Перевод: с английского на датский

с датского на английский

be+of+opinion

  • 21 change one's mind

    (to alter one's intention or opinion (about something): He was going to go to France but he changed his mind.) skifte mening
    * * *
    (to alter one's intention or opinion (about something): He was going to go to France but he changed his mind.) skifte mening

    English-Danish dictionary > change one's mind

  • 22 conjecture

    [kən'‹ek ə] 1. noun
    ((an) opinion formed on slight evidence; a guess: He made several conjectures about where his son might be.) formodning; gætteri
    2. verb
    (to guess.) formode; gætte
    * * *
    [kən'‹ek ə] 1. noun
    ((an) opinion formed on slight evidence; a guess: He made several conjectures about where his son might be.) formodning; gætteri
    2. verb
    (to guess.) formode; gætte

    English-Danish dictionary > conjecture

  • 23 consensus

    [kən'sensəs]
    (the feeling of most people: The consensus of opinion is that we should do this.) almindelig enighed; almindelig opfattelse
    * * *
    [kən'sensəs]
    (the feeling of most people: The consensus of opinion is that we should do this.) almindelig enighed; almindelig opfattelse

    English-Danish dictionary > consensus

  • 24 contempt

    [kən'tempt]
    1) (very low opinion; scorn: She spoke with utter contempt of her husband's behaviour.) foragt
    2) (disregard for the law.) foragt
    - contemptibly
    - contemptuous
    - contemptuously
    * * *
    [kən'tempt]
    1) (very low opinion; scorn: She spoke with utter contempt of her husband's behaviour.) foragt
    2) (disregard for the law.) foragt
    - contemptibly
    - contemptuous
    - contemptuously

    English-Danish dictionary > contempt

  • 25 contention

    1) (an opinion put forward.) påstand
    2) (argument; disagreement.) strid
    * * *
    1) (an opinion put forward.) påstand
    2) (argument; disagreement.) strid

    English-Danish dictionary > contention

  • 26 criticise

    1) (to find fault (with): He's always criticizing her.) kritisere
    2) (to give an opinion of or judgement on a book etc.) anmelde
    * * *
    1) (to find fault (with): He's always criticizing her.) kritisere
    2) (to give an opinion of or judgement on a book etc.) anmelde

    English-Danish dictionary > criticise

  • 27 criticize

    1) (to find fault (with): He's always criticizing her.) kritisere
    2) (to give an opinion of or judgement on a book etc.) anmelde
    * * *
    1) (to find fault (with): He's always criticizing her.) kritisere
    2) (to give an opinion of or judgement on a book etc.) anmelde

    English-Danish dictionary > criticize

  • 28 cross-section

    1) ((a drawing etc of) the area or surface made visible by cutting through something, eg an apple.) tværsnit
    2) (a sample as representative of the whole: He interviewed a cross-section of the audience to get their opinion of the play.) tværsnit; bredt udvalg
    * * *
    1) ((a drawing etc of) the area or surface made visible by cutting through something, eg an apple.) tværsnit
    2) (a sample as representative of the whole: He interviewed a cross-section of the audience to get their opinion of the play.) tværsnit; bredt udvalg

    English-Danish dictionary > cross-section

  • 29 demonstrate

    ['demənstreit]
    1) (to show clearly: This demonstrates his ignorance of the situation.) vise; demonstrere
    2) (to show how something works or is done: He demonstrated how the new vacuum cleaner worked.) vise; demonstrere
    3) (to express an opinion (usually political) by marching, showing banners etc in public: A crowd collected to demonstrate against the new taxes.) demonstrere
    - demonstrator
    - demonstrative adjective/pronoun
    * * *
    ['demənstreit]
    1) (to show clearly: This demonstrates his ignorance of the situation.) vise; demonstrere
    2) (to show how something works or is done: He demonstrated how the new vacuum cleaner worked.) vise; demonstrere
    3) (to express an opinion (usually political) by marching, showing banners etc in public: A crowd collected to demonstrate against the new taxes.) demonstrere
    - demonstrator
    - demonstrative adjective/pronoun

