Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

be+in+the+pink

  • 1 pink

    [piŋk]
    noun, adjective
    1) ((of) (any shade of) a colour between red and white: a dress of pink satin.) ροζ
    2) ((of) the colour of healthy skin: pink cheeks; Her cheeks are pink with health.) ρόδινος
    •
    - pinkish

    English-Greek dictionary > pink

  • 2 colouring

    1) (something used to give colour: She put pink colouring in the icing.) χρώμα
    2) (complexion: She had very high colouring (= a very pink complexion).) χροιά

    English-Greek dictionary > colouring

  • 3 heart

    1. noun
    1) (the organ which pumps blood through the body: How fast does a person's heart beat?; ( also adjective) heart disease; a heart specialist.) καρδιά
    2) (the central part: I live in the heart of the city; in the heart of the forest; the heart of a lettuce; Let's get straight to the heart of the matter/problem.) καρδιά,κέντρο
    3) (the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc are imagined to arise: She has a kind heart; You know in your heart that you ought to go; She has no heart (= She is not kind).) καρδιά
    4) (courage and enthusiasm: The soldiers were beginning to lose heart.) ηθικό, κουράγιο
    5) (a symbol supposed to represent the shape of the heart; a white dress with little pink hearts on it; heart-shaped.) σχήμα καρδιάς
    6) (one of the playing-cards of the suit hearts, which have red symbols of this shape on them.) κούπα
    •
    - hearten
    - heartless
    - heartlessly
    - heartlessness
    - hearts
    - hearty
    - heartily
    - heartiness
    - heartache
    - heart attack
    - heartbeat
    - heartbreak
    - heartbroken
    - heartburn
    - heart failure
    - heartfelt
    - heart-to-heart     2. noun
    (an open and sincere talk, usually in private: After our heart-to-heart I felt more cheerful.) ειλικρινής συζήτηση
    - at heart
    - break someone's heart
    - by heart
    - from the bottom of one's heart
    - have a change of heart
    - have a heart!
    - have at heart
    - heart and soul
    - lose heart
    - not have the heart to
    - set one's heart on / have one's heart set on
    - take heart
    - take to heart
    - to one's heart's content
    - with all one's heart

    English-Greek dictionary > heart

  • 4 pinkish

    adjective (fairly pink; close to pink: The flowers of this plant are pinkish in colour.) ροδαλός

    English-Greek dictionary > pinkish

  • 5 do

    [du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb
    1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?) εκδήλωση
    2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])
    3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)
    4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)
    5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) κάνω
    6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) ολοκληρώνω
    7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) ασχολούμαι με
    8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) είμαι κατάλληλος/ εξυπηρετώ/ κάνω/ αρκώ
    9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) ασχολούμαι με
    10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) τα πηγαίνω
    11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) τακτοποιώ
    12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) συμπεριφέρομαι
    13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) αποδίδω
    14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) προξενώ
    15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) καλύπτω
    2. noun
    (an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.)
    - doings
    - done
    - do-it-yourself
    - to-do
    - I
    - he could be doing with / could do with
    - do away with
    - do for
    - done for
    - done in
    - do out
    - do out of
    - do's and don'ts
    - do without
    - to do with
    - what are you doing with

    English-Greek dictionary > do

  • 6 warm

    [wo:m] 1. adjective
    1) (moderately, or comfortably, hot: Are you warm enough, or shall I close the window?; a warm summer's day.) (ευχάριστα) ζεστός
    2) ((of clothes) protecting the wearer from the cold: a warm jumper.) ζεστός
    3) (welcoming, friendly, enthusiastic etc: a warm welcome; a warm smile.) θερμός, εγκάρδιος, ενθουσιώδης
    4) (tending to make one hot: This is warm work!) ζόρικος, που σε κάνει να ιδρώσεις
    5) ((of colours) enriched by a certain quantity of red or pink, or (of red etc) rich and bright: a warm red; I don't want white walls - I want something warmer.) `ζεστός` (π.χ. για χρώμα)
    2. verb
    1) (to make moderately hot: He warmed his hands in front of the fire.) ζεσταίνω
    2) (to become friendly (towards) or enthusiastic (about): She warmed to his charm.) ζεσταίνομαι, αρχίζω να συμπαθώ
    3. noun
    (an act of warming: Give your hands a warm in front of the fire.) ζέσταμα
    - warmness
    - warmth
    - warm-blooded
    - warmed-over
    - warmhearted
    - warmheartedness
    - warm up

    English-Greek dictionary > warm

  • 7 cheek

    [ i:k]
    1) (the side of the face below the eye: pink cheeks.) μάγουλο
    2) (impudence or disrespectful behaviour: He had the cheek to refuse me entrance.) θράσος
    •
    - cheekiness

    English-Greek dictionary > cheek

  • 8 every

    ['evri]
    1) (each one of or all (of a certain number): Every room is painted white; Not every family has a car.) κάθε,όλοι
    2) (each (of an indefinite number or series): Every hour brought the two countries nearer war; He attends to her every need.) κάθε
    3) (the most absolute or complete possible: We have every reason to believe that she will get better.) κάθε
    4) (used to show repetition after certain intervals of time or space: I go to the supermarket every four or five days; Every second house in the row was bright pink; `Every other day' means èvery two days' or `on alternate days'.) κάθε
    •
    - everyone
    - everyday
    - everything
    - everywhere
    - every bit as
    - every now and then / every now and again / every so often
    - every time

    English-Greek dictionary > every

  • 9 soft

    [soft]
    1) (not hard or firm; easily changing shape when pressed: a soft cushion.) μαλακός
    2) (pleasantly smooth to the touch: The dog has a soft, silky coat.) απαλός
    3) (not loud: a soft voice.) απαλός,γλυκός
    4) ((of colour) not bright or harsh: a soft pink.) ήπιος,γλυκός
    5) (not strict (enough): You are too soft with him.) μαλακός
    6) ((of a drink) not alcoholic: At the party they were serving soft drinks as well as wine and spirits.) μη οινοπνευματώδης
    7) (childishly weak, timid or silly: Don't be so soft - the dog won't hurt you.) βουτυρόπαιδο
    •
    - softness
    - soften
    - soft-boiled
    - soft-hearted
    - soft-spoken
    - software
    - softwood
    - have a soft spot for

    English-Greek dictionary > soft

  • 10 tickle

    ['tikl] 1. verb
    1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) γαργαλώ
    2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) με τρώει
    3) (to amuse: The funny story tickled him.) διασκεδάζω
    2. noun
    1) (an act or feeling of tickling.) γαργαλητό
    2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) ελαφρά ενόχληση
    •
    - be tickled pink

    English-Greek dictionary > tickle

  • 11 glaze

    [ɡleiz] 1. verb
    1) (to fit glass into: to glaze a window.) βάζω τζάμια
    2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) σμαλτώνω, βερνικώνω
    3) ((of eyes) to become blank or dull.) γίνομαι σαν γυαλί, χάνω κάθε έκφραση
    2. noun
    1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.)
    2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.)
    •

    English-Greek dictionary > glaze

  • 12 peach

    [pi: ]
    1) (a kind of juicy, soft-skinned fruit: She doesn't like peaches; ( also adjective) a peach tree.) ροδάκινο/ροδακινιά
    2) (( also adjective) (of) the orange-pink colour of the fruit: Would you call that colour peach?; The walls are painted peach.) ροδακινί

    English-Greek dictionary > peach

  • 13 cassia

    ['kæsiə, 'kæʃə]
    (any of several types of tropical tree or shrub of the pea family with small yellow or pink flowers.) κάσια (τροπικό δέντρο)

    English-Greek dictionary > cassia

  • 14 morning glory

    (any of various vines with funnel-shaped purple, blue, pink or white flowers that bloom early in the day.) περικοκλάδα

    English-Greek dictionary > morning glory

  • 15 petal

    ['petl]
    (one of the usually brightly coloured leaf-like parts of a flower: This rose has yellow petals edged with pink.) πέταλο

    English-Greek dictionary > petal

См. также в других словарях:

  • The Pink Panther 2 — Theatrical release poster Directed by Harald Zwart Produced by …   Wikipedia

  • The Pink Panther (2006 film) — The Pink Panther Theatrical release poster Directed by Shawn Levy Produced by …   Wikipedia

  • The Pink Panther (1993 TV series) — The Pink Panther is a 1993 animated television series. A co production of Metro Goldwyn Mayer Animation, Mirisch Geoffrey DePatie Freleng and United Artists. The show will premiere on Boomerang on November 10, 2008.PlotThis version stars the… …   Wikipedia

  • The Pink Panther Show — is a showcase of DePatie Freleng animated cartoons from the 1960s and 1970s, prominently by David H. DePatie and Friz Freleng. The television series was produced by Mirisch Films and DePatie Freleng Enterprises, and was broadcast on several… …   Wikipedia

  • The Best of the Pink Floyd / Masters of Rock — Сборник Pink Floyd Дата выпуска 1970 Записан 1967 1968 Жанр Психоделический рок, прогрессивный рок, космический рок, экспериментальный рок …   Википедия

  • The Pink Panther (disambiguation) — The Pink Panther may refer to: * The Pink Panther (1963 film), a film featuring Inspector Clouseau resolving the theft of the eponymous diamond * The Pink Panther , a series of ten sequels to the 1963 film * The Pink Panther (2006 film), a remake …   Wikipedia

  • The Best of the Pink Floyd — Saltar a navegación, búsqueda The Best of the Pink Floyd álbum recopilatorio de Pink Floyd Publicación 1970 Grabación 1967 68 …   Wikipedia Español

  • The Pink Swastika — is a highly controversial book by Scott Lively and Kevin Abrams. The authors argue that the homosexuality found in the Nazi Party contributed to the extreme militarism of Nazi Germany. The title of the book, as well as the book itself, is a spin… …   Wikipedia

  • The Pink Mice — (Kurzform: Pink Mice) war eine deutsche progressive Klassik Rock Band, die sich zwischen 1970 und 1974 im Sog des Erfolges vom Emerson, Lake and Palmer als Ableger der Hamburger Band Lucifer’s Friend bildete und auf zwei in Deutschland… …   Deutsch Wikipedia

  • The Pink Tones — The Pink Tones, The Echo Of A Distant Tide , es una banda española que hace un espectáculo interpretando en directo temas de Pink Floyd, banda caracterizada por la cantidad de efectos y parafernalia que utilizan para desarrollar sus temas. El… …   Wikipedia Español

  • The Pink Panthers — Les Pink Panthers sont une organisations internationale de braqueurs serbes[1] spécialisé dans les braquages de bijouterie de luxe. Leur surnom leurs a été attribué par Scotland Yard. Les policiers britanniques ont donné le nom de code à cette… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»