-
1 shove
{ʃʌv}
I. 1. бутам (се), блъскам (се), тикам, тласкам
to SHOVE (one's way) through the crowd пробивам си път през тълпата
2. разг. бутам, пъхам, мушкам
shove off мор. бутам лодка (от брега), тръгвам, разг. тръгвам (си), отивам (си), махам се
shove out избутвам, изтласквам
to SHOVE out one's hand давам/протягам ръка
to SHOVE out one's tongue изплезвам език, изплезвам се
II. n тласък, бутане, блъскане
to give something a SHOVE бутвам/блъсвам нещо* * *{sh^v} v 1. бутам (се), блъскам (се); тикам, тласкам; to shove (o.'s(2) {sh^v} n тласък, бутане, блъскане; to give s.th. a shove бутвам/* * *тласък;* * *1. i. бутам (се), блъскам (се), тикам, тласкам 2. ii. n тласък, бутане, блъскане 3. shove off мор. бутам лодка (от брега), тръгвам, разг. тръгвам (си), отивам (си), махам се 4. shove out избутвам, изтласквам 5. to give something a shove бутвам/блъсвам нещо 6. to shove (one's way) through the crowd пробивам си път през тълпата 7. to shove out one's hand давам/протягам ръка 8. to shove out one's tongue изплезвам език, изплезвам се 9. разг. бутам, пъхам, мушкам* * *shove[ʃʌv] I. v 1. бутам (се), избутвам ( off, over, into); блъскам; тласкам; to \shove o.'s way through the crowd пробивам си път през тълпата; to \shove by ( past) s.o. бутам се край някого; 2. разг. пъхам, мушкам, натиквам; 3. прен. хързулвам, стоварвам ( onto); II. n разг. тласък, бутане; to give s.th. a \shove (по)бутвам нещо; to give s.o. a \shove off бутвам някого (за да тръгне); III. shove n паздер, оголени от влакната сухи стъбла от лен или коноп. -
2 oar
{ɔ:}
I. 1. гребло, весло, лопата
OARs! суши греблата! to lie/rest on one's OAR суша греблата, прен. преставам да работя, отпускам се, почивам си за малко
2. гребец
3. зоол. перка, използувана при плуване
to be chained to the OAR прен. черен роб съм
to have an OAR in меся се в чужди работи
to put/stick/shove one's OAR in меся се, намесвам се, бъркам се
II. v поет. греба, карам (лодка и пр.)
to OAR one's way напредвам* * *{ъ:} n 1. гребло, весло, лопата; oars! суши греблата! to lie/rest o(2) {ъ:} v поет. греба; карам (лодка и пр.); to oar o.'s way напред* * *гребло;* * *1. i. гребло, весло, лопата 2. ii. v поет. греба, карам (лодка и пр.) 3. oars! суши греблата! to lie/rest on one's oar суша греблата, прен. преставам да работя, отпускам се, почивам си за малко 4. to be chained to the oar прен. черен роб съм 5. to have an oar in меся се в чужди работи 6. to oar one's way напредвам 7. to put/stick/shove one's oar in меся се, намесвам се, бъркам се 8. гребец 9. зоол. перка, използувана при плуване* * *oar[ɔ:] I. n 1. лопата (за гребане), гребло, весло; pair-\oar (four-\oar, etc.) boat лодка с две (четири и т. н.) гребла; to lie ( rest) on o.'s \oars суша греблата; прен. не върша (не предприемам) нищо, стоя със скръстени ръце; преставам да работя, почивам на лаврите си; to pull a good \oar греба добре, добър гребец съм; \oars! мор. суши греблата! 2. (с good, bad, young и пр.) гребец; 3. плавник (перка) на морско животно и ръка, използвана при плуване; • chained to the \oar принуден да върши тежка (еднообразна) работа; to die at the \oar умирам на поста си; to have an \oar in every man's boat пъхам си носа навсякъде, меся се в чужди работи; to put in o.'s \oar меся се, намесвам се, бъркам се; II. v поет. греба; карам (лодка и под.); to \oar o.'s arms ( hands) движа ръцете си като при плуване. -
