-
41 in tweestrijd staan
in tweestrijd staanbe torn between (two things), be in two minds (about something)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in tweestrijd staan
-
42 tweestrijd
1 → link=tweegevecht tweegevecht2 [inwendige strijd] internal conflict♦voorbeelden:2 in tweestrijd staan • be torn between (two things), be in two minds (about something) -
43 ему и хочется и колется (+ инф.)
General subject: he is in two minds (about + ger), he will and will not (+ inf)Универсальный русско-английский словарь > ему и хочется и колется (+ инф.)
-
44 мучиться сомнениями
General subject: be assailed by doubts, be assailed with doubts, to be assailed with doubts, be in two mindsУниверсальный русско-английский словарь > мучиться сомнениями
-
45 не знать, как поступить
1) General subject: be in a difficulty, be in a quandary, not to know where ( which way) to turn, to be in a difficulty, to be in a quandary (about what to do next), be in two minds2) American: to be up a stump (что делать)Универсальный русско-английский словарь > не знать, как поступить
-
46 не решаться
1) General subject: halt, hang back, hang off, have scruples (на что-либо), hover, hum and haw, nibble, scruple, shy (на что-л.), to be in two minds, to be shy of (сделать что-л.), hem and haw, hesitate, hum and ha, not dare (to) do smth., dilly-dally -
47 разрываться
3) Naval: part (о канате, тросе), sever, wave4) Military: (о снаряде) burst, (о снаряде)(на мелкие осколки) fragment7) Mathematics: be disrupted8) Food industry: rip9) Drilling: break down10) Robots: interrupt, interruption11) Makarov: divorce, fission, shred, tear apart -
48 разрываться (между)
General subject: be in two mindsУниверсальный русско-английский словарь > разрываться (между)
-
49 сколько голов - столько умов
General subject: no two minds think alikeУниверсальный русско-английский словарь > сколько голов - столько умов
-
50 ему и хочется и колется
General subject: (+ инф.) he is in two minds (about + ger), (+ инф.) he will and will not (+ inf)Универсальный русско-английский словарь > ему и хочется и колется
-
51 zweifeln
v/i: zweifeln an (+ Dat) doubt, have one’s doubts about; (in Zweifel ziehen) question; zweifeln, ob... be uncertain ( oder unsure) (as to) whether..., doubt whether..., have one’s doubts as to whether...; daran ist nicht zu zweifeln there’s no doubt about that; an sich (Dat) selbst zweifeln have lost faith in oneself; du darfst nicht an dir selbst zweifeln you mustn’t lose faith in yourself, you’ve got to believe in yourself; sie zweifelte an seinem Verstand she had doubts about his sanity* * *to doubt* * *zwei|feln ['tsvaifln]vito doubtan etw/jdm zwéífeln — to doubt sth/sb
daran ist nicht zu zwéífeln — there's no doubt about it
ich zweifle nicht, dass... — I do not doubt that..., I have no doubt that...
ich zweifle noch, wie ich mich entscheiden soll — I am still in two minds (esp Brit) or double-minded (US) about it
* * *zwei·feln[ˈtsvaifl̩n]vi▪ an jdm/etw \zweifeln to doubt [or have one's doubts about] sb/sth; (skeptisch sein a.) to be sceptical [or AM skeptical] about sb/sth▪ [daran] \zweifeln, ob... to doubt [or have doubts [about [or as to]]] whether...▪ nicht [daran] \zweifeln, dass... to not [or have no] doubt that...ich habe keine Minute gezweifelt, dass... I did not doubt for a minute that...* * *intransitives Verb doubtwenn man zweifelt — if one is in doubt or has any doubts
an jemandem/etwas zweifeln — doubt somebody/something; have doubts about somebody/something
zweifeln daran, dass..., zweifeln, ob... — doubt whether...
* * *zweifeln v/i:zweifeln, ob … be uncertain ( oder unsure) (as to) whether …, doubt whether …, have one’s doubts as to whether …;daran ist nicht zu zweifeln there’s no doubt about that;an sich (dat)selbst zweifeln have lost faith in oneself;du darfst nicht an dir selbst zweifeln you mustn’t lose faith in yourself, you’ve got to believe in yourself;sie zweifelte an seinem Verstand she had doubts about his sanity* * *intransitives Verb doubtwenn man zweifelt — if one is in doubt or has any doubts
an jemandem/etwas zweifeln — doubt somebody/something; have doubts about somebody/something
zweifeln daran, dass..., zweifeln, ob... — doubt whether...
