Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

be+on+full+time

  • 1 full-time

    adjective, adverb (occupying one's working time completely: a full-time job; She works full-time now.) visu etatu

    English-Lithuanian dictionary > full-time

  • 2 full

    [ful] 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) pilnas
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) visas, išsamus
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) laisvas, platus
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) visiškai
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) tiesiai
    - full-length
    - full moon
    - full-scale
    - full stop
    - full-time
    - fully-fledged
    - full of
    - in full
    - to the full

    English-Lithuanian dictionary > full

  • 3 full moon

    ((the time of) the moon when it appears at its most complete: There is a full moon tonight.) pilnatis

    English-Lithuanian dictionary > full moon

  • 4 regular

    ['reɡjulə] 1. adjective
    1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) įprastinis, nuolatinis
    2) ((American) normal: He's too handicapped to attend a regular school.) normalus
    3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) lygus, vienodas
    4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) pastovus
    5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) nuolatinis, pastovus
    6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) pastovus
    7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) taisyklingas
    8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) taisyklingas
    9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) normalus, paprastas
    10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) kadrinis, reguliarusis
    2. noun
    1) (a soldier in the regular army.) kadrinis, profesionalus kariškis
    2) (a regular customer (eg at a bar).) nuolatinis lankytojas
    - regularly
    - regulate
    - regulation
    - regulator

    English-Lithuanian dictionary > regular

  • 5 as well as

    (in addition to: She works in a restaurant in the evenings as well as doing a full-time job during the day.) taip pat, ir

    English-Lithuanian dictionary > as well as

  • 6 extramural

    [ekstrə'mjuərəl]
    1) ((of teaching, lectures etc) for people who are not full-time students at a college etc: extramural lectures.) neakivaizdinis, skirtas neakivaizdininkams
    2) (separate from or outside the area of one's studies (in a university etc): extramural activities.) užklasinis, neakivaizdinis

    English-Lithuanian dictionary > extramural

  • 7 reserve

    [rə'zə:v] 1. verb
    1) (to ask for or order to be kept for the use of a particular person, often oneself: The restaurant is busy on Saturdays, so I'll phone up today and reserve a table.) paprašyti, užsakyti
    2) (to keep for the use of a particular person or group of people, or for a particular use: These seats are reserved for the committee members.) rezervuoti, paskirti
    2. noun
    1) (something which is kept for later use or for use when needed: The farmer kept a reserve of food in case he was cut off by floods.) atsargos
    2) (a piece of land used for a special purpose eg for the protection of animals: a wild-life reserve; a nature reserve.) draustinis, rezervatas
    3) (the habit of not saying very much, not showing what one is feeling, thinking etc; shyness.) santūrumas
    4) ((often in plural) soldiers, sailors etc who do not belong to the regular full-time army, navy etc but who are called into action when needed eg during a war.) rezervas
    - reserved
    - have
    - keep in reserve

    English-Lithuanian dictionary > reserve

  • 8 span

    [spæn] 1. noun
    1) (the length between the supports of a bridge or arch: The first span of the bridge is one hundred metres long.) ilgis, atstumas tarp arkos atramų
    2) (the full time for which anything lasts: Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.) trukmė
    2. verb
    (to stretch across: A bridge spans the river.) jungti (krantus)

    English-Lithuanian dictionary > span

  • 9 period

    ['piəriəd] 1. noun
    1) (any length of time: a period of three days; a period of waiting.) laikotarpis, metas
    2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) periodas, epocha
    3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.) taškas
    2. adjective
    (of furniture, costumes etc) of or from the same or appropriate time in history; antique or very old: period costumes; His house is full of period furniture (=antique furniture). senovinis, būdingas tam tikrai epochai
    - periodically
    - periodical
    3. adjective
    (see periodic.)

    English-Lithuanian dictionary > period

  • 10 half

    1. plural - halves; noun
    1) (one of two equal parts of anything: He tried to stick the two halves together again; half a kilo of sugar; a kilo and a half of sugar; one and a half kilos of sugar.) pusė
    2) (one of two equal parts of a game (eg in football, hockey) usually with a break between them: The Rangers scored three goals in the first half.) pusė, kėlinys
    2. adjective
    1) (being (equal to) one of two equal parts (of something): a half bottle of wine.) pusė
    2) (being made up of two things in equal parts: A centaur is a mythical creature, half man and half horse.) pusiau; pusė
    3) (not full or complete: a half smile.) dalinis
    3. adverb
    1) (to the extent of one half: This cup is only half full; It's half empty.) pusiau, iki pusės
    2) (almost; partly: I'm half hoping he won't come; half dead from hunger.) beveik, iš dalies
    - halve
    - half-and-half
    - half-back
    - half-brother
    - half-sister
    - half-caste
    - half-hearted
    - half-heartedly
    - half-heartedness
    - half-holiday
    - half-hourly
    - half-term
    - half-time
    - half-way
    - half-wit
    - half-witted
    - half-yearly
    - at half mast
    - by half
    - do things by halves
    - go halves with
    - half past three
    - four
    - seven
    - in half
    - not half

