Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

be+on+the+job

  • 81 approximate

    • olla lähellä
    • silmämääräinen
    • approksimoida
    • arvionmukainen
    • likimääräinen
    • likiarvoinen
    • sovittaa likimain
    • summittainen
    • ylimalkainen
    • lähestyä
    • lähentää
    • lähetä
    • läheinen
    * * *
    ə'proksimət
    (very nearly correct or accurate; not intended to be absolutely correct: Give me an approximate answer!; Can you give me an approximate price for the job?) likimääräinen
    - approximation

    English-Finnish dictionary > approximate

  • 82 as good as

    • veroinen
    • yhtä
    * * *
    (almost: The job's as good as done.) lähes

    English-Finnish dictionary > as good as

  • 83 be too much for

    (to overwhelm; to be too difficult etc for: Is the job too much for you?) olla liian vaikeaa

    English-Finnish dictionary > be too much for

  • 84 beg to differ

    (to disagree: You may think that he should get the job but I beg to differ.) olla eri mieltä

    English-Finnish dictionary > beg to differ

  • 85 bring/come into play

    (to (cause to) be used or exercised: The job allowed him to bring all his talents into play.) ottaa käyttöön

    English-Finnish dictionary > bring/come into play

  • 86 commitment

    • velvollisuus
    • velvoite
    • velvoitus
    • sidonnaisuus
    • sitoumus
    • sitoutuminen
    • antaumus
    • passitus
    • sopimus
    • lupaus
    * * *
    noun (obligation: She could not take the job because of family commitments.) sitoumus

    English-Finnish dictionary > commitment

  • 87 complete

    • huolellinen
    • viimeistellä
    • aukoton
    • eheä
    • ehdoton
    • ehjä
    • täydentää
    • täysin
    • täydellinen
    • täyttää
    • täydellistää
    • täysilukuinen
    • täysi
    • valmis
    • yhtenäinen
    • päättää
    • tehdä loppuun asti
    • tehdä valmiiksi
    • kokonaan
    • kokonainen
    • koko
    • kaikinpuolinen
    • perusteellinen
    • perinjuurinen
    • perinpohjainen
    • suorittaa loppuun
    automatic data processing
    • suorittaa(haku)
    • suorittaa
    • syventää
    • laaja
    • koskematon
    • lopettaa
    * * *
    kəm'pli:t 1. adjective
    1) (whole; with nothing missing: a complete set of Shakespeare's plays.) täydellinen, täysilukuinen
    2) (thorough: My car needs a complete overhaul; a complete surprise.) täydellinen
    3) (finished: My picture will soon be complete.) valmis
    2. verb
    (to finish; to make complete: When will he complete the job?; This stamp completes my collection.) saada valmiiksi
    - completeness
    - completion

    English-Finnish dictionary > complete

  • 88 despite

    • jostakin huolimatta
    • huolimatta
    • kiusa
    • halveksunta
    * * *
    (in spite of: He didn't get the job despite all his qualifications.) jostakin huolimatta

    English-Finnish dictionary > despite

  • 89 dish-washing

    noun (the job of washing soiled dishes.) tiskaaminen

    English-Finnish dictionary > dish-washing

  • 90 dishonest

    • häpeällinen
    • vilpillinen
    • epäluotettava
    • epärehellinen
    • valheellinen
    • kavala
    • kiero
    • petollinen
    • kunniaton
    * * *
    dis'onist
    (not honest; deceitful: She was dishonest about her qualifications when she applied for the job.) epärehellinen
    - dishonesty

    English-Finnish dictionary > dishonest

  • 91 do one's bit

    • tehdä osansa
    * * *
    (to take one's share in a task: Each of us will have to do his bit if we are to finish the job soon.) kantaa kortensa kekoon

    English-Finnish dictionary > do one's bit

  • 92 get cold feet

    • jänistää
    • säikähtää
    * * *
    (to lose courage: I was going to apply for the job but I got cold feet.) jänistää

    English-Finnish dictionary > get cold feet

  • 93 ideal

    • ihanne
    • ideologinen
    • idoli
    • ideaali-
    • idealistinen
    • ideaalinen
    • ideaali
    • ihanteellinen
    • ihanne-
    • esikuva
    • esimerkki
    • aateperäinen
    • aatteellinen
    • täydellisyys
    • täydellinen
    • päämäärä
    • perikuva
    • malli
    • mallikelpoinen
    • käsite
    * * *
    1. adjective
    (perfect: This tool is ideal for the job I have in mind.) täydellinen
    2. noun
    1) (a person, thing etc that is looked on as being perfect: She was clever and beautiful - in fact she was his ideal of what a wife should be.) ihanne
    2) (a person's standard of behaviour etc: a man of high ideals.) ihanne
    - idealism
    - idealistic
    - idealize
    - idealise
    - idealization
    - idealisation
    - ideally

