Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

be+my+guest

  • 1 guest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guest
    [English Plural] guests
    [Swahili Word] mgeni
    [Swahili Plural] wageni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] geni
    [English Example] current guests
    [Swahili Example] wageni sasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] see a guest to the door (or go part way along their journey)
    [Swahili Word] -sindikiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in a guest
    [Swahili Word] -shindisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in a guest
    [Swahili Word] -shindiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > guest

  • 2 accompanying

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompanying (a departing guest)
    [Swahili Word] shindikizo
    [Swahili Plural] mashindikizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shinda V, sindikiza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompanying (act of)
    [Swahili Word] mwandamo
    [Swahili Plural] miandamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] andama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompanying a departing guest (act of)
    [Swahili Word] msindikizo
    [Swahili Plural] misindikizo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shinda, shindikizo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > accompanying

  • 3 invite

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invite
    [Swahili Word] -alika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mwaliko, mwalishi
    [English Example] invite to a feast
    [Swahili Example] alika karamuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invite
    [Swahili Word] -hudhurisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hadhara, hudhurio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invite
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invite
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invite
    [Swahili Word] -karibisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] karibisho, karibu, mkaribishaji
    [English Example] invite somebody to sit down
    [Swahili Example] karibisha kiti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invite
    [Swahili Word] -zuruza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invite (to a celebration)
    [Swahili Word] -hurijia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invite each other
    [Swahili Word] -alikana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] alika V
    [Swahili Definition] Mtu kumwalika mwingine na kualikwa naye [Masomo 308]
    [English Example] They invited each other to various celebrations.
    [Swahili Example] Walialikana katika sherehe mbalimbali [Masomo 308]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invite guest for the evening
    [Swahili Word] -twesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invite guest for the evening
    [Swahili Word] -twisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > invite

  • 4 accompaniment

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompaniment
    [English Plural] accompaniments
    [Swahili Word] kipokeo
    [Swahili Plural] vipokeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pokea V
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompaniment
    [English Plural] accompaniments
    [Swahili Word] mafuatano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] fuata
    [Swahili Example] mafuatano ya sauti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompaniment
    [English Plural] accompaniments
    [Swahili Word] mshindikizo
    [Swahili Plural] mishindikizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] shinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompaniment
    [Swahili Word] ufuasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] fuata v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompaniment (of a departing guest)
    [English Plural] accompaniments
    [Swahili Word] sindikizo
    [Swahili Plural] masindikizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shinda V, sindikiza V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > accompaniment

  • 5 accompany

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany
    [Swahili Word] -adi
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany
    [Swahili Word] -andama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Maksuudi accompanied the entire gathering
    [Swahili Example] [Maksuudi] akamwandama ukumbi mzima [Moh]
    [Note] andamano, andamo, mwandamano, mwandamo, mwandani, uandamano, uandamizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany
    [Swahili Word] -chanjari
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany
    [Swahili Word] -fuata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kifuasi, mafuatano, mfuasi, mfuatano, ufuasi, ufuataji, ufuatano
    [English Example] he accompanied her to gather wood
    [Swahili Example] alimfuata kuokota kuni [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany
    [Swahili Word] -chanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Persian
    [Swahili Definition] kwenda pamoja na
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany
    [Swahili Word] -sanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany
    [Swahili Word] -shanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany
    [Swahili Word] -unga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany (a parting guest)
    [Swahili Word] -sindikiza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] let us go, I'll accompany you part of the way
    [Swahili Example] twende nikusindikize [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany each other
    [Swahili Word] -chukuzana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany one another
    [Swahili Word] -fuatana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    [English Example] her mother gave permission that she could accompany Jazume
    [Swahili Example] mamaake amruhusu afuatane na Jazume [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > accompany

  • 6 bathroom

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bathroom
    [English Plural] bathrooms
    [Swahili Word] bafu
    [Swahili Plural] bafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bathroom
    [English Plural] bathrooms
    [Swahili Word] choo
    [Swahili Plural] vyoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] if you want nice <b>bathrooms</b>, you need to dig a deep hole yourself
    [Swahili Example] ukitaka <b>vyoo</b> vizuri, lazima uchimbe shimo refu mwenyewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bathroom
    [English Plural] bathrooms
    [Swahili Word] msala
    [Swahili Plural] misala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] He went, wherever he went, even to the bathroom, in his bare feet.
    [Swahili Example] alikwenda aendako, hata msalani, na miguu yake uchi [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bathroom
    [English Plural] bathrooms
    [Swahili Word] msalani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16/17/18
    [Derived Word] < msala
    [English Example] The guest is using the bathroom.
    [Swahili Example] Mgeni yupo msalani.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bathroom
    [English Plural] bathrooms
    [Swahili Word] pakogea
    [Swahili Plural] pakogea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] bathroom
    [Swahili Example] mahali pa kuogea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bathroom
    [English Plural] bathrooms
    [Swahili Word] pakuogea
    [Swahili Plural] pakuogea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] bathroom
    [Swahili Example] mahali pa kuogea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bathroom
    [English Plural] bathrooms
    [Swahili Word] uwa
    [Swahili Plural] nyuwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Definition] choo, msalani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bathroom
    [English Plural] bathrooms
    [Swahili Word] uwani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16/17/18
    [Swahili Definition] chooni, msalani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bathroom (inside a house)
    [English Plural] bathrooms
    [Swahili Word] maliwato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bathroom