    English-Danish dictionary > demonstrate

  • 30 demonstration

    1) (a display or exhibition (of how something works etc): I'd like a demonstration of this dishwasher.) demonstration; forevisning
    2) ((also demo ['demou] - plural demos) a public expression of opinion by holding meetings and processions, showing placards etc.) demonstration
    * * *
    1) (a display or exhibition (of how something works etc): I'd like a demonstration of this dishwasher.) demonstration; forevisning
    2) ((also demo ['demou] - plural demos) a public expression of opinion by holding meetings and processions, showing placards etc.) demonstration

    English-Danish dictionary > demonstration

  • 31 difference

    ['difrəns]
    1) (what makes one thing unlike another: I can't see any difference between these two pictures; It doesn't make any difference to me whether you go or stay; There's not much difference between them.) forskel
    2) (an act of differing, especially a disagreement: We had a difference of opinion; Have they settled their differences? (= Have they stopped arguing?).) meningsforskel
    3) (the amount by which one quantity or number is greater than another: If you buy it for me I'll give you $6 now and make up the difference later.) forskel
    - differentiate
    - differentiation
    * * *
    ['difrəns]
    1) (what makes one thing unlike another: I can't see any difference between these two pictures; It doesn't make any difference to me whether you go or stay; There's not much difference between them.) forskel
    2) (an act of differing, especially a disagreement: We had a difference of opinion; Have they settled their differences? (= Have they stopped arguing?).) meningsforskel
    3) (the amount by which one quantity or number is greater than another: If you buy it for me I'll give you $6 now and make up the difference later.) forskel
    - differentiate
    - differentiation

    English-Danish dictionary > difference

  • 32 disapprove

    [disə'pru:v]
    (to have an unfavourable opinion (of): Her mother disapproved of her behaviour.) misbillige
    - disapproving
    - disapprovingly
    * * *
    [disə'pru:v]
    (to have an unfavourable opinion (of): Her mother disapproved of her behaviour.) misbillige
    - disapproving
    - disapprovingly

    English-Danish dictionary > disapprove

  • 33 dissent

    [di'sent] 1. noun
    (disagreement: There was a murmur of dissent.) uenighed; afvigende mening
    2. verb
    ((with from) to disagree: I dissent from the general opinion.) afvige fra
    * * *
    [di'sent] 1. noun
    (disagreement: There was a murmur of dissent.) uenighed; afvigende mening
    2. verb
    ((with from) to disagree: I dissent from the general opinion.) afvige fra

    English-Danish dictionary > dissent

  • 34 do without

    (to manage without and accept the lack of: We'll just have to do without a phone; If you're too lazy to fetch the ice-cream you can just do without; I can do without your opinion, if you don't mind.) klare sig uden
    * * *
    (to manage without and accept the lack of: We'll just have to do without a phone; If you're too lazy to fetch the ice-cream you can just do without; I can do without your opinion, if you don't mind.) klare sig uden

    English-Danish dictionary > do without

  • 35 echo

    ['ekəu] 1. plural - echoes; noun
    (the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) ekko; genlyd
    2. verb
    1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) ekkoe; give genlyd
    2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) gentage
    * * *
    ['ekəu] 1. plural - echoes; noun
    (the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) ekko; genlyd
    2. verb
    1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) ekkoe; give genlyd
    2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) gentage

    English-Danish dictionary > echo

  • 36 esteem

    [i'sti:m] 1. verb
    (to value or respect.) værdsætte; respektere; estimere
    2. noun
    (favourable opinion; respect: His foolish behaviour lowered him in my esteem; He was held in great esteem by his colleagues.) agtelse; respekt
    * * *
    [i'sti:m] 1. verb
    (to value or respect.) værdsætte; respektere; estimere
    2. noun
    (favourable opinion; respect: His foolish behaviour lowered him in my esteem; He was held in great esteem by his colleagues.) agtelse; respekt

