Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

be+in+the+position

  • 81 mantener una actitud abierta

    Ex. The mother, a little afraid and expecting the worst, was unsettled, despite all her efforts to be open-minded, by her preconceptions not only about the drug but about the rights and wrongs of the position she had put herself into.
    * * *

    Ex: The mother, a little afraid and expecting the worst, was unsettled, despite all her efforts to be open-minded, by her preconceptions not only about the drug but about the rights and wrongs of the position she had put herself into.

    Spanish-English dictionary > mantener una actitud abierta

  • 82 no tener prejuicios

    Ex. The mother, a little afraid and expecting the worst, was unsettled, despite all her efforts to be open-minded, by her preconceptions not only about the drug but about the rights and wrongs of the position she had put herself into.
    * * *

    Ex: The mother, a little afraid and expecting the worst, was unsettled, despite all her efforts to be open-minded, by her preconceptions not only about the drug but about the rights and wrongs of the position she had put herself into.

    Spanish-English dictionary > no tener prejuicios

  • 83 patriarca

    m.
    patriarch.
    * * *
    1 patriarch
    * * *
    * * *
    masculino patriarch
    * * *
    Ex. By the 9th century, the position of archivist/librarian to the Patriarch in Constantinople had become one of the most important in the patriarchal administration.
    * * *
    masculino patriarch
    * * *

    Ex: By the 9th century, the position of archivist/librarian to the Patriarch in Constantinople had become one of the most important in the patriarchal administration.

    * * *
    patriarch
    * * *

    patriarca sustantivo masculino
    patriarch
    patriarca sustantivo masculino patriarch
    ' patriarca' also found in these entries:
    English:
    patriarch
    * * *
    1. [en familia] patriarch
    2. Rel patriarch
    * * *
    m patriarch
    * * *
    : patriarch
    ♦ patriarcal adj

    Spanish-English dictionary > patriarca

  • 84 temeroso

    adj.
    1 fearful, full of care, afraid, faint-hearted.
    2 fearful, shy.
    * * *
    1 fearful, timid
    2 (medroso) frightful, fearsome
    \
    temeroso,-a de afraid of
    temeroso,-a de Dios God-fearing
    * * *
    (f. - temerosa)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) (=con temor) fearful, frightened
    2)

    temeroso de Dios — God-fearing, full of the fear of God

    3) (=espantoso) fearsome
    * * *
    - sa adjetivo frightened

    temeroso DE alguien/algo — fearful of somebody/something (liter), afraid of somebody/something

    * * *
    = fearful, afraid, timorous.
    Ex. From my observations, most employees are inherently fearful and immature.
    Ex. The mother, a little afraid and expecting the worst, was unsettled, despite all her efforts to be open-minded, by her preconceptions not only about the drug but about the rights and wrongs of the position she had put herself into.
    Ex. Even on his pet subject of mathematics, Wilson is a timorous exegete.
    ----
    * persona temerosa = risk taker.
    * temeroso de Dios = God-fearing.
    * * *
    - sa adjetivo frightened

    temeroso DE alguien/algo — fearful of somebody/something (liter), afraid of somebody/something

    * * *
    = fearful, afraid, timorous.

    Ex: From my observations, most employees are inherently fearful and immature.

    Ex: The mother, a little afraid and expecting the worst, was unsettled, despite all her efforts to be open-minded, by her preconceptions not only about the drug but about the rights and wrongs of the position she had put herself into.
    Ex: Even on his pet subject of mathematics, Wilson is a timorous exegete.
    * persona temerosa = risk taker.
    * temeroso de Dios = God-fearing.