  • 7 escort

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be escorted
    [Swahili Word] -fikishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [English Example] 24 people were escorted to the witness stand
    [Swahili Example] watu 24 wamefikishwa kizimbani [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 22 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [English Plural] escorts
    [Swahili Word] mafuatano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] fuata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [English Plural] escorts
    [Swahili Word] ufuasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -adi
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -chanjari
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -fikisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -chanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Farsi
    [Swahili Definition] sindikiza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -sanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -shanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -sindikiza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] He <b>escort</b>ed us to the university in his black car.
    [Swahili Example] Alitu<b>sindikiza</b> chuo kikuuni katika gari jeusi lake.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -takadamu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort (for protection)
    [English Plural] escorts
    [Swahili Word] mshindikizo
    [Swahili Plural] mishindikizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] shinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort a guest to the door or along the return journey
    [Swahili Word] -shindikiza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the escorting of visitors started at 7.30
    [Swahili Example] Shindikizo la wageni lilianza saa moja asubuhi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > escort

  • 8 escorting

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escorting
    [Swahili Word] sindikizo
    [Swahili Plural] masindikizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sindikiza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escorting (a departing guest)
    [Swahili Word] shindikizo
    [Swahili Plural] mashindikizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shinda V, sindikiza V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > escorting

  • 9 expert

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] mtaalamu
    [Swahili Plural] wataalamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] Many European experts did not have an opportunity to know the truth about African life and civilization.
    [Swahili Example] Wataalamu wengi wa Ulaya hawakupatiwa nafasi ya kujua ukweli juu ya maisha na ustaarabu wa Wafrika [Kenyatta Masomo 114]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] mstadi
    [Swahili Plural] wastadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] stadi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] stadi
    [Swahili Plural] mastadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] bingwa
    [Swahili Plural] mabingwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Definition] fundi ; anayejua mengi
    [English Example] It is clear then that a poet is an expert in language.
    [Swahili Example] Ni dhahiri basi kuwa mshairi ni bingwa wa lugha [Masomo 394]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] farisi
    [Swahili Plural] farisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] fundi
    [Swahili Plural] mafundi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda
    [English Example] where there are experts, there will be no lack of learners (proverb)
    [Swahili Example] penye mafundi, hapakosi wanafunzi (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] gwiji
    [Swahili Plural] gwiji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] an ud expert from Mombasa, Kenya Zein L' Abdin, gave classes for teachers when he was a guest at the DCMA
    [Swahili Example] gwiji wa Udi kutoka Mombasa, Kenya Zein L' Abdin alikuwa mgeni DCMA wakati alipotoa mafunzi kwa wakufunzi [ http://www.zanzibarmusic.org/mc_zein_s.htm DCMA]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (recognized) expert on poetry or literature
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] karii
    [Swahili Plural] makarii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] alitoa vyeti na tuzo kwa washindi wa mashairi, naye akiwa karii wa washairi
    [Note] "he awarded the prizes to the winners of the poetry contest, for he is an authority on poetry".
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > expert

