-
1 kaput
kaput
1> _воен. _жарг. разбитый, сломанный; непригодный
_Ex:
my battery went kaput у меня села батарейка
2> _воен. _жарг. разбитый, разгромленный
_Ex:
kaput! капут!, кончено!, конец!, все погибло!
_Ex:
he is kaput! ему капут!
3> устаревший; давно вышедший из моды -
2 kaput(t)
-
3 kaput germ.
-
4 kaput
-
5 Kaput
-
6 kaput
уничтоженный имя прилагательное: -
7 kaput(t)
[kəʹpʋt] a predic воен. жарг.1) разбитый, сломанный; непригодный2) разбитый, разгромленныйkaput(t)! - капут!, кончено!, конец!, всё погибло!
he is kaput(t)! - ему капут!
3) устаревший; давно вышедший из моды -
8 kaput(t)
[kəʹpʋt] a predic воен. жарг.1) разбитый, сломанный; непригодный2) разбитый, разгромленныйkaput(t)! - капут!, кончено!, конец!, всё погибло!
he is kaput(t)! - ему капут!
3) устаревший; давно вышедший из моды -
9 kaput
I1) шине́ль2) капо́т автомоби́ля3) презервати́вII1) карт., в соч.kaput etmek — не дава́ть возмо́жности проти́внику вы́играть в ка́рты хотя́ бы оди́н кон
2) прост. плохо́й•• -
10 kaput
1. a predic воен. жарг. разбитый, сломанный; непригодный2. a predic воен. жарг. разбитый, разгромленныйkaput! — капут!, кончено!, конец!, всё погибло!
3. a predic воен. жарг. устаревший; давно вышедший из модыСинонимический ряд:worn out (adj.) beyond repair; broken; broken-down; ruined; screwed up; shoddy; shot; trashed; worn out -
11 kaput
-
12 kaput
+1fn. [\kaputot, \kaputja, \kaputok] rég. сюртук, редингот+2mn., hat., biz. капут;ez a motor már \kaput — этому мотору уже капут
-
13 kaput(t)
[kə'put]прил.; нем.; предик.; разг.уничтоженный; разорённый; потерпевший неудачуIt's a real American tragedy - Wunderkind at twenty, Ubermensch at thirty, kaput at forty. — Вот настоящая американская трагедия - вундеркинд в двадцать лет, сверхчеловек - в тридцать, неудачник - в сорок.
-
14 kaput(t)
[kə'put]прил.; нем.; предик.; разг.уничтоженный; разорённый; потерпевший неудачуIt's a real American tragedy - Wunderkind at twenty, Ubermensch at thirty, kaput at forty. — Вот настоящая американская трагедия - вундеркинд в двадцать лет, сверхчеловек - в тридцать, неудачник - в сорок.
-
15 kaput
[kʌˈput]kaput a predic. нем. разг. уничтоженный; разоренный; потерпевший неудачу -
16 Kaput
m -s, -e швейц. -
17 kaput
[kə'pʊt]1) Общая лексика: непригодный, потерпевший неудачу, разбитый, разгромленный, разорённый, сломанный2) Военный термин: давно вышедший из моды, устаревший3) Немецкий язык: уничтоженный4) Сленг: испорченный, неисправный, неудачливый, никчёмный -
18 kaput!
Общая лексика: все погибло!, капут!, конец!, кончено! -
19 kaput
[kʌ`pʊt]уничтоженный; разоренный; потерпевший неудачуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kaput
-
20 Kaput
сущ.швейц. солдатская шинель
См. также в других словарях:
Kaput and Zösky — is a French comic book series from the cartoonist Lewis Trondheim. It was made into an cartoon, Kaput and Zösky: The Ultimate Obliterators . While this show aired in 2003, artwork indicates creation of the characters themselves began a year… … Wikipedia
kaput — kàpūt m <G kapúta> DEFINICIJA odjevni predmet, nosi se preko druge odjeće (npr. preko odijela) za zaštitu od hladnoće [kratki kaput; dugi kaput; zimski kaput] ETIMOLOGIJA tal. cappotto … Hrvatski jezični portal
Kaput & Zosky — Kaput Zösky Kaput Zösky est une série de bande dessinée réalisée par Lewis Trondheim, dont la reprise graphique a ensuite été assurée par Éric Cartier. La série a connu des développements annexes sous forme de série animé, de film, puis de mp3.… … Wikipédia en Français
Kaput & Zösky — Kaput Zösky Kaput Zösky est une série de bande dessinée réalisée par Lewis Trondheim, dont la reprise graphique a ensuite été assurée par Éric Cartier. La série a connu des développements annexes sous forme de série animé, de film, puis de mp3.… … Wikipédia en Français
Kaput & zösky — Kaput Zösky Kaput Zösky est une série de bande dessinée réalisée par Lewis Trondheim, dont la reprise graphique a ensuite été assurée par Éric Cartier. La série a connu des développements annexes sous forme de série animé, de film, puis de mp3.… … Wikipédia en Français
kaput — 1895, finished, worn out, dead, from Ger. kaputt, probably a misunderstanding of the phrase capot machen, a partial translation of Fr. faire capot, lit. to make a bonnet, a phrase said in some etymological sources to mean lose all the tricks in… … Etymology dictionary
kaput — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} okrzyk oznaczający przegraną, koniec, klęskę : {{/stl 7}}{{stl 10}}No i kaput. Wszystko przepadło. Kaput! Już po telewizorze, zepsuty. <niem.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kaput — [kə poot′, kəpo͞ot′] adj. [Ger kaputt, lost, ruined, broken < Fr (faire) capot, to lose all tricks (as in piquet) < capster, to capsize] Slang ruined, destroyed, defeated, etc. [the toaster is kaput] … English World dictionary
Kaput [1] — Kaput, so v.w. Capote … Pierer's Universal-Lexikon
Kaput [2] — Kaput, Dorf im Kreise Zauch Belzig des preußischen Regierungsbezirks Potsdam, 600 Ew.; das vormalige königliche Lustschloß ist von Friedrich II. 1764 zu einer Türkisch Garnfärberei eingerichtet … Pierer's Universal-Lexikon
Kaput — Kaput, S. Caput … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart