-
61 The beauty of it is ...
Общая лексика: Прелесть в том, что... (The beauty of it is how easy and quickly you can recharge you car's batteries - in less than 10 minutes.)Универсальный англо-русский словарь > The beauty of it is ...
-
62 The following are ...
Общая лексика: Ниже приводятся (The following are simple steps that can go a long way to create a healthier workplace:...) -
63 can be neglected
Математика: (the B term is positive but it turns out to be small compared to the A term and, for a preliminary orientation,) оказываться малым, можно пренебречь -
64 the roads
Морской термин: рейд (a partly sheltered stretch of water near the shore in which ships can ride at anchor) -
65 the first peak measured by Rock-Eval
Oil: S1 (S1 is the milligrams of hydrocarbons that can be thermally distilled from 1 gm of rock)Универсальный русско-английский словарь > the first peak measured by Rock-Eval
-
66 can be represented in the form
Математика: (the operator) может быть представлен в формеУниверсальный англо-русский словарь > can be represented in the form
-
67 CAN-SPAM
Сокращение: Controlling the Assault of Non-Solicited Pornography and Marketing Act (US Congress considering, 2003) -
68 can't care less about
Общая лексика: ноль вни (я старался изо всех сил, а они на меня ноль внимания, фунт презрения. I tried my best, but they didn't give me the time of day.; о полном равнодушии, отчуждении used to characterize total indifference, contempt; smb.) -
69 the auxiliary equation
Математика: вспомогательное уравнение (can be uniquely solved using...)Универсальный англо-русский словарь > the auxiliary equation
-
70 the cat shuts its eyes when stealing cream
Пословица: воруя сметану, кошка закрывает глаза, людям свойственно закрывать глаза на свои прегрешения, стыд не дым, глаза не выест (used sarcastically or jocularly to