    English-Lithuanian dictionary > half

  • 11 go

    [ɡəu] 1. 3rd person singular present tense - goes; verb
    1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?) eiti
    2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.) būti pateiktam
    3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.) atitekti, būti parduotam
    4) (to lead to: Where does this road go?) vesti
    5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.) eiti
    6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.) išnykti
    7) (to proceed, be done: The meeting went very well.) praeiti
    8) (to move away: I think it is time you were going.) (iš)eiti
    9) (to disappear: My purse has gone!) dingti
    10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.) eiti, vykti
    11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) sugesti, sulūžti
    12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) eiti, veikti
    13) (to become: These apples have gone bad.) pasidaryti, tapti
    14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) būti
    15) (to be put: Spoons go in that drawer.) būti laikomam
    16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) praeiti
    17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) išeiti
    18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) tikti
    19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) sakyti
    20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) skambėti
    21) (to become successful etc: She always makes a party go.) pavykti
    2. noun
    1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) bandymas, mėginimas
    2) (energy: She's full of go.) energija
    3. adjective
    1) (successful: That shop is still a going concern.) sėkmingas, pelningas
    2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) dabartinis
    4. noun
    (permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) leidimas
    - going-over
    - goings-on
    - no-go
    - all go
    - be going on for
    - be going on
    - be going strong
    - from the word go
    - get going
    - give the go-by
    - go about
    - go after
    - go against
    - go along
    - go along with
    - go around
    - go around with
    - go at
    - go back
    - go back on
    - go by
    - go down
    - go far
    - go for
    - go in
    - go in for
    - go into
    - go off
    - go on
    - go on at
    - go out
    - go over
    - go round
    - go slow
    - go steady
    - go through
    - go through with
    - go too far
    - go towards
    - go up
    - go up in smoke/flames
    - go with
    - go without
    - keep going
    - make a go of something
    - make a go
    - on the go

    English-Lithuanian dictionary > go

  • 12 hard

    1. adjective
    1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) kietas
    2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) sunkus
    3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) griežtas, kietas
    4) ((of weather) severe: a hard winter.) atšiaurus
    5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) sunkus
    6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) kietas
    2. adverb
    1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) sunkiai, smarkiai, daug
    2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) smarkiai
    3) (with great attention: He stared hard at the man.) įdėmiai
    4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) tiesiai
    - hardness
    - hardship
    - hard-and-fast
    - hard-back
    - hard-boiled
    - harddisk
    - hard-earned
    - hard-headed
    - hard-hearted
    - hardware
    - hard-wearing
    - be hard on
    - hard at it
    - hard done by
    - hard lines/luck
    - hard of hearing
    - a hard time of it
    - a hard time
    - hard up

    English-Lithuanian dictionary > hard

  • 13 twilight

    1) ((the time of) the dim light just before the sun rises or just after it sets.) prieblanda, sutemos
    2) (the time when the full strength or power of something is decreasing: in the twilight of his life.) saulėlydis

    English-Lithuanian dictionary > twilight

  • 14 account

    1) (an arrangement by which a person keeps his money in a bank: I have (opened) an account with the local bank.) sąskaita
    2) (a statement of money owing: Send me an account.) sąskaitos
    3) (a description or explanation (of something that has happened): a full account of his holiday.) sąskaita
    4) (an arrangement by which a person makes a regular (eg monthly) payment instead of paying at the time of buying: I have an account at Smiths.) sąskaita
    5) ((usually in plural) a record of money received and spent: You must keep your accounts in order; ( also adjective) an account book.) pasakojimas, ataskaita
    - accountant
    - account for
    - on account of
    - on my/his etc account
    - on my/his account
    - on no account
    - take something into account
    - take into account
    - take account of something
    - take account of

    English-Lithuanian dictionary > account

  • 15 busy

    ['bizi] 1. adjective
    1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) užsiėmęs, užimtas
    2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) pilnas, judrus, įtemptas
    3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) užimtas
    2. verb
    ((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) užsiimti

    English-Lithuanian dictionary > busy

  • 16 cram

    [kræm]
    past tense, past participle crammed - verb
    1) (to fill very full: The drawer was crammed with papers.) prikimšti, prigrūsti
    2) (to push or force: He crammed food into his mouth.) grūsti, kimšti
    3) (to prepare (someone) in a short time for an examination: He is being crammed for his university entrance exam.) intensyviai ruošti(s), mokyti(s), kalti

    English-Lithuanian dictionary > cram

  • 17 memory

    ['meməri]
    plural - memories; noun
    1) (the power to remember things: a good memory for details.) atmintis, atminimas
    2) (the mind's store of remembered things: Her memory is full of interesting stories.) atmintis
    3) (something remembered: memories of her childhood.) prisiminimas
    4) (the time as far back as can be remembered: the greatest fire in memory.) atmintis
    5) (a part of computer in which information is stored for immediate use; a computer with 8 megabytes of memory)
    - memorise
    - from memory
    - in memory of / to the memory of

    English-Lithuanian dictionary > memory

  • 18 stop

    [stop] 1. past tense, past participle - stopped; verb
    1) (to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc: He stopped the car and got out; This train does not stop at Birmingham; He stopped to look at the map; He signalled with his hand to stop the bus.) (su)stoti, (su)stabdyti
    2) (to prevent from doing something: We must stop him (from) going; I was going to say something rude but stopped myself just in time.) sulaikyti, sukliudyti
    3) (to discontinue or cease eg doing something: That woman just can't stop talking; The rain has stopped; It has stopped raining.) nustoti
    4) (to block or close: He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.) už(si)kimšti
    5) (to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.) prispausti
    6) (to stay: Will you be stopping long at the hotel?) viešėti, apsistoti
    2. noun
    1) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) sustojimas
    2) (a place for eg a bus to stop: a bus stop.) stotelė
    3) (in punctuation, a full stop: Put a stop at the end of the sentence.) taškas
    4) (a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.) vožtuvėlis, ventilis, klavišas
    5) (a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position: a door-stop.) ribotuvas
    - stopper
    - stopping
    - stopcock
    - stopgap
    - stopwatch
    - put a stop to
    - stop at nothing
    - stop dead
    - stop off
    - stop over
    - stop up

    English-Lithuanian dictionary > stop

  • 19 stretch

    [stre ] 1. verb
    1) (to make or become longer or wider especially by pulling or by being pulled: She stretched the piece of elastic to its fullest extent; His scarf was so long that it could stretch right across the room; This material stretches; The dog yawned and stretched (itself); He stretched (his arm/hand) up as far as he could, but still could not reach the shelf; Ask someone to pass you the jam instead of stretching across the table for it.) iš(si)tempti, iš(si)tiesti
    2) ((of land etc) to extend: The plain stretched ahead of them for miles.) tįsoti, driektis
    2. noun
    1) (an act of stretching or state of being stretched: He got out of bed and had a good stretch.) rąžymasis, mankšta
    2) (a continuous extent, of eg a type of country, or of time: a pretty stretch of country; a stretch of bad road; a stretch of twenty years.) kraštas, vieta, atkarpa, tarpsnis
    - stretchy
    - at a stretch
    - be at full stretch
    - stretch one's legs
    - stretch out

    English-Lithuanian dictionary > stretch

  • 20 umpteenth

    pronoun, adjective For the umpteenth time, don't speak with your mouth full!)

    English-Lithuanian dictionary > umpteenth

См. также в других словарях:

  • full-time — ˈfull time adjective JOBS 1. working or studying for the complete number of hours that this is usually done: • He was unable physically to handle the demands of a full time sales position. • Mr Kasal slashed his full time staff to six from 13 as… …   Financial and business terms

  • full-time — S3 adj, adv 1.) for all the hours of a week during which it is usual for people to work, study etc →↑part time work/study etc full time ▪ She works full time and has two kids. ▪ The success of the series enabled her to concentrate full time on… …   Dictionary of contemporary English

  • full-time — S3 adj, adv 1.) for all the hours of a week during which it is usual for people to work, study etc →↑part time work/study etc full time ▪ She works full time and has two kids. ▪ The success of the series enabled her to concentrate full time on… …   Dictionary of contemporary English

  • full-time — full ,time1 adjective usually before noun ** done for the number of hours that people normally work in a complete week. Part time work or study is done during just some of these hours: It is hard to combine study with a full time job. a. doing… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Full-time equivalent — (FTE) is a way to measure a worker s involvement in a project, or a student s enrollment at an educational institution. An FTE of 1.0 means that the person is equivalent to a full time worker, while an FTE of 0.5 signals that the worker is only… …   Wikipedia

  • full time — /ful taim/, it. /ful taim/ locuz. ingl. [comp. di full pieno e time tempo ], in ital. invar. ■ agg. [detto di attività svolta per l intero orario di lavoro e anche della persona che svolge tale attività: lavoro full time ; segretaria full time ]… …   Enciclopedia Italiana

  • full time — full ti·me loc.agg.inv., loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. loc.agg.inv., a tempo pieno: lavoro, occupazione, contratto full time | che è impiegato a tempo pieno; professore full time, che si dedica esclusivamente alla didattica e ricerca… …   Dizionario italiano

  • Full Time Khao Kho — (Khao Kho,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 105 Moo 5 Bann Pany …   Каталог отелей

  • full-time — adj. spending or requiring all of the time normally given to an activity; as, full time students; a full time job. Opposite of {part time}. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • full time — also fulltime, full time, 1898; full timer is attested from 1868; see FULL (Cf. full) (adj.) + TIME (Cf. time) …   Etymology dictionary

  • Full-Time-Job — [ fʊltaɪm...], (auch:) Full|time|job, der [engl. full time job, aus: full time = Ganztags (eigtl. = Vollzeit ) u. ↑Job]: Ganztagsarbeit; Beschäftigung, die jmdn. ganz ausfüllt: dass sich die Pflichten einer Ehefrau und Mutter ... mit einem F.… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»