* * *(an) v.to doubt (of, about) v. -
52 łamać
(-mię, -miesz); perf z-; vt(gałąź, obietnicę, prawo) to break; ( opór) to break (down)* * *ipf.- ę -esz1. (= kruszyć) break, smash, crack; łamać sobie język na czymś twist one's tongue trying to pronounce sth; łamać sobie głowę nad czymś puzzle one's head over sth, rack one's brains, beat out l. cudgel one's brains; łamie mnie w krzyżu pot. my back is killing me, I have shooting pains in my back; łamać (pierwsze) lody break the ice.2. (opór, przeszkody) (= przezwyciężać) break (down), overcome.3. (= naruszać) break, violate, transgress, infringe; ( umowę) breach; ( zasady) flout; ( obietnicę) break, go back on; łamać prawo break the law, infringe upon the law; łamać tradycję fly in the face l. teeth of tradition.4. (= zaprzepaszczać) ruin, spoil; łamać sobie karierę ruin l. spoil one's career, bring one's career to an end.5. druk. make up.ipf.1. (= dzielić się) share; łamać się opłatkiem share the wafer.2. (= być łamanym) break; głos się komuś łamie sb's voice falters.3. przen. (o fali, świetle) refract, be refracted.4. przen. (= załamywać się) break down, get depressed, go to pieces.5. ( o falach) (= rozpryskiwać się) break.6. (= wahać się) waver, be in two minds.7. pot. (= zamartwiać się) eat one's heart out, fret; nie łam się, wszystko będzie dobrze don't worry, it's going to be fine l. all right.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łamać
-
53 myśl
f 1. (proces myślenia) thought- myśli mi się plączą a. mącą I’m getting confused- policz to w myśli work it out a. calculate it in your mind- ogarnąć coś myślą to grasp sth (mentally)- problemy filozoficzne całkowicie zaprzątają jego myśl he is completely preoccupied with philosophical problems- ani a. nawet mi to przez myśl nie przeszło it never even crossed my mind- być zatopionym a. pogrążonym w myślach to be deep in thought- byłem myślami gdzie indziej I was miles away- myślami byłem z rodziną my thoughts were with my family- siedział na lekcji, ale był nieobecny myślami he sat in class, but his thoughts were elsewhere- mówić/odpowiadać, co komuś na myśl przyjdzie to say the first thing/reply with the first thing that comes to one’s mind- nie mógł oderwać od niej myśli he couldn’t stop thinking about her- mieć myśli zajęte kimś/czymś to be preoccupied with sb/sth- gonitwa myśli racing thoughts- na myśl o kim/o czym at the thought of sb/sth- przywodzić coś komuś na myśl książk. to make sb think of sth, to put sb in mind of sth- rozmowa z tobą przywodzi mi na myśl mojego ojca talking to you makes me think a. puts me in mind of my father- to zdjęcie przywodzi mi na myśl wakacje w Grecji this photo reminds me of my holidays in Greece- mieć kogoś/coś na myśli to mean sb/sth- wcale tego nie miałem na myśli I didn’t mean that at all- żyć myślą o kimś/o czymś książk. to live for the thought of sb/sth- żyła myślą o ukochanym the thought of her beloved kept her going- więźniowie żyli myślą o ucieczce the prisoners lived to escape- uciekać a. uciec myślą od czegoś książk. (to try) to put sth out of one’s mind, (to try) to forget sth- chciała uciec myślą od codziennych trosk she wanted to forget her everyday concerns- zwrócić się myślą a. myślami ku czemuś/komuś to turn one’s thoughts to sth/sb- rozwój myśli technicznej w ostatnich latach the development of technical thought in recent years2. (wynik rozumowania) thought, idea- zawiłe myśli filozoficzne complicated philosophical thoughts- wypowiadać a. wyrażać myśl to express a thought- wymiana myśli an exchange of ideas- czytać w czyichś myślach to read sb’s thoughts- podzielić się z kimś myślami to share one’s thoughts with sb- być z kimś jednej myśli to be of the same mind a. opinion as sb- dręczyła go myśl, że nie podoła tej pracy he was racked by the thought of not being able to cope with the job- snuły mu się po głowie leniwe myśli o wakacjach he was thinking lazily about the holidays- odpędzać natrętne myśli to try to get rid of persistent thoughts- być złej myśl to be pessimistic- przebiegła mi przez głowę myśl a thought flashed through my mind- nurtowała mnie myśl o wyjeździe I kept turning over in my mind the idea of leaving- błysnęła mi w głowie myśl, że… it