    * * *
    frightened
    huyeron temerosos they fled in fear ( liter)
    avanzaron temerosos hacia la puerta they approached the door fearfully
    temeroso DE algn/algo fearful OF sb/sth ( liter), afraid OF sb/sth, frightened OF sb/sth
    temeroso de Dios God-fearing
    * * *

    temeroso,-a adjetivo
    1 (que causa temor) frightful
    2 (que siente temor) fearful, timid: estaba temerosa de su reacción, she was fearful of his reaction
    ' temeroso' also found in these entries:
    Spanish:
    temerosa
    English:
    fearful
    * * *
    temeroso, -a adj
    [con temor] fearful;
    se escondían temerosos they hid in fear;
    estar temeroso de algo/alguien to fear sth/sb;
    temeroso de Dios God-fearing
    * * *
    adj fearful, frightened
    * * *
    temeroso, -sa adj
    miedoso: fearful, frightened

    Spanish-English dictionary > temeroso

  • 85 término inicial

    (n.) = lead-in term, leading term
    Ex. Programs are available which generate alphabetical listings, including lead-in terms, reciprocal entries, hierarchical displays and other special sections of the thesaurus.
    Ex. The leading term determines the position of the entry, and the qualifying terms are subordinate to it.
    * * *
    (n.) = lead-in term, leading term

    Ex: Programs are available which generate alphabetical listings, including lead-in terms, reciprocal entries, hierarchical displays and other special sections of the thesaurus.

    Ex: The leading term determines the position of the entry, and the qualifying terms are subordinate to it.

    Spanish-English dictionary > término inicial

  • 86 a saber

    adv.
    namely, to wit, scilicet, SS.
    * * *
    formal namely
    * * *
    * * *
    = namely, viz, to wit
    Ex. Then, in the 1930s extraterrestrial radio signals were detected, and during the last four decades a whole new intellectual area of science has developed, namely radio astronomy.
    Ex. There are two main categories of relationship, viz semantic and syntactic relationships.
    Ex. At dinner, he was to learn several other things as well, to wit: that he was one of three people being brought in for an initial and then a second interview; that they had been very impressed by his credentials; and that no one from the Halvorsen staff had applied for the position.
    * * *
    = namely, viz, to wit

    Ex: Then, in the 1930s extraterrestrial radio signals were detected, and during the last four decades a whole new intellectual area of science has developed, namely radio astronomy.

    Ex: There are two main categories of relationship, viz semantic and syntactic relationships.
    Ex: At dinner, he was to learn several other things as well, to wit: that he was one of three people being brought in for an initial and then a second interview; that they had been very impressed by his credentials; and that no one from the Halvorsen staff had applied for the position.

    Spanish-English dictionary > a saber

  • 87 arrojar la toalla

    (v.) = throw in + the towel
    Ex. No one among librarians, suppliers or publishers is throwing in the towel but the position this format takes in library collections in the near future is unsettled.
    * * *
    (v.) = throw in + the towel

    Ex: No one among librarians, suppliers or publishers is throwing in the towel but the position this format takes in library collections in the near future is unsettled.

    Spanish-English dictionary > arrojar la toalla

  • 88 avanzar profesionalmente dentro de la institución

    (v.) = rise through + the ranks
    Ex. It marks the first time the position has been held by someone who has risen through the ranks of both agencies.
    * * *
    (v.) = rise through + the ranks

    Ex: It marks the first time the position has been held by someone who has risen through the ranks of both agencies.

    Spanish-English dictionary > avanzar profesionalmente dentro de la institución

  • 89 calificador

    adj.
    qualifying, examining.
    m.
    1 one who is qualified to spy and do something.
    2 strong>Calificador del Santo Oficio, officer of the Inquisition, appointed to examine books and writings.
    3 examiner, qualifier.
    * * *
    1 examining
    * * *
    = qualifying term, scorer.
    Ex. The leading term determines the position of the entry, and the qualifying terms are subordinate to it.
    Ex. Each essay will be scanned into computers and read by at least two scorers.
    * * *
    = qualifying term, scorer.

    Ex: The leading term determines the position of the entry, and the qualifying terms are subordinate to it.

    Ex: Each essay will be scanned into computers and read by at least two scorers.

    * * *
    calificador, -ora adj
    1. [que evalúa] assessing
    2. [que clasifica] classifying, grading
    3. [de examen] grading, marking

    Spanish-English dictionary > calificador

  • 90 con notas a pie de página

    (adj.) = footnoted
    Ex. And so for all these reasons, the position taken at the time was that a code, footnoted with adaptations as in the case of the uniform title, would be more desirable and helpful than having two different catalog codes.
    * * *
    (adj.) = footnoted

    Ex: And so for all these reasons, the position taken at the time was that a code, footnoted with adaptations as in the case of the uniform title, would be more desirable and helpful than having two different catalog codes.