  • 10 go

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go
    [Swahili Word] -enda
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] endapo, endeleo, enenzi, huenda, kiendeleo, kujiendesha, mwenda, mwendeleo, mwendelezi, mwendesha, mwendeshaji, mwendo, mwenenzi, mwenzi, uendelezo, uendeshaji, wenzo
    [English Example] to go on foot
    [Swahili Example] kuenda kwa miguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go
    [Swahili Word] nenda
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go
    [Swahili Word] -isha
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Dialect] Sheng
    [English Example] where are you going?
    [Swahili Example] unaisha wapi?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go (travel as a passenger)
    [Swahili Word] -abiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go about
    [Swahili Word] -tembea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] from today you must stop going around with my daughter
    [Swahili Example] tangu leo ukome kutembea na binti yangu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go away
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go away
    [Swahili Word] -uka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go before
    [Swahili Word] -sabiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go by automobile
    [Swahili Word] -enda kwa motokaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] motokaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go by oneself
    [Swahili Word] -jiendea
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go for
    [Swahili Word] -endea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [English Example] go to collect firewood
    [Swahili Example] endea kuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go in
    [Swahili Word] -ingia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go in
    [Swahili Word] -ingia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    [Swahili Example] ingia nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go in for
    [Swahili Word] -ingilia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go on
    [Swahili Word] -endelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go on foot
    [Swahili Word] -enda kikwata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kiatu, kwata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go on foot
    [Swahili Word] -enda kwa miguu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go out
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go part of the way with someone
    [Swahili Word] -sindikiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go part of the way with someone (e.g., a guest)
    [Swahili Word] -adi
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go quickly and suddenly
    [Swahili Word] -futuka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alivundumka, akafutuka, akatimka na Miraji akafuata nyuma [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go to
    [Swahili Word] -endea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [English Example] she moved and went to the picture of the Virgin Mary
    [Swahili Example] alihama na kuiendea ile picha ya Bikira Maria [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go together
    [Swahili Word] -chukuzana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go with
    [Swahili Word] -endea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Go!
    [Swahili Word] hobe!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let us go
    [Swahili Word] jamani
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Word] jamii, ujamaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes something go
    [Swahili Word] mwendesha
    [Swahili Plural] waendesha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] enda V
    [English Example] car driver
    [Swahili Example] mwendesha gari
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > go

  • 11 ingredient

    [English Word] small ingredient
    [English Plural] small ingredients
    [Swahili Word] kichopo
    [Swahili Plural] vichopo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] to go to the market and quickly grab up the small ingredients that were needed for the guest's food
    [Swahili Example] kufika sokoni kutimiza ghasia ghasia na vichopochopo vilivyohitajika kwa chakula cha mgeni [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ingredient

  • 12 lodge

    [English Word] lodge
    [Swahili Word] -fikia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    [English Definition] stay temporarily in a hotel or guest house
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > lodge

  • 13 take

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be taken
    [Swahili Word] -chukuliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chukua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get down (something hanging)
    [Swahili Word] -tundua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who takes away
    [Swahili Word] mteka
    [Swahili Plural] wateka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] teka V
    [English Example] "water carrier, one who draws water".
    [Swahili Example] mteka maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -chukua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -chukwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -punja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take (a small amount or a handful)
    [Swahili Word] -chopa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take (to a particular place or person)
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a little of something
    [Swahili Word] -chota
    [Part of Speech] verb
    [English Example] draw water [by the bucketful]
    [Swahili Example] chota maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take apart
    [Swahili Word] -ungua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -tolea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -umua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -zindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinda
    [Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away (by force)
    [Swahili Word] -poka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away by force
    [Swahili Word] -bwakua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away from
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away from each other
    [Swahili Word] -toleana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rejesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rejeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rudi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rudisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] take back the present
    [Swahili Example] rudisha zawadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bakiwa
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. ubakuaji / also: '-bakua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bakua
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. ubakuaji / also: '-bakwia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -kwapura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -lungula
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlungula N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -rungula
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlungula N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -nyang'anya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the government has forcefull taken the few monies that they had
    [Swahili Example] Serikali imewanyang'anya pesa chache walizokuwa nazo [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -nyara
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -pokonya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -pora
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The husband takes her salary by force
    [Swahili Example] bwanake anampora huo mshahara wote [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -rungula
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take everything one has
    [Swahili Word] -sapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take everything one has
    [Swahili Word] -sapasapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take for
    [Swahili Word] -chukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take from
    [Swahili Word] -nyang'anya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in
    [Swahili Word] -kunja
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kunjo N
    [Swahili Example] kunja uso; kunja miguu; kunja uzi [Rec]
    [Note] kunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in (a sail)
    [Swahili Word] heria
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Port.) arrier
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in (as a guest)
    [Swahili Word] -pokea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They have given us a good reception.
    [Swahili Example] wametupokea vizuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in small quantities
    [Swahili Word] -donoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in the act
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take into the arms
    [Swahili Word] -kumbatia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mtoto alikumbatiana na mamaye [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off
    [Swahili Word] -angua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anga
    [Note] Cf. anguko, kiangushio, mwangushi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off
    [Swahili Word] -kema
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off fast
    [Swahili Word] -timua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] timka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off the fire
    [Swahili Word] -epua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kudondoa chombo kutoka motoni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -chomoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [Swahili Example] mlikuwa na picha ya Idi, akaichomoa na kisha akakaa nayo kitandani na kuitazama [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -fidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -fudua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -futua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -opoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -pachua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out the contents (e.g. the meat of a coconut)
    [Swahili Word] -chokoa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chokochoko, kichokoo, mchokocho, mchokoo, mchokozi, uchokozi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take place
    [Swahili Word] -jiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] aliwaza mengi, ya zamani na yatayojiri mbele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take place
    [Swahili Word] -tukia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take something up and carry it away
    [Swahili Word] -tekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take up and carry away
    [Swahili Word] -teka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take up load on the head
    [Swahili Word] -twika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > take