flashed through my mind that…- muszę wybić sobie z głowy myśli o kupnie nowej sukienki I have to forget the idea of buying a new dress- uczepić się jakiejś myśli to cling to a thought a. an idea- opanowała a. opętała go myśl o wyjeździe za granicę he’s obsessed with the idea of going abroad- nie móc się pogodzić z myślą o czymś/że… to not be able to come to terms a. grips with the idea of sth/that…- oswoić się z myślą, że… to come to terms with the thought that…- pożegnać się z myślą o czymś przen. to kiss goodbye to the idea of sth- uderzyła mnie myśl, że… it struck me that a. I was struck by the thought that…3. (pogląd) thought- myśl filozoficzna/religijna philosophical/religious thought4. (pomysł) idea- to jest myśl! that’s a thought- bić a. łamać się z myślami to be unable to make up one’s mind- kolega podsunął mi myśl o kandydowaniu na posła a friend of mine suggested that I stand for MP- natchnąć kogoś myślą o zrobieniu czegoś to inspire sb to do sth- porzucić myśl o czymś to give up the idea of sth- zaświtała mi w głowie myśl, że… it occured to me that…- strzeliła mi do głowy myśl I had a sudden idea- nosił się z myślą o zakupie samochodu he was thinking about buying a car5. książk. (intencja) intention, intent- moją myślą było, by ten ośrodek służył wszystkim potrzebującym my idea was that the centre should serve everyone in need- myśl o budowie nowego szpitala the idea of building a new hospital- wszystko idzie po mojej myśli everything is going as I intended- w myśl czegoś in accordance with sth, according to sth- □ myśl przewodnia książk. keynote- czarne myśli gloomy thoughts książk.- złota myśl książk. words of wisdom* * *-i; -i; gen pl; -i; fmieć kogoś/coś na myśli — to have sb/sth in mind
robić coś z myślą o kimś — to do sth for sb lub for sb's sake
w myśl tej zasady... — according to this principle...
* * *f.1. thought, idea.2. (= myślenie) thinking; to mi nawet przez myśl nie przeszło it never occurred to me; coś/ktoś komuś przywodzi na myśl kogoś/coś sth/sb reminds sb of l. about sb/sth; bądź dobrej myśli hope for the best, think positive; kogo/co masz na myśli? who(m)/what do you mean?; na myśl o tym robi mi się niedobrze the very thought l. idea of it makes me sick; często wracam myślą do tamtych dni I often recall those days; błądzić gdzieś myślami be far away, fantasize about sth; być pochłoniętym (jakąś) myślą l. (jakimiś) myślami be absorbed in thought.3. (= umysł) mind; przyszło mi na myśl, że... it came to me that..., it came to my mind that..., it occurred to me that..., it crossed my mind that...; nie mogę się pogodzić z myślą, że... I cannot reconcile myself with the thought of...4. (= pojęcie, sąd) opinion, view; czarne myśli gloomy thoughts; wymiana myśli exchange of ideas l. views; czytać komuś w myślach read sb's mind; muszę zebrać myśli I need to concentrate; złota myśl aphorism; w myśl tej zasady according to this principle.5. (= idea) idea, concept; błysnęła mi myśl, że... it crossed my mind that...; podzieliła się z nami swoimi myślami na temat... she shared with us her ideas l. thoughts concerning l. on...; myśl przewodnia main l. central idea; iść za czyjąś myślą share sb's opinion; genialna myśl brilliant idea; bić się z myślami be of l. in two minds about sth; wszystko idzie po mojej myśli everything is going just as I planned; nosić się z myślą kupna domu consider l. contemplate buying a house; podsunął mi świetną myśl he gave me a great idea; robimy wszystko z myślą o ludziach potrzebujących pomocy we do everything to help the needy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > myśl
-
54 enig
согла́сный, дру́жныйblíve énig om — согласи́ться
* * ** * *adj( i harmoni) united ( fx a united people);( enstemmig) unanimous;[ en enig forsamlig besluttede at] those present unanimously decided that;[ blive enige] come to an agreement, come to terms,T agree;[ være enige] agree;[ være fuldstændig enige] be in complete agreement,F be of one mind;[ være enig i] agree with,T go along with ( fx a proposal, what was said);[ være enig i at] agree that;[ jeg er enig med ham] I agree with him ( i at that);T I go along with him;[ blive enig med sig selv om at] make up one's mind that;[ ikke kunne blive enig med sig selv] be in two minds (om about);[ blive enige om en plan] agree on a plan;[ vi er enige om at han er et fæ] we agree that he is a fool. -