3 push
{puʃ}
I. 1. бутам (се), блъскам (се), тикам, тласкам
to PUSH someone out of the way изблъсквам/избутвам някого
to PUSH the button натискам звънеца/копчето
2. разгръщам (акция, кампания), лансирам (мода, човек и пр.), активизирам, тласкам напред, развивам, разширявам (търговия и пр.), насърчавам, поощрявам, покровителствувам, рекламирам, гледам да пласирам/пробутам, пускам на пазара
to PUSH oneself (forward) самоизтъквам се
3. предявявам, настоявам на (искания, права и пр.) (и с for), настоявам енергично за
4. насилвам, назорвам, притеснявам, измъчвам, тормозя, преследвам, гоня (длъжник)
pass на зор съм (for)
poverty PUSHed them to breaking point те изнемогваха от мизерия
to PUSH someone to the limits of his patience изкарвам някого от търпение
to be PUSH ed for money на зор съм за пари, затруднен съм финансово
to be PUSHed for time нямам време, не ми стига времето
5. напредвам (с усилие, мъка), пробивам си път (с мъка)
6. продавам незаконно (наркотици) на дребно
7. наближавам, гоня (дадена възраст)
push about разпореждам се с (някого), командувам
push against напирам да отворя/поваля
push ahead напредвам неотклонно/решително, вървя напред
упорствувам в прилагането, побързвам със свършването (with на)
прен. придвижвам нaпред
push along разг. отивам си, тръгвам си, придвижвам се с мъка
push around push about
push aside изтласквам, отстранявам, не обръщам внимание на, отминавам (възражение и пр.)
push away отблъсквам, отстранявам
push back отблъсквам, изтиквам назад, карам (някого) да се отдръпне, бутам назад
push by блъскам (се) минавайки
push down събарям (някого), натискам (педал и пр.)
push forward push ahead, бутам/тласкам напред, напредвам, придвижвам се напред
to PUSH oneself forward самоизтъквам се, бутам се напред, лансирам, мъча се да пласирам/пробутам
push in натиквам, втиквам, забучвам, блъскам (на) вътре, разг. бутам се, набутвам се (в опашка и пр.), движа се бързо към брега (за лодка)
to PUSH someone's face in удрям някого в лицето
push off push along, отдалечавам се от брега, оттласквам (лодка) от брега
ам. sl. убивам, ликвидирам, очиствам
push on push ahead, продължавам (пътя си), вървя, напредвам
to PUSH something on to someone разг. прехвърлям нещо (неприятно) на някого
push out push off, изблъсквам, изтиквам, изтласквам, изхвърлям, покарвам, пускам (издънки и пр.), врязвам се, простирам се (в морето за нос и пр.)
to PUSH the boat out разг. гуляя, веселя се
push over събарям, прекатурвам
push through изкарвам на добър край, свършвам докрай, прокарвам (законопроект и пр.), помагам (някому) да изкара (изпит и пр.), пробивам си път, пониквам, набождам, покарвам, показвам се
push up причинявам покачване/увеличение (на цени и пр.), прен. издигам се, напредвам
to PUSH up daisies разг. умирам, погребват ме
II. 1. тласък, удар, бутане, бутване
2. воен. (масова) атака
3. усилие, напрягане
to make a PUSH давам си зор, напрягам се, прен. запретвам се
4. тех. натиск, налягане, напор, напрежение
5. енергия, предприемчивост
6. критичен момент
at a PUSH в случай на нужда
if/when/until it comes to the PUSH ако/когато дойде критичният момент/големият зор
7. поддръжка, протекция
8. стимул, подтик
9. копче, бутон (на звънец и пр.)
