Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

be+patron+to

  • 1 taiteensuosija

    patron of art
    * * *
    • patron of art

    Suomi-Englanti sanakirja > taiteensuosija

  • 2 nimikkopyhimys

    • patron saint
    • titular saint

    Suomi-Englanti sanakirja > nimikkopyhimys

  • 3 mesenaatti

    yks.nom. mesenaatti; yks.gen. mesenaatin; yks.part. mesenaattia; yks.ill. mesenaattiin; mon.gen. mesenaattien; mon.part. mesenaatteja; mon.ill. mesenaatteihin
    patron (noun)
    * * *
    • patron

    Suomi-Englanti sanakirja > mesenaatti

  • 4 suojelija

    yks.nom. suojelija; yks.gen. suojelijan; yks.part. suojelijaa; yks.ill. suojelijaan; mon.gen. suojelijoiden suojelijoitten suojelijain; mon.part. suojelijoita; mon.ill. suojelijoihin
    patron (noun)
    protector (noun)
    * * *
    • guardian
    • patron
    • protector
    • guardia

    Suomi-Englanti sanakirja > suojelija

  • 5 suojeluspyhimys

    yks.nom. suojeluspyhimys; yks.gen. suojeluspyhimyksen; yks.part. suojeluspyhimystä; yks.ill. suojeluspyhimykseen; mon.gen. suojeluspyhimysten suojeluspyhimyksien; mon.part. suojeluspyhimyksiä; mon.ill. suojeluspyhimyksiin
    patron saint (noun)
    * * *
    • patron saint

    Suomi-Englanti sanakirja > suojeluspyhimys

  • 6 suosija

    yks.nom. suosija; yks.gen. suosijan; yks.part. suosijaa; yks.ill. suosijaan; mon.gen. suosijoiden suosijoitten suosijain; mon.part. suosijoita; mon.ill. suosijoihin
    patron (noun)
    supporter (noun)
    well-wisher (noun)
    * * *
    • accessory after the fact
    • patron
    • supporter
    • well-wisher

    Suomi-Englanti sanakirja > suosija

  • 7 suojeluspyhimys

    noun
    patron m
    xxx
    patron m

    Suomi-ranska sanakirja > suojeluspyhimys

  • 8 asiakas

    yks.nom. asiakas; yks.gen. asiakkaan; yks.part. asiakasta; yks.ill. asiakkaaseen; mon.gen. asiakkaiden asiakkaitten; mon.part. asiakkaita; mon.ill. asiakkaisiin asiakkaihin
    client (noun)
    customer (noun)
    * * *
    • clientele
    • prospect
    • regular
    • purchaser
    • punter
    • shopper
    • consumer
    • client
    • buyer
    • patron
    • customer

    Suomi-Englanti sanakirja > asiakas

  • 9 isä

    yks.nom. isä; yks.gen. isän; yks.part. isää; yks.ill. isään; mon.gen. isien isäin; mon.part. isiä; mon.ill. isiin
    dad (noun)
    daddy (noun)
    father (noun)
    pa (noun)
    papa (noun)
    parent (noun)
    sire (noun)
    * * *
    • parent
    • dad
    • daddy
    • father
    • founder
    • initiator
    • leader
    • originator
    • creator
    • papa
    • patron
    • protector
    • sire
    • the father
    • abba
    • elder
    • pa
    • ancestors
    • forefathers
    • author

    Suomi-Englanti sanakirja > isä

  • 10 esimies

    noun
    supérieur m
    chef m
    principal m
    patron m
    directeur m
    supérieur hiérarchique m

    Suomi-ranska sanakirja > esimies

  • 11 isäntä

    noun
    hôte m
    maître de maison m
    exploitant agricole m
    patron m
    paysan m
    propriétaire m

    Suomi-ranska sanakirja > isäntä

  • 12 johtaja

    noun
    chef m
    meneur m
    directeur m
    directeur
    leader
    manager m
    gérant m
    dirigeant d'entreprise m
    supérieur
    chef de file m
    xxx
    patron m
    proviseur m

    Suomi-ranska sanakirja > johtaja

  • 13 kaava

    noun
    formule f
    forme f
    échantillon m
    schéma m
    architecture f
    conception f
    modèle m
    patron m
    plan m