55 knap
I sg - knappen, pl - knapperпу́говица ж; кно́пка жII 1. aнедоста́точный, ску́дный2. advедва́, то́лько, почти́* * *barely, button, scarce* * *I. (en -per) button;(radio etc) (control) knob,( knapper også) controls;( kontakt) button;( på stok) knob;[ dreje én en knap] take somebody in, play somebody a trick;[ dreje på knappen] turn the knob;(dvs frem og tilbage) twiddle with the controls (el. knobs);( svarer til) toss up for it;( være tvivlrådig) be in two minds.II. adj scanty ( fx resources),(kun efter vb) scarce;( kortfattet) brief, concise;[ det er knapt med smør] butter is scarce, there is a shortage of butter;( ved et enkelt måltid) there is not very much butter;[ tiden er knap] time is (running) short; time presses;[ have knapt med penge] be short of funds, be hard up.III. adv( næppe) hardly, scarcely;( knap og nap) just under ( fx just under an hour);( kun lige) barely ( fx he was barely 21; I barely knew her);[ knap nok] hardly, scarcely; barely. -
56 syv
* * *num seven;[ være i syv sind] be in two minds about it;[ det varede syv lange og syv brede] it lasted for ages; it was ages ( fxbefore he arrived). -
57 uenig
adj:[ blive uenige] fall out, quarrel;[ være uenige] disagree,F differ (in opinion);[ være uenig i] disagree with ( fx the scheme);[ være uenig med én] disagree with somebody,F differ from somebody (om about, on, over);[ være uenig med sig selv om] be in two minds about. -
58 dudoso
adj.1 doubtful, insecure, in doubt, hesitant.2 doubtful, uncertain, unlikely, improbable.3 dubious, arguable, doubtable, doubtful.4 of dubious origin, fishy, louche.* * *► adjetivo1 (incierto) doubtful, uncertain2 (vacilante) hesitant, undecided3 (sospechoso) suspicious, dubious4 (poco seguro) questionable* * *(f. - dudosa)adj.1) doubtful2) dubious3) questionable* * *dudoso, -a1. ADJ1) (=incierto) [diagnóstico, futuro] doubtful, uncertain; [resultado] indecisivede origen dudoso — of doubtful o uncertain origin
aún es dudosa su colaboración — it's still uncertain whether he will collaborate, his collaboration is still uncertain
2) (=vacilante) [persona] hesitantestar dudoso — to be undecided, be in two minds
3) (=sospechoso) [actuación, dinero, reputación] dubiousel empleo de tácticas dudosas — the use of suspect o dubious tactics
2.SM / Fel voto de los dudosos — the "undecided" vote
* * *- sa adjetivoa) ( incierto) doubtfullo veo dudoso — it's doubtful, I doubt it
b) <costumbres/moral> dubious, questionable; < victoria> dubious; < decisión> dubiousc) ( indeciso) hesitant, undecided* * *= suspect, dodgy [dodgier -comp., dodgiest -sup.], doubtful, dubious, questionable, suspicious, suspicious, unconvinced, dicey [dicier -comp., diciest -sup.], uncleared, iffy [iffier -comp., iffiest -sup.], rocky [rockier -comp., rockiest -sup.], borderline, fishy [fishier -comp., fishiest -sup.], fly-by-night, dubious-sounding.Ex. The utility, in information service terms, of a narrow technical education is suspect.Ex. The statistical procedures from Czchekoslovakia and Romania have been pretty dodgy and unsatisfactory.Ex. Without AACR is doubtful whether computerised cataloguing would have been implemented so relatively painlessly and successfully = Sin las RCAA es dudoso que la catalogación automatizada se hubiera implementado tan fácilmente y con tanto éxito, relativamente hablando.Ex. On no account should the schedules of a classification scheme be modified in order to gain some dubious advantage of this kind.Ex. It was questionable if the talent available was fit for the rather specific purposes of SLIS.Ex. This can make them reluctant to accept or suspicious of outside help.Ex. This program can also discover misconfigured or faulty applications that generate suspicious data traffic.Ex. Many educators still remain unconvinced of the value of school libraries in the school.Ex. Predicting the future is dicey.Ex. Its relation to cognitive impairment is as yet uncleared.Ex. I think we have some chance to get Friday in, but Saturday is dead meat without any doubt whatsoever and