    English-Finnish dictionary > ideal

  • 94 inexperience

    • tottumattomuus
    • kokemattomuus
    • taitamattomuus
    * * *
    inik'spiəriəns
    (lack of experience or skilled knowledge: He seems good at the job in spite of his youth and inexperience.) kokemattomuus

    English-Finnish dictionary > inexperience

  • 95 make heavy weather of

    (to find surprising difficulty in doing: He said he'd finish the job in half an hour, but he's making rather heavy weather of it.) tehdä turhan vaikeaksi

    English-Finnish dictionary > make heavy weather of

  • 96 make up one's mind

    • päättää
    * * *
    (to make a decision: He finally made up his mind about the job.) päättää

    English-Finnish dictionary > make up one's mind

  • 97 pension off

    (to allow to retire, or to dismiss, with a pension: They pensioned him off when they found a younger man for the job.) siirtää eläkkeelle

    English-Finnish dictionary > pension off

  • 98 propose

    • nimetä
    • ehdottaa
    • esittää
    • esitellä
    • aikoa
    • kosia
    * * *
    prə'pəuz
    1) (to offer for consideration; to suggest: I proposed my friend for the job; Who proposed this scheme?) ehdottaa
    2) (to intend: He proposes to build a new house.) aikoa
    3) (to make an offer of marriage: He proposed (to me) last night and I accepted him.) kosia

    English-Finnish dictionary > propose

  • 99 whoever

    • joka
    • ken
    • kuka tahansa
    * * *
    relative pronoun (any person or people that: Whoever gets the job will have a lot of work to do.) kuka tahansa

    English-Finnish dictionary > whoever

  • 100 with one's eyes open

    • avosilmin
    * * *
    (with full awareness of what one is doing: I knew what the job would involve - I went into it with my eyes open.) täysin tietoisena

    English-Finnish dictionary > with one's eyes open

См. также в других словарях:

  • The Job — may refer to:* The Job (1917 novel), a 1917 novel by Sinclair Lewis * The Job (1998 novel), a 1998 novel by Douglas Kennedy * The Job (2003 film), an action film starring Daryl Hannah * The Job (2009 film), a dark comedy starring Patrick Flueger… …   Wikipedia

  • The Job (police newspaper) — The Job is the official newspaper of London s Metropolitan Police Service.Up until March 2006, the paper was published every two weeks by Trident Communications, on behalf of the Metropolitan Police. In 2006, the contract to publish The Job was… …   Wikipedia

  • The Job — Titre original The Job Genre Série policière Créateur(s) Denis Leary Peter Tolan Pays d’origine  États Unis …   Wikipédia en Français

  • The Job (The Office) — Office episode name = The Job ep num = 51 prod code = 03024 date = May 17, 2007 writer = Paul Lieberstein Michael Schur director = Ken Kwapis season = 3 The Job is the twenty third episode and season finale of the third season of the U.S. version …   Wikipedia

  • The Job (TV series) — infobox Television show name = The Job caption = The Job title card format = Comedy runtime = approx. 0:23 (per episode) creator = Denis Leary Peter Tolan starring = Denis Leary Bill Nunn Lenny Clarke Diane Farr Adam Ferrara John Ortiz Julian… …   Wikipedia

  • The Job — Filmdaten Deutscher Titel: The Job ... den Finger am Abzug Originaltitel: The Job Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2003 Länge: 86 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • The Job ... den Finger am Abzug — Filmdaten Deutscher Titel: The Job ... den Finger am Abzug Originaltitel: The Job Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2003 Länge: 86 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • The Job … den Finger am Abzug — Filmdaten Deutscher Titel The Job ... den Finger am Abzug Originaltitel The Job …   Deutsch Wikipedia

  • The Job (2009 film) — Infobox Film name = The Job caption = director = Shem Bitterman producer = Shem Bitterman Kiki Goshay writer = Shem Bitterman starring = Patrick Flueger Taryn Manning Ron Perlman Joe Pantoliano music = cinematography = editing = distributor =… …   Wikipedia

  • The Job (2003 film) — Infobox Film name = The Job image size = caption = The Job DVD cover director = Kenny Golde producer = Daniel and Marc Levin writer = Kenny Golde narrator = starring = Daryl Hannah Brad Renfro Dominique Swain Eric Mabius Alex Rocco Shawn Woods… …   Wikipedia

  • The Job (1917 novel) — An early work by American novelist Sinclair Lewis, The Job is considered an early declaration of the rights of working women. The focus is on the main character, Una Golden, desire to establish herself in a legitimate occupation while balancing… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»