Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

be+nothing+to+write+home+about

  • 1 home

    I
    [həum] n տուն. at home տանը. stay at home տա նը մնալ. feel at home ազատ զգալ/ինչպես իր տանը. Make yourself at home Ազատ զգացեք. Զգացեք ինչպես ձեր տանը. I feel most at home in the country Ես ինձ ամենից լավ գյուղում եմ զգում. leave home տանից դուրս գալ. փխբ. հայ րական տանից հեռանալ. a home from home երկ րորդ տուն. make one’s home բնակություն հաս տա տել. come from poor home աղքատ ընտա նի քից սերել. Where is your home ? Որտեղի՞ց ես. be far from home հայրենիքից/տանից հեռու լինել. fight for one’s home հայրենիքի համար կռվել. His home is in England Նա Անգլիայում է ապրում. be at home with լավ իմանալ գործը. have news /letter from home տնեցիներից լուր/նամակ ունենալ. one’s own home հա րազատ տուն. They are always at home on Wednesdays Չորեքշաբթի օրերը նրանք միշտ տանն են (ընդունելության օրն է). a home for the old ծերանոց. a children’s/orphan’s home ման կատուն. home for the blind կույրերի ապաստարան. harvest home բերքի տուն. Is your match home or away? մրզ. Ձեր խաղադաշտո՞ւմ եք խաղում թե՞ դրսում. հմկրգ. սկիզբ (էկրանի). ելման դիրք. սեփական, անձ նական. home address սեփական հասցե. home computer անձնական օգտագործման կոմպյուտեր. home computer network ան ձ նա կան կոմպյուտերային ցանց. home directory անձ նա կան/ հիմնկան կա տա լոգ. home page սկզբնա կան /հիմ նական էջ. home position սկզբնա կան դիրք
    II
    [həum] a տնային, տան. ընտանեկան. home address բնակարանի հասցեն. home cooking տանը պատրաստած կերակուր/ուտելիք. home baked cakes տանը թխված քաղցրեղեն. home brewed beer տնական գարեջուր. home grown vegetables սեփական ձեռքերով աճեցված բանջարեղեն. home life/comforts ընտանեկան կյանք/հանգստավետություն. home field մրզ. սեփական դաշտ. (ներքին, հայրենական) home industry հայրենական արդյունաբերություն. home trade/affairs/market/politics ներքին առևտուր/ գոր ծեր/շուկա/քաղաքականություն. one’s home town հարազատ քաղաքը/ծննդավայ րը. home office, ներքին գործերի նախարա րություն (ՄԲ). home secretary ներքին գործերի նախարար. a home truth փխբ. դառը ճշմար տություն. home made տնական, տանը պատրաստված
    [həum] adv տանը. I’m home at last Վերջապես տանն եմ. on the way home տան ճա նապար հին. go/come home տուն գնալ/գալ. see smb home մեկին տուն ճանապարհել. go/strike home նշանին կպչել/խփել. (he’s) Nothing to write home about խսկց. Ոչ մի հետաքրքիր բան իրենից չի ներկայացնում. write home (նամակներ) տուն գրել. drive/bring home գլուխը մտցնել

    English-Armenian dictionary > home

См. также в других словарях:

  • nothing to write home about — Something that is not special or good is nothing to write home about …   The small dictionary of idiomes

  • nothing to write home about — (informal) UNEXCEPTIONAL, mediocre, ordinary, commonplace, indifferent, average, middle of the road, run of the mill; tolerable, passable, adequate, fair; informal OK, so so, bog standard, (plain) vanilla, no great shakes, not so hot, not up to… …   Useful english dictionary

  • nothing to write home about —    To say that something is nothing to write home about means that it is not of great interest or importance.     Okay, she s written a couple of books, but nothing to write home about …   English Idioms & idiomatic expressions

  • nothing to write home about — not something that is especially good or exciting. The food was all right but nothing to write home about. Usage notes: often used as a humorous way to describe something that is obviously bad: War is nothing to write home about …   New idioms dictionary

  • nothing to write home about — n. something small or inconsequential. □ I got a little bit of a raise this year, but it was nothing to write home about. □ The party was nothing to write home about …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • nothing to write home about — pronoun Not exceptional; not noteworthy or especially good. The vegetables were okay, but the soup was nothing to write home about. Ant: something to write home about …   Wiktionary

  • nothing to write home about — not special or spectacular, no great shakes    He s a nice guy, but nothing to write home about …   English idioms

  • nothing to write home about — informal the amusement park was enjoyable enough, but nothing to write home about Syn: unexceptional, mediocre, ordinary, commonplace, indifferent, average, middle of the road, run of the mill, garden variety; boring, mundane, humdrum, ho hum;… …   Thesaurus of popular words

  • nothing (much) to write home about — nothing (much) to write ˈhome about idiom (informal) not especially good; ordinary • The team s performance was nothing to write home about. Main entry: ↑writeidiom …   Useful english dictionary

  • nothing to tell home about — nothing to write home about, nothing special, nothing to get too excited about …   English contemporary dictionary

  • nothing to write home about — nothing special, nothing to get too excited about …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»