Sunday is pretty iffy.Ex. The English is a little rocky on this lovely web site but we have it on good word that the original French is très bien.Ex. An indication that the Commission would be prepared to accept a borderline project would provide a useful lever when the application is passed to the UK Government.Ex. This is when children are not really concerned with scientific truth; they believe in Father Christmas anyway, even if there lurks the suspicion that there is something rather fishy about it all.Ex. What I was reading about looked like a really genuine and reliable way of earning good money that didn't involve some fly-by-night, get-rich-quick scheme.Ex. But I seem to get an awful lot of people trying to interest me in dubious-sounding business propositions.----* con dudosa reputación = disreputable.* conseguido de manera dudosa = ill-gotten.* estar dudoso = be doubtful.* proceder dudoso = unfair practice.* que parece dudoso = dubious-sounding.* ser dudoso = be doubtful.* * *- sa adjetivoa) ( incierto) doubtfullo veo dudoso — it's doubtful, I doubt it
b) <costumbres/moral> dubious, questionable; < victoria> dubious; < decisión> dubiousc) ( indeciso) hesitant, undecided* * *= suspect, dodgy [dodgier -comp., dodgiest -sup.], doubtful, dubious, questionable, suspicious, suspicious, unconvinced, dicey [dicier -comp., diciest -sup.], uncleared, iffy [iffier -comp., iffiest -sup.], rocky [rockier -comp., rockiest -sup.], borderline, fishy [fishier -comp., fishiest -sup.], fly-by-night, dubious-sounding.Ex: The utility, in information service terms, of a narrow technical education is suspect.
Ex: The statistical procedures from Czchekoslovakia and Romania have been pretty dodgy and unsatisfactory.Ex: Without AACR is doubtful whether computerised cataloguing would have been implemented so relatively painlessly and successfully = Sin las RCAA es dudoso que la catalogación automatizada se hubiera implementado tan fácilmente y con tanto éxito, relativamente hablando.Ex: On no account should the schedules of a classification scheme be modified in order to gain some dubious advantage of this kind.Ex: It was questionable if the talent available was fit for the rather specific purposes of SLIS.Ex: This can make them reluctant to accept or suspicious of outside help.Ex: This program can also discover misconfigured or faulty applications that generate suspicious data traffic.Ex: Many educators still remain unconvinced of the value of school libraries in the school.Ex: Predicting the future is dicey.Ex: Its relation to cognitive impairment is as yet uncleared.Ex: I think we have some chance to get Friday in, but Saturday is dead meat without any doubt whatsoever and Sunday is pretty iffy.Ex: The English is a little rocky on this lovely web site but we have it on good word that the original French is très bien.Ex: An indication that the Commission would be prepared to accept a borderline project would provide a useful lever when the application is passed to the UK Government.Ex: This is when children are not really concerned with scientific truth; they believe in Father Christmas anyway, even if there lurks the suspicion that there is something rather fishy about it all.Ex: What I was reading about looked like a really genuine and reliable way of earning good money that didn't involve some fly-by-night, get-rich-quick scheme.Ex: But I seem to get an awful lot of people trying to interest me in dubious-sounding business propositions.* con dudosa reputación = disreputable.* conseguido de manera dudosa = ill-gotten.* estar dudoso = be doubtful.* proceder dudoso = unfair practice.* que parece dudoso = dubious-sounding.* ser dudoso = be doubtful.* * *dudoso -sa1 (incierto) doubtfullo veo dudoso it's doubtful, I doubt itsu participación aún está dudosa it is still uncertain whether they will take partes dudoso que cumpla su promesa it's doubtful o I doubt whether he'll keep his promise2 ‹costumbres/moral› dubious, questionable; ‹victoria› dubiousuna campaña publicitaria de dudoso gusto an advertising campaign in dubious o doubtful tasteuna decisión dudosa a doubtful o dubious decision3 (indeciso) hesitant, undecided* * *
dudoso◊ -sa adjetivo