    English-Danish dictionary > esteem

  • 37 estimation

    noun (judgement; opinion: In my estimation, he is the more gifted artist of the two.) skøn; vurdering
    * * *
    noun (judgement; opinion: In my estimation, he is the more gifted artist of the two.) skøn; vurdering

    English-Danish dictionary > estimation

  • 38 fixation

    noun (a strong idea or opinion for or against something that one does not or cannot change: She has a fixation about travelling alone.) mani; besættelse
    * * *
    noun (a strong idea or opinion for or against something that one does not or cannot change: She has a fixation about travelling alone.) mani; besættelse

    English-Danish dictionary > fixation

  • 39 forum

    ['fo:rəm]
    1) (any public place in which discussions take place, speeches are made etc: In modern times the television studio is as much a forum for public opinion as the market-places of ancient Rome used to be.) forum
    2) (a market-place in ancient Roman cities and towns.) forum
    * * *
    ['fo:rəm]
    1) (any public place in which discussions take place, speeches are made etc: In modern times the television studio is as much a forum for public opinion as the market-places of ancient Rome used to be.) forum
    2) (a market-place in ancient Roman cities and towns.) forum

    English-Danish dictionary > forum

  • 40 free speech

    (the right to express an opinion freely: I believe in free speech.) ytringsfrihed
    * * *
    (the right to express an opinion freely: I believe in free speech.) ytringsfrihed

    English-Danish dictionary > free speech

См. также в других словарях:

  • opinion — [ ɔpinjɔ̃ ] n. f. • v. 1190; lat. opinio, de opinari → opiner I ♦ 1 ♦ Manière de penser, de juger; attitude de l esprit qui tient pour vraie une assertion; assertion que l esprit accepte ou rejette (généralement en admettant une possibilité d… …   Encyclopédie Universelle

  • opinion — et advis, Sententia. Opinion et jugement, Opinio. L opinion et sentence d aucun qui n est pas parfaite, et laisse beaucoup de choses qu il debvoit dire, Curta sententia. L opinion des fols est estimée du populaire, Valet in vulgus insipientium… …   Thresor de la langue françoyse

  • opinion — opin·ion /ə pin yən/ n 1 a: a belief stronger than impression and less strong than positive knowledge b: a formal expression of a judgment or appraisal by an expert see also opinion testimony at testimony compare …   Law dictionary

  • OPINION PUBLIQUE — L’opinion publique fait partie des phénomènes sociaux apparemment évidents mais qui se dérobent à l’analyse dès que celle ci vise à la précision scientifique. En effet, si l’incertitude n’affectait que son mode de formation, son ampleur ou ses… …   Encyclopédie Universelle

  • OPINION (SONDAGES D’) — L’expression «opinion publique», généralement confuse, recouvre en réalité un ensemble de phénomènes qui constituent un champ d’investigation scientifique pour la psychologie sociale. Observables seulement à partir des comportements individuels,… …   Encyclopédie Universelle

  • Opinion leadership — is a concept that arises out of the theory of two step flow of communication propounded by Paul Lazarsfeld and Elihu Katz. This theory is one of several models that try to explain the diffusion of innovations, ideas, or commercial products. The… …   Wikipedia

  • opinion — UK US /əˈpɪnjən/ noun ► [C] a thought or belief about something or someone: an opinion on sth »What s your opinion on Britain joining the Euro? have/hold an opinion »She has strong opinions on how people should dress for work. express/give your… …   Financial and business terms

  • opinion — Opinion. s. f. Avis de celuy qui opine sur quelque affaire mise en deliberation. Prendre les opinions. aller aux opinions. les Juges sont aux opinions. il y avoit trois opinions. il a esté de l opinion d un tel. il appuya son opinion de plusieurs …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Opinion evidence — refers to evidence of what the witness thinks, believes, or infers in regard to facts, as distinguished from personal knowledge of the facts themselves.[1] In common law jurisdictions the general rule is that a witness is supposed to testify as… …   Wikipedia

  • Opinion — «Opinion» Canción de Nirvana Box set With the Lights Out Publicación noviembre de 2004 …   Wikipedia Español

  • opinion letter — see letter 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. opinion letter …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»