10. sl. банда, компания
to get thePUSH разг. уволняват ме, изхвърлят ме
to give someone the PUSH уволнявам/изхвърлям някого* * *{push} v 1. бутам (се), блъскам (се), тикам, тласкам; to push s.o. o(2) {push} n 1. тласък; удар; бутане, бутване; 2. воен. (масова)* * *тласък; тласкам; тикам; рекламирам; поощрявам; предявявам; притеснявам; принуждавам; преследвам; активизирам; блъскам; бутам се; раздвижвам; развивам; гоня; лансирам; насърчавам; насилвам;* * *1. at a push в случай на нужда 2. i. бутам (се), блъскам (се), тикам, тласкам 3. if/when/until it comes to the push ако/когато дойде критичният момент/големият зор 4. ii. тласък, удар, бутане, бутване 5. pass на зор съм (for) 6. poverty pushed them to breaking point те изнемогваха от мизерия 7. push about разпореждам се с (някого), командувам 8. push against напирам да отворя/поваля 9. push ahead напредвам неотклонно/решително, вървя напред 10. push along разг. отивам си, тръгвам си, придвижвам се с мъка 11. push around push about 12. push aside изтласквам, отстранявам, не обръщам внимание на, отминавам (възражение и пр.) 13. push away отблъсквам, отстранявам 14. push back отблъсквам, изтиквам назад, карам (някого) да се отдръпне, бутам назад 15. push by блъскам (се) минавайки 16. push down събарям (някого), натискам (педал и пр.) 17. push forward push ahead, бутам/тласкам напред, напредвам, придвижвам се напред 18. push in натиквам, втиквам, забучвам, блъскам (на) вътре, разг. бутам се, набутвам се (в опашка и пр.), движа се бързо към брега (за лодка) 19. push off push along, отдалечавам се от брега, оттласквам (лодка) от брега 20. push on push ahead, продължавам (пътя си), вървя, напредвам 21. push out push off, изблъсквам, изтиквам, изтласквам, изхвърлям, покарвам, пускам (издънки и пр.), врязвам се, простирам се (в морето за нос и пр.) 22. push over събарям, прекатурвам 23. push through изкарвам на добър край, свършвам докрай, прокарвам (законопроект и пр.), помагам (някому) да изкара (изпит и пр.), пробивам си път, пониквам, набождам, покарвам, показвам се 24. push up причинявам покачване/увеличение (на цени и пр.), прен. издигам се, напредвам 25. sl. банда, компания 26. to be push ed for money на зор съм за пари, затруднен съм финансово 27. to be pushed for time нямам време, не ми стига времето 28. to get thepush разг. уволняват ме, изхвърлят ме 29. to give someone the push уволнявам/изхвърлям някого 30. to make a push давам си зор, напрягам се, прен. запретвам се 31. to push oneself (forward) самоизтъквам се 32. to push oneself forward самоизтъквам се, бутам се напред, лансирам, мъча се да пласирам/пробутам 33. to push someone out of the way изблъсквам/избутвам някого 34. to push someone to the limits of his patience изкарвам някого от търпение 35. to push someone's face in удрям някого в лицето 36. to push something on to someone разг. прехвърлям нещо (неприятно) на някого 37. to push the boat out разг. гуляя, веселя се 38. to push the button натискам звънеца/копчето 39. to push up daisies разг. умирам, погребват ме 40. ам. sl. убивам, ликвидирам, очиствам 41. воен. (масова) атака 42. енергия, предприемчивост 43. копче, бутон (на звънец и пр.) 44. критичен момент 45. наближавам, гоня (дадена възраст) 46. напредвам (с усилие, мъка), пробивам си път (с мъка) 47. насилвам, назорвам, притеснявам, измъчвам, тормозя, преследвам, гоня (длъжник) 48. поддръжка, протекция 49. предявявам, настоявам на (искания, права и пр.) (и с for), настоявам енергично за 50. прен. придвижвам нaпред 51. продавам незаконно (наркотици) на дребно 52. разгръщам (акция, кампания), лансирам (мода, човек и пр.), активизирам, тласкам напред, развивам, разширявам (търговия и пр.), насърчавам, поощрявам, покровителствувам, рекламирам, гледам да пласирам/пробутам, пускам на пазара 53. стимул, подтик 54. тех. натиск, налягане, напор, напрежение 55. упорствувам в прилагането, побързвам със свършването (with на) 56. усилие, напрягане* * *push[puʃ] I. v 1. бутам (се), тикам, блъскам (се), тласкам; you \push