dudoso,-a adjetivo
1 (poco probable) unlikely, doubtful
(incierto) los orígenes de la creación son dudosos, the origins of creation are uncertain
(con pocas garantías) la atribución a Velázquez es dudosa, the attribution to Velazquez is doubtful
2 (indeciso, vacilante) undecided: estaba dudoso, he was hesitant
3 (turbio) dubious
' dudoso' also found in these entries:
Spanish:
dudosa
- incierto
- oscuro
English:
bad debt
- borderline
- doubtful
- dubious
- moot
- questionable
- touch
- uncertain
- border
* * *dudoso, -a adj1. [improbable] doubtful;una palabra de origen dudoso a word of doubtful origin;lo veo dudoso I doubt it;ser dudoso (que) to be doubtful (whether), to be unlikely (that);es dudoso que asista a la reunión it's unlikely (that) he'll attend the meeting, it's doubtful whether he'll attend the meeting2. [vacilante] hesitant, indecisive;estaba dudoso sobre qué hacer she was unsure about what to do3. [sospechoso] questionable, dubious;un individuo de dudosa reputación an individual of dubious reputation;una broma de gusto dudoso a joke in questionable taste;un penalti dudoso a dubious penalty* * *adj1 ( incierto) doubtful, dubious2 ( indeciso) hesitant* * *dudoso, -sa adj1) : doubtful2) : dubious, questionable♦ dudosamente adv* * *dudoso adj (en general) doubtfulestoy dudoso, no sé qué coche elegir I'm doubtful, I don't know which car to choose -
59 estar entre Pinto y Valdemoro
-
60 нерішучість
жindecision, indecisiveness; irresolution, indetermination; waveringбути в нерішучості — to hesitate, to vacillate, to shilly-shally, to be in two minds
См. также в других словарях:
two minds — Wavering, undecided ● mind … Useful english dictionary
be in two minds — be in/of two minds to be unable to decide about something. I was in two minds whether or not to come this morning. (often + whether) Residents are of two minds about new traffic restrictions in the area. (often + about) … New idioms dictionary
be of two minds — be in/of two minds to be unable to decide about something. I was in two minds whether or not to come this morning. (often + whether) Residents are of two minds about new traffic restrictions in the area. (often + about) … New idioms dictionary
be of two minds — I am of two minds about going to law school Syn: be undecided, be uncertain, be unsure, hesitate, waver, vacillate, hem and haw; informal dilly dally, shilly shally … Thesaurus of popular words
be in two minds — ► be in (or of) two minds be unable to decide between alternatives. Main Entry: ↑mind … English terms dictionary
be of two minds — ► be in (or of) two minds be unable to decide between alternatives. Main Entry: ↑mind … English terms dictionary
of two minds — Uncertain what to think or do • • • Main Entry: ↑mind * * * of two minds (US) (or Brit in two minds) : not decided or certain about something : having two opinions or ideas about something I can t make up my mind where to take my vacation: I m of … Useful english dictionary
(be) in two minds about something doing something — be in two ˈminds about sth/about doing sth idiom (BrE) (NAmE be of two ˈminds about sth/about doing sth) to be unable to decide what you think about sb/sth, or whether to do sth or not • I was in two minds about the book (= I d … Useful english dictionary
(be) in two minds about about doing something — be in two ˈminds about sth/about doing sth idiom (BrE) (NAmE be of two ˈminds about sth/about doing sth) to be unable to decide what you think about sb/sth, or whether to do sth or not • I was in two minds about the book (= I d … Useful english dictionary
(be) of two minds about something doing something — be in two ˈminds about sth/about doing sth idiom (BrE) (NAmE be of two ˈminds about sth/about doing sth) to be unable to decide what you think about sb/sth, or whether to do sth or not • I was in two minds about the book (= I d … Useful english dictionary
(be) of two minds about about doing something — be in two ˈminds about sth/about doing sth idiom (BrE) (NAmE be of two ˈminds about sth/about doing sth) to be unable to decide what you think about sb/sth, or whether to do sth or not • I was in two minds about the book (= I d … Useful english dictionary