  • 14 welcome

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be made welcome
    [Swahili Word] -pokea saluti
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the President received a welcome from the city police/soldiers
    [Swahili Example] Rais alipokea saluti kutoka kwa wanajeshi wa mjini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a hearty welcome
    [Swahili Word] -shangilia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the visitors gave the bride a hearty welcome once she arrived
    [Swahili Example] Wageni walishangilia Bibi harusi alipofika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make welcome
    [Swahili Word] -karibisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] karibisho, karibu, mkaribishaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome
    [Swahili Word] karibisho
    [Swahili Plural] makaribisho
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] karibia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome
    [Swahili Word] -karibisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -karibia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome
    [Swahili Word] -noa meno
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome
    [Swahili Word] -shangalia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they welcomed him/her
    [Swahili Example] wamemshangalia.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome
    [Swahili Word] -shangilia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome (as a guest)
    [Swahili Word] -pokea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They have given us a good reception.
    [Swahili Example] wametupokea vizuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome with respect
    [Swahili Word] -laki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome! (to more than one person)
    [Swahili Word] karibuni!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome! (to one person)
    [Swahili Word] karibu!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you're welcome (to more than one person)
    [Swahili Word] karibuni
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you're welcome (to one person)
    [Swahili Word] karibu
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > welcome

См. также в других словарях:

  • Guest (surname) — Guest is a surname, and may refer to:;Persons *Al Guest (contemporary), Canadian animation producer *Barbara Guest (1920–2006), American poet and critic *Bill Guest (contemporary), Canadian television host *Brian Guest (contemporary), Canadian… …   Wikipedia

  • Guest House (TV series) — Guest House (Urdu script: گیسٹ ہاؤس) is a Pakistani comedy drama series which was produced and run by PTV in early to middle 1990s. The setting is a fictional guest house named Welcome Guest House located in a posh area of Islamabad. It is run by …   Wikipedia

  • Guest — may refer to:* Guest (word), one who is a recipient of hospitality at the home or table of another. * The Guest , a short story by Albert Camus * The Guest (album), a 2002 album by Phantom Planet * USS Guest (DD 472), a U.S. Navy Fletcher class… …   Wikipedia

  • Guest — steht für: einen Ortsteil der Gemeinde Diedrichshagen im Landkreis Vorpommern Greifswald in Mecklenburg Vorpommern Guest ist der Familienname folgender Personen: Charlotte Guest (1812–1895), britische Übersetzerin Barbara Guest (1920–2006), US… …   Deutsch Wikipedia

  • Guest Star — Une guest star (anglicisme), une participation spéciale ou un artiste invité est une personnalité qui apparaît dans un, ou parfois plusieurs, épisode d une série télévisée. Sommaire 1 Présentation 2 Autres domaines 3 Voir aussi …   Wikipédia en Français

  • guest — n. Someone who receives hospitality; someone invited into another person’s home for entertainment or driven by another person in a car without paying for the ride. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc.… …   Law dictionary

  • guest — has developed a wide range of uses in which payment may or may not be involved (as it is with paying guests and guest workers). The development of attributive uses (before a noun) that go well beyond the core meaning of guest may be seen in guest …   Modern English usage

  • guest statute — n: a statute that prevents non paying passengers from suing the driver or owner of a car for accidental injuries except in cases of gross negligence or willful or wanton misconduct – called also automobile guest statute; Merriam Webster’s… …   Law dictionary

  • Guest House (disambiguation) — *guest house (secondary suite), is an architectural term for second, separate accommodation, like a granny flat , or granny cottage , where guests are allowed to stay. *guest house (accommodation), in some parts of the world visitors, with no… …   Wikipedia

  • guest — (n.) O.E. gæst, giest (Anglian gest) guest; enemy; stranger, the common notion being stranger, from P.Gmc. *gastiz (Cf. O.Fris. jest, Du. gast, Ger. Gast, Goth. gasts guest, originally stranger ), from PIE root *ghosti strange …   Etymology dictionary

  • guest — guest·en; guest·er; guest; guest·ing; guest·less; guest·ly; bar·guest; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»