while I pull ти бутай, пък аз ще дърпам; to \push s.o. out of the way блъскам някого настрана, изблъсквам някого; to \push the button натискам звънец; don't \push (me)! не се блъскайте! не ме блъскайте! разг. не ме препирай, не ме юркай; to be \pushing forty наближавам четирийсетте; to \push the daisies sl умрял съм, храня червеите; to \push the boat out sl харча, прахосвам ( пари); to \push o.'s fortune (o.'s way) пробивам си път в живота; to \push o.'s luck прибързвам, действам прибързано, необмислено, насилвам късмета си; to \push o.s. ( forward) самоизтъквам се; 2. разгръщам (кампания, акция и под.); лансирам (мода, човек); активизирам, раздвижвам, разширявам, развивам (търговия, завоевания и под.); насърчавам, поощрявам, подкрепям, покровителствам; рекламирам, гледам да пласирам, пускам на пазара ( стоки); 3. предявявам, настоявам на (искания, права, претенции); 4. разг. пробутвам; 5. насилвам, назорвам; притеснявам; преследвам, гоня ( длъжник); pass на зор съм за ( for); to \push s.o. to the limits of his patience изкарвам някого от търпение; изваждам някого от релсите; to \push s.o. into doing s.th. принуждавам (повлиявам на) някого да направи нещо; to be \pushed for money финансово съм затруднен, закъсал съм за пари; 6. напредвам (с усилие), с мъка си пробивам път; II. n 1. тласък, удар; бутане; at ( with) one \push с един удар; to give s.o. the \push sl изпъждам, уволнявам някого; to get the \push sl уволняват ме, уволнен съм; изритват ме, мястото ми изстива; 2. поддръжка, протекция, покровителство; 3. воен. (масова) атака; 4. тех. натиск, налягане, напор, напрежение; 5. усилие, напрягане; to make a \push насилвам се, давам си зор; запретвам се; 6. разг. енергия, предприемчивост, нахаканост; want of \push непредприемчивост; 7. критичен момент, обстоятелство; at a \push 1) едва, с мъка, със зор; 2) в случай на нужда, при нужда; when it comes to the \push когато дойде работата да се действа; when (if) \push comes to shove като (ако) опре ножа до кокала; 8. sl банда ( крадци); 9. копче, бутон (на електрически звънец).
См. также в других словарях:
Shove-its — A Shove it is a skateboarding trick where the skateboarder makes their board spin 180 degrees or more under their feet.There are many variations of the Shove it but they all follow the same principle: The skateboarder s lead foot stays in one… … Wikipedia
Shove ha'penny — (or shove halfpenny, and also known in ancestral form as shoffe grote shove groat in Modern English, slype groat slip groat , and slide thrift)Cite web| url=http://www.tradgames.org.uk/games/Shove HaPenny.htm |title=Shove Ha penny: History and… … Wikipedia
Shove It — Студийный альбом … Википедия
The Cross — на концерт … Википедия
Shove It — Album par The Cross Pays Royaume Uni Sortie 13 … Wikipédia en Français
Shove — (sh[u^]v), v. t. [imp. & p. p. {Shoved} (sh[u^]vd); p. pr. & vb. n. {Shoving}.] [OE. shoven, AS. scofian, fr. sc[=u]fan; akin to OFries. sk[=u]va, D. schuiven, G. schieben, OHG. scioban, Icel. sk[=u]fa, sk[=y]fa, Sw. skuffa, Dan. skuffe, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
The Cross — The Cross, sur scène … Wikipédia en Français
Shove it! — Shove it!… The Warehouse Game Shove it!… The Warehouse Game Éditeur DreamWorks Développeur Masaya Date de sortie 1990 Genre Puzzle Mode de jeu Un joueur Plate for … Wikipédia en Français
Shove it! The Warehouse Game — Shove it!… The Warehouse Game Shove it!… The Warehouse Game Éditeur DreamWorks Développeur Masaya Date de sortie 1990 Genre Puzzle Mode de jeu Un joueur Plate for … Wikipédia en Français
The Cross — fue una banda de rock formada en 1987 por el baterista de Queen, Roger Taylor. Publicando anuncios anónimos en los periódicos para audicionar, en dichas audiciones seleccionó a Peter Noone, Clayton Moss, Josh Macrae, y Spike Edney, este último ya … Wikipedia Español
Shove it!… The Warehouse Game — Éditeur DreamWorks Développeur Masaya Date de sortie 1990 Genre Puzzle Mode de jeu Un joueur Plate forme … Wikipédia en Français
