — Saltar a navegación, búsqueda Perverted Justice.com (también conocido como PeeJ ) es un sitio Web dedicado a atrapar pedófilos en Internet mientras éstos tratan de contactar a menores para realizar encuentros de tipo sexual. El sitio utiliza a… … Wikipedia Español
perverted — perverted; un·perverted; … English syllables
perverted — index depraved, dissolute, immoral, mendacious, perverse, tainted (corrupted) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
Perverted-Justice.com — (también conocido como PeeJ ) es un sitio Web dedicado a atrapar pedófilos en Internet mientras éstos tratan de contactar a menores para realizar encuentros de tipo sexual. El sitio utiliza a voluntarios que se hacen pasar por adolescentes de… … Enciclopedia Universal
perverted — corrupted, depraved, debased, vitiated, debauched (see under DEBASE) Analogous words: distorted, contorted, warped (see DEFORM): abused, misused, outraged (see ABUSE) … New Dictionary of Synonyms
perverted — [adj] immoral, evil abandoned, aberrant, abnormal, abused, contorted, corrupt, corrupted, debased, debauched, defiled, depraved, deviant, deviating, distorted, foreign, grotesque, impaired, kinky*, misguided, misused, monstrous, outraged,… … New thesaurus