    Suomi-ranska sanakirja > kaava

  • 14 kapakoitsija

    xxx
    patron m

    Suomi-ranska sanakirja > kapakoitsija

  • 15 krouvari

    xxx
    patron de bistrot m, f: -onne

    Suomi-ranska sanakirja > krouvari

  • 16 luotta

    noun
    print. patron m
    pochoir m
    print. pochoir m

    Suomi-ranska sanakirja > luotta

  • 17 malline

    noun
    techn. patron m
    techn. pochoir m

    Suomi-ranska sanakirja > malline

  • 18 patruuna

    noun
    milit. cartouche f
    xxx
    milit. patron m

    Suomi-ranska sanakirja > patruuna

  • 19 päällikkö

    noun
    patron m
    supérieur m
    chef m
    chef
    xxx
    commandant m
    directeur m

    Suomi-ranska sanakirja > päällikkö

  • 20 päästä puheille

    verb jonkun
    être reçu par qqn
    Expl obtenir de pouvoir rencontrer une personne difficilement accessible (par ex. pour exposer une doléance ou présenter une requête)
    Syn obtenir une audience de/auprès de qqn
    Ex1 J'ai enfin été reçu par mon patron qui m'a écouté patiemment exposer mes problèmes financiers avant de m'éconduire sans m'accorder la moindre augmentation.
    réussir à aborder qqn
    Ex1 Paul est un modèle de persévérance et d'ingéniosité journalistique: il a réussi, par je ne sais trop quelle ruse, à aborder le principal témoin à charge dans l'affaire des fausses factures et à en tirer un scoop publié hier par son journal.

    Suomi-ranska sanakirja > päästä puheille

См. также в других словарях:

  • patron — patron, onne 1. (pa tron, tro n ) s. m. et f. 1°   Terme d antiquité. Chez les Romains, le maître à l égard de l affranchi, le protecteur à l égard du client. •   Sous les noms séduisants de patrons et de pères Ils [les patriciens de Rome]… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • patron — PATRON, [patr]one. s. Protecteur. En parlant des Saints, il se dit du Saint dont on porte le nom, & de celuy sous l invocation duquel une Eglise est dédiée, ou qu on reclame comme Protecteur d un Païs, d une ville. Saint Jean est son Patron, est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Patron and Patronage — • A determinate sum of rights and obligations entailed upon a definite person, the patron, especially in connection with the assignment and administration of a benefice Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Patron and Patronage      …   Catholic encyclopedia

  • Patron Saints — • Statistics on popular titular patrons of churches in Rome, Belgium, and English speaking countries. Short lists of some national patrons and patron saints of professional occupations Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Patron Saints      …   Catholic encyclopedia

  • Patron —     Patron and Patronage     † Catholic Encyclopedia ► Patron and Patronage     I. By the right of patronage (ius patronatus) is understood a determinate sum of rights and obligations entailed upon a definite person, the patron, especially in… …   Catholic encyclopedia

  • Patrón — Saltar a navegación, búsqueda El término patrón puede referirse a: un patrón de medida es un objeto o substancia que se emplea como muestra para medir alguna magnitud o para replicarla. el patrón oro y el patrón plata, el respaldo monetario de… …   Wikipedia Español

  • Patron de modélisation — Patron de conception Pour les articles homonymes, voir Patron. Un patron de conception (design pattern en anglais) est un concept de génie logiciel destiné à résoudre les problèmes récurrents suivant le paradigme objet. En français on utilise… …   Wikipédia en Français

  • Patrón de diseño — Saltar a navegación, búsqueda Los patrones de diseño (design patterns) son la base para la búsqueda de soluciones a problemas comunes en el desarrollo de software y otros ámbitos referentes al diseño de interacción o interfaces. Un patrón de… …   Wikipedia Español

  • Patron capital — Partners (“Patron”) focuses on property based investments throughout Europe. Through its three funds, its majority held publicly traded company, and related co investments, Patron has invested and has committed capital of approximately €1,800… …   Wikipedia

  • patrón — patrón, na sustantivo masculino,f. 1. Área: religión Santo o advocación de la Virgen o de Jesucristo a los que se dedica una iglesia o se elige como protector de un lugar o de un grupo de personas: La Virgen del Pilar es la patrona de la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Patron de methode (patron de conception) — Patron de méthode (patron de conception) Patron de méthode: diagramme de classes en UML La technique du patron de méthode (Template method pattern) est un patron de conception (design pattern) comportemental utilisé en génie logiciel. Un patron… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»