Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

be+older

  • 1 elder

    I 1. ['eldə] adjective
    ((often of members of a family) older; senior: He has three elder sisters; He is the elder of the two.) ældre
    2. noun
    1) (a person who is older: Take the advice of your elders.) ældre
    2) (an office-bearer in Presbyterian churches.) ældste; menighedsrådsmedlem
    •
    - eldest
    - the elderly     II ['eldə] noun
    (a kind of shrub or tree with purple-black fruit. (elderberries).) hyldebær
    * * *
    I 1. ['eldə] adjective
    ((often of members of a family) older; senior: He has three elder sisters; He is the elder of the two.) ældre
    2. noun
    1) (a person who is older: Take the advice of your elders.) ældre
    2) (an office-bearer in Presbyterian churches.) ældste; menighedsrådsmedlem
    •
    - eldest
    - the elderly     II ['eldə] noun
    (a kind of shrub or tree with purple-black fruit. (elderberries).) hyldebær

    English-Danish dictionary > elder

  • 2 ageless

    adjective (never growing old or never looking older: ageless beauty.) tidløs
    * * *
    adjective (never growing old or never looking older: ageless beauty.) tidløs

    English-Danish dictionary > ageless

  • 3 backbone

    1) (the spine: the backbone of a fish.) rygrad
    2) (the chief support: The older employees are the backbone of the industry.) rygrad
    * * *
    1) (the spine: the backbone of a fish.) rygrad
    2) (the chief support: The older employees are the backbone of the industry.) rygrad

    English-Danish dictionary > backbone

  • 4 ballad

    ['bæləd]
    (a simple, often sentimental, song: Older people prefer ballads to pop music.) folkevise; ballade
    * * *
    ['bæləd]
    (a simple, often sentimental, song: Older people prefer ballads to pop music.) folkevise; ballade

    English-Danish dictionary > ballad

  • 5 chaperone

    ['ʃæpərəun] 1. noun
    (someone, especially an older lady, who accompanies a girl in public.) anstandsdame; chaperone
    2. verb
    Their aunt chaperoned the two girls at the ball.) være anstandsdame for
    * * *
    ['ʃæpərəun] 1. noun
    (someone, especially an older lady, who accompanies a girl in public.) anstandsdame; chaperone
    2. verb
    Their aunt chaperoned the two girls at the ball.) være anstandsdame for

    English-Danish dictionary > chaperone

  • 6 conservative

    [-tiv]
    1) (disliking change: Older people tend to be conservative in their attitudes; conservative opinions.) konservativ
    2) (in politics, wanting to avoid major changes and to keep business and industry in private hands.) konservativ
    * * *
    [-tiv]
    1) (disliking change: Older people tend to be conservative in their attitudes; conservative opinions.) konservativ
    2) (in politics, wanting to avoid major changes and to keep business and industry in private hands.) konservativ

    English-Danish dictionary > conservative

  • 7 disrespectful

    adjective (showing disrespect: Never be disrespectful to older people.) uhøflig; respektløs
    * * *
    adjective (showing disrespect: Never be disrespectful to older people.) uhøflig; respektløs

    English-Danish dictionary > disrespectful

  • 8 domineering

    [domi'niəriŋ]
    (tending to order people about: a domineering older brother.) dominerende; tyrannisk
    * * *
    [domi'niəriŋ]
    (tending to order people about: a domineering older brother.) dominerende; tyrannisk

    English-Danish dictionary > domineering

  • 9 fatherhood

    noun (the state or condition of being a father: Now that the children are older I am enjoying fatherhood.) faderskab
    * * *
    noun (the state or condition of being a father: Now that the children are older I am enjoying fatherhood.) faderskab

    English-Danish dictionary > fatherhood

  • 10 furrow

    1. noun
    1) (a line cut into the earth by a plough: The farmer planted potatoes in the furrows.) plovfure
    2) (a line in the skin of the face; a wrinkle: The furrows in her forehead made her look older.) rynke
    2. verb
    (to make furrows in: Her face was furrowed with worry.) rynke
    * * *
    1. noun
    1) (a line cut into the earth by a plough: The farmer planted potatoes in the furrows.) plovfure
    2) (a line in the skin of the face; a wrinkle: The furrows in her forehead made her look older.) rynke
    2. verb
    (to make furrows in: Her face was furrowed with worry.) rynke

    English-Danish dictionary > furrow

  • 11 hose

    [həuz] 1.
    1) ((also hosepipe) a rubber, plastic etc tube which bends and which is used to carry water etc: a garden hose; a fireman's hose.) slange; -slange
    2) (an older word for stockings or socks: woollen hose.) hose
    2. verb
    (to apply water to by means of a hose: I'll go and hose the garden/car.) vande
    - hose reel
    - hose down
    * * *
    [həuz] 1.
    1) ((also hosepipe) a rubber, plastic etc tube which bends and which is used to carry water etc: a garden hose; a fireman's hose.) slange; -slange
    2) (an older word for stockings or socks: woollen hose.) hose
    2. verb
    (to apply water to by means of a hose: I'll go and hose the garden/car.) vande
    - hose reel
    - hose down

    English-Danish dictionary > hose

  • 12 idolise

    verb (to love or admire a person etc greatly or too much: She idolized her older brother.) forgude
    * * *
    verb (to love or admire a person etc greatly or too much: She idolized her older brother.) forgude

    English-Danish dictionary > idolise

  • 13 idolize

    verb (to love or admire a person etc greatly or too much: She idolized her older brother.) forgude
    * * *
    verb (to love or admire a person etc greatly or too much: She idolized her older brother.) forgude