    Spanish-English dictionary > con notas a pie de página

  • 91 dirigir los intereses de uno

    (v.) = break into
    Ex. This article examines the position of IBM and its decline in the world of data processing and considers the growth areas that the company should break into.
    * * *
    (v.) = break into

    Ex: This article examines the position of IBM and its decline in the world of data processing and considers the growth areas that the company should break into.

    Spanish-English dictionary > dirigir los intereses de uno

  • 92 hacer a un lado

    (v.) = nudge + Nombre + aside, push aside
    Ex. It calls upon the leaders of the Union to respond without delay -- for, very quickly, the position will be taken, the habits will be formed, it will be to late to nudge them aside later on.
    Ex. She's just an airheaded bimbo, with an endless capacity to push aside unpleasant realities in favor of her more satisfying interests: young men and jewels.
    * * *
    (v.) = nudge + Nombre + aside, push aside

    Ex: It calls upon the leaders of the Union to respond without delay -- for, very quickly, the position will be taken, the habits will be formed, it will be to late to nudge them aside later on.

    Ex: She's just an airheaded bimbo, with an endless capacity to push aside unpleasant realities in favor of her more satisfying interests: young men and jewels.

    Spanish-English dictionary > hacer a un lado

  • 93 hacer un molde

    (v.) = cast in + mould
    Ex. A separate type was then automatically cast in the mould, its width being determined by the position of the matrix in the grid.
    * * *
    (v.) = cast in + mould

    Ex: A separate type was then automatically cast in the mould, its width being determined by the position of the matrix in the grid.

    Spanish-English dictionary > hacer un molde

  • 94 promocionarse internamente

    (v.) = rise through + the ranks
    Ex. It marks the first time the position has been held by someone who has risen through the ranks of both agencies.
    * * *
    (v.) = rise through + the ranks

    Ex: It marks the first time the position has been held by someone who has risen through the ranks of both agencies.

    Spanish-English dictionary > promocionarse internamente

  • 95 responsabilidad legal

    f.
    legal liability.
    * * *
    (n.) = liability, legal liability, legal responsibility
    Ex. The issue of liability for information given in response to enquiries, in fact, applies whether or not it is charged for.
    Ex. Libraries invite legal liability and potential lawsuits when students are left in charge.
    Ex. This article examines the position of special libraries in the context of legal responsibility and the provision of information.
    * * *
    (n.) = liability, legal liability, legal responsibility

    Ex: The issue of liability for information given in response to enquiries, in fact, applies whether or not it is charged for.

    Ex: Libraries invite legal liability and potential lawsuits when students are left in charge.
    Ex: This article examines the position of special libraries in the context of legal responsibility and the provision of information.

    Spanish-English dictionary > responsabilidad legal

  • 96 tirar la toalla

    (v.) = throw in + the towel
    Ex. No one among librarians, suppliers or publishers is throwing in the towel but the position this format takes in library collections in the near future is unsettled.
    * * *
    (v.) = throw in + the towel

    Ex: No one among librarians, suppliers or publishers is throwing in the towel but the position this format takes in library collections in the near future is unsettled.

    Spanish-English dictionary > tirar la toalla

  • 97 término secundario

    Ex. The leading term determines the position of the entry, and the qualifying terms are subordinate to it.
    * * *

    Ex: The leading term determines the position of the entry, and the qualifying terms are subordinate to it.

    Spanish-English dictionary > término secundario

  • 98 yang

    m.
    yang, bright and masculine and positive principle of the Chinese philosophy.
    * * *
    = yang.
    Nota: En la filosofía china, principio básico del equilibrio del mundo que es masculino y representa la luz y la iniciativa.
    Ex. The article 'Yin management in a yang world' uses the Chinese terms yin and yang, referring to female and male, to discuss the position of women in the management structure of institutions.
    ----
    * yin y yang = yin and yang.
    * * *
    = yang.
    Nota: En la filosofía china, principio básico del equilibrio del mundo que es masculino y representa la luz y la iniciativa.

    Ex: The article 'Yin management in a yang world' uses the Chinese terms yin and yang, referring to female and male, to discuss the position of women in the management structure of institutions.

