Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

be+incompatible+(with)

  • 1 incompatible

    /,inkəm'pætəbl/ * tính từ - (+ with) không hợp với, không thích hợp với, không tương hợp với, kỵ nhau =excessive drinking is incompatible with health+ rượu chè quá độ là tối kỵ đối với sức khoẻ - xung khắc, không hợp nhau =an incompatible couple+ đôi vợ chồng xung khắc

    English-Vietnamese dictionary > incompatible

  • 2 der Einklang

    - {concord} sự hoà hợp, sự hoà thuận, thoả ước, hiệp ước, sự tương hợp, hoà âm - {harmony} sự hài hoà, sự cân đối - {keeping} sự giữ, sự giữ gìn, sự bảo quản, sự coi giữ, sự trông nom, sự bảo vệ, sự tuân theo, sự giữ sổ sách, sự quản lý, sự tổ chức, sự phù hợp, sự thích ứng, sự ăn ý, sự ăn khớp - {reconciliation} sự hoà giải, sự giảng hoà, sự điều hoà, sự làm cho nhất trí - {unison} trạng thái đồng âm, trạng thái nhất trí, trạng thái hoà hợp = in Einklang [mit] {consistently [with]; in accordance [with]}+ = in Einklang bringen {to agree; to attune; to harmonize; to parallel}+ = nicht im Einklang mit {out of step}+ = in Einklang stehen mit {to be in keeping with; to be in piece with}+ = nicht in Einklang stehen mit {to be incompatible with}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Einklang

  • 3 unvereinbar

    - {inconsistent} mâu thuẫn nhau, trái nhau, không trước sau như một = unvereinbar [mit] {abhorrent [from]; contradictory [to]; incommensurable [with]; incompatible [with]; incongruous [with,to]; irreconcilable [to,with]; repugnant [with]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > unvereinbar

  • 4 vereinbar

    - {combinable; integrable} = vereinbar [mit] {accordable [with]; compatible [with]; conformable [to]; consistent [with]; reconcilable [with]}+ = nicht vereinbar {incompatible}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > vereinbar

  • 5 kompatibel [mit]

    - {compatible [with]} hợp, thích hợp, tương hợp = nicht kompatibel {incompatible}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > kompatibel [mit]

См. также в других словарях:

  • List of PlayStation games incompatible with PlayStation 2 — This is a list of all Sony PlayStation games incompatible with PlayStation 2. All models These games are incompatible with all models of PlayStation 2.* Fighter Maker * Final Fantasy V (this game can be played, but sometimes has graphical error… …   Wikipedia

  • incompatible — in‧com‧pat‧i‧ble [ˌɪnkəmˈpætbl◂] adjective COMPUTING computers, computer systems, or programs that are incompatible cannot be used together: incompatible with • Most PCs in Japan run on software based on NEC Corp s architecture, which is… …   Financial and business terms

  • Incompatible — In com*pat i*ble, a. [Pref. in not + compatible: cf. F. incompatible.] [It was formerly sometimes written {incompetible}.] [1913 Webster] 1. Not compatible; so differing as to be incapable of harmonious combination or coexistence; inconsistent in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Incompatible terms — Incompatible In com*pat i*ble, a. [Pref. in not + compatible: cf. F. incompatible.] [It was formerly sometimes written {incompetible}.] [1913 Webster] 1. Not compatible; so differing as to be incapable of harmonious combination or coexistence;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • incompatible — [[t]ɪ̱nkəmpæ̱tɪb(ə)l[/t]] 1) ADJ: usu v link ADJ, oft ADJ with n If one thing or person is incompatible with another, they are very different in important ways, and do not suit each other or agree with each other. They feel strongly that their… …   English dictionary

  • incompatible — in|com|pat|i|ble [ˌınkəmˈpætıbəl] adj 1.) two people who are incompatible have such different characters, beliefs etc that they cannot have a friendly relationship ≠ ↑compatible ▪ I don t know why they ever got married. They re totally… …   Dictionary of contemporary English

  • Incompatible-properties argument — The Incompatible properties argument is the idea that no description of God is consistent with reality. For example, if one takes the definition of God to be described fully from the Bible, then the claims of what properties God has described… …   Wikipedia

  • incompatible — adjective 1) she and McBride are totally incompatible Syn: unsuited, mismatched, ill matched; worlds apart, poles apart, like night and day Ant: well matched, suited 2) incompatible economic objectives Syn …   Thesaurus of popular words

  • incompatible — adjective 1 two people who are incompatible have completely different characters so that it is difficult for them to have a good relationship: God knows why they ever got married. They re totally incompatible! 2 two beliefs, statements, actions… …   Longman dictionary of contemporary English

  • incompatible — adj. VERBS ▪ appear, be, prove, seem ▪ become ▪ consider sth, see sth as ADVERB …   Collocations dictionary

  • incompatible — adj. incompatible with * * * [ˌɪnkəm pætəb(ə)l] in incompatible with incompetence it. incompatibleat …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»