    English-Danish dictionary > idolize

  • 14 looks

    noun plural ((attractive) appearance: She lost her looks as she grew older; good looks.) (pæne) udseende
    * * *
    noun plural ((attractive) appearance: She lost her looks as she grew older; good looks.) (pæne) udseende

    English-Danish dictionary > looks

  • 15 model

    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) model; -model; model-
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) model; -model
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) model
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) model
    5) (something that can be used to copy from.) model
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) forbillede; forbilledlig
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) være model
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) stå model
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) modellere; forme
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) forme; efterligne
    •
    * * *
    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) model; -model; model-
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) model; -model
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) model
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) model
    5) (something that can be used to copy from.) model
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) forbillede; forbilledlig
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) være model
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) stå model
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) modellere; forme
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) forme; efterligne
    •

    English-Danish dictionary > model

  • 16 out of touch (with)

    1) (not in communication (with).) ikke i forbindelse med
    2) (not sympathetic or understanding (towards): Older people sometimes seem out of touch with the modern world.) uden forståelse for
    * * *
    1) (not in communication (with).) ikke i forbindelse med
    2) (not sympathetic or understanding (towards): Older people sometimes seem out of touch with the modern world.) uden forståelse for

    English-Danish dictionary > out of touch (with)

  • 17 out of touch (with)

    1) (not in communication (with).) ikke i forbindelse med
    2) (not sympathetic or understanding (towards): Older people sometimes seem out of touch with the modern world.) uden forståelse for
    * * *
    1) (not in communication (with).) ikke i forbindelse med
    2) (not sympathetic or understanding (towards): Older people sometimes seem out of touch with the modern world.) uden forståelse for

    English-Danish dictionary > out of touch (with)

  • 18 senior

    ['si:njə] 1. noun
    1) (( also adjective) (a person who is) older in years or higher in rank or authority: John is senior to me by two years; He is two years my senior; senior army officers.) ældre end; senior-
    2) ((American) a student in his/her last year in college or high school.) sidsteårsstuderende
    2. adjective
    ((often abbreviated to Snr, Sr or Sen. when written) used to indicate the father of a person who is alive and who has the same name: John Jones Senior.) den ældre; d.æ.
    - senior citizen
    * * *
    ['si:njə] 1. noun
    1) (( also adjective) (a person who is) older in years or higher in rank or authority: John is senior to me by two years; He is two years my senior; senior army officers.) ældre end; senior-
    2) ((American) a student in his/her last year in college or high school.) sidsteårsstuderende
    2. adjective
    ((often abbreviated to Snr, Sr or Sen. when written) used to indicate the father of a person who is alive and who has the same name: John Jones Senior.) den ældre; d.æ.
    - senior citizen

    English-Danish dictionary > senior

  • 19 stoop

    [stu:p] 1. verb
    1) (to bend the body forward and downward: The doorway was so low that he had to stoop (his head) to go through it; She stooped down to talk to the child.) bukke sig
    2) (to lower one's (moral) standards by doing something: Surely he wouldn't stoop to cheating!) nedværdige sig
    2. noun
    (a stooping position of the body, shoulder etc: Many people develop a stoop as they grow older.) rundryggethed
    * * *
    [stu:p] 1. verb
    1) (to bend the body forward and downward: The doorway was so low that he had to stoop (his head) to go through it; She stooped down to talk to the child.) bukke sig
    2) (to lower one's (moral) standards by doing something: Surely he wouldn't stoop to cheating!) nedværdige sig
    2. noun
    (a stooping position of the body, shoulder etc: Many people develop a stoop as they grow older.) rundryggethed

    English-Danish dictionary > stoop

  • 20 the generation gap

    noun (the difference in views and the lack of understanding between younger and older people.) generationskløft
    * * *
    noun (the difference in views and the lack of understanding between younger and older people.) generationskløft

    English-Danish dictionary > the generation gap

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Older (album) — Older Studio album by George Michael Released 13 May 1996 …   Wikipedia

  • Older (George Michael song) — Older Single by George Michael from the album Older A side …   Wikipedia

  • Older — Студийный альбом Джорджа Май …   Википедия

  • Older (Michael) — Older Older Album par George Michael Durée 58:43 Genre(s) Rock Label DreamWorks (USA, Canada)/ Virgin (Rest Of World) Critique Allmusic Modèle:Rating 5 …   Wikipédia en Français

  • Older / I Can't Make You Love Me — «Older / I Can t Make You Love Me» Sencillo de George Michael del álbum Older Formato CD Maxi y Video Grabación 1995 Género(s) Pop Duración …   Wikipedia Español

  • Older (canción) — Saltar a navegación, búsqueda «Older» Sencillo de George Michael del álbum Older Publicación 1997 Formato CD Maxi y Video …   Wikipedia Español

  • Older Brother, Younger Sister — DVD cover for Older Brother, Younger Sister Directed by Mikio Naruse …   Wikipedia

  • Older Than You — Single by Eskimo Joe from the album A Song Is a City Released 4 October 2004 ( …   Wikipedia

  • Older — Album par George Michael Durée 58:43 Genre Rock Label DreamWorks (USA, Canada)/ Virgin (Rest Of World) Critique Allmusic Modèle:Rating 5 …   Wikipédia en Français

  • Older — Álbum de George Michael Publicación 14 de mayo de 1996 Grabación 1993 a …   Wikipedia Español

  • Older Americans Act — of 1965 Long title: To provide assistance in the development of new or improved programs to help older persons through grants to the States for community planning and services and for training, through research, development, or training project… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»