    * yin y yang = yin and yang.

    * * *
    yang nm
    yang

    Spanish-English dictionary > yang

  • 99 yin

    m.
    yin, dark and feminine and negative principle of the Chinese philosophy.
    * * *
    = yin.
    Nota: En la filosofía china, principio básico del equilibrio del mundo que es femenino y representa la oscuridad y la pasividad.
    Ex. The article ' Yin management in a yang world' uses the Chinese terms yin and yang, referring to female and male, to discuss the position of women in the management structure of institutions.
    ----
    * yin y yang = yin and yang.
    * * *
    = yin.
    Nota: En la filosofía china, principio básico del equilibrio del mundo que es femenino y representa la oscuridad y la pasividad.

    Ex: The article ' Yin management in a yang world' uses the Chinese terms yin and yang, referring to female and male, to discuss the position of women in the management structure of institutions.

    * yin y yang = yin and yang.

    * * *
    yin nm
    yin

    Spanish-English dictionary > yin

  • 100 área en desarrollo

    (n.) = growth area
    Ex. This article examines the position of IBM and its decline in the world of data processing and considers the growth areas that the company should break into.
    * * *

    Ex: This article examines the position of IBM and its decline in the world of data processing and considers the growth areas that the company should break into.

    Spanish-English dictionary > área en desarrollo

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Position — The Position: A Novel (ISBN 0 7432 6178 X) is a 2005 novel by Meg Wolitzer. It tells the story of a book titled Pleasuring: One Couple s Journey to Fulfillment and the effects it has on a family.The fictional book is a sex manual, much like The… …   Wikipedia

  • Assume the Position with Mr. Wuhl — is a 2 part comedy and documentary show on HBO. It stars actor Robert Wuhl. The show looks at the facts and myths of American history in a comedic view.Assume the PositionThe first part of the series debuted in 2006. In this edition Wuhl Assumes… …   Wikipedia

  • Position error — is one of the errors affecting the systems in an aircraft for measuring airspeed and altitude. [Kermode, A.C., Mechanics of Flight , 10th Edition – page 65] [”Of these errors the error in detection of static pressure is generally the most serious …   Wikipedia

  • Position — Po*si tion, n. [F. position, L. positio, fr. ponere, positum, to put, place; prob. for posino, fr. an old preposition used only in comp. (akin to Gr. ?) + sinere to leave, let, permit, place. See {Site}, and cf. {Composite}, {Compound}, v.,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Position finder — Position Po*si tion, n. [F. position, L. positio, fr. ponere, positum, to put, place; prob. for posino, fr. an old preposition used only in comp. (akin to Gr. ?) + sinere to leave, let, permit, place. See {Site}, and cf. {Composite}, {Compound},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Position micrometer — Position Po*si tion, n. [F. position, L. positio, fr. ponere, positum, to put, place; prob. for posino, fr. an old preposition used only in comp. (akin to Gr. ?) + sinere to leave, let, permit, place. See {Site}, and cf. {Composite}, {Compound},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The exchange (chess) — The exchange in chess refers to a situation in which one player loses a minor piece (i.e. a bishop or knight) but captures the opponent s rook. The side which wins the rook is said to have won the exchange, while the other player has lost the… …   Wikipedia

  • Position — may refer to:* A location in a coordinate system, usually in two or more dimensions; the science of position and its generalizations is topology * Body position (proprioception), the sense of the relative position of neighboring parts of the body …   Wikipedia

  • Position fixing — is the branch of navigation concerned with the use of a variety of visual and electronic methods to determine the position of a ship, aircraft or person on the surface of the Earth.These techniques include:* Position lines and position circles *… …   Wikipedia

  • The Scissors — is an aerial dog fighting maneuver, commonly used by military fighter pilots before the advent of high thrust to weight fighters (which allow for extended maneuvering in the vertical plane) in the late 1950s to mid 1960s and later, and before the …   Wikipedia

  • The Ascent of Ethiopia — is a painting by Lois Mailou Jones.In 1932 a woman named Lois Mailou Jones created a painting entitled “The Ascent of Ethiopia.” This painting tells the story of a journey of [African Americans00 who, through years of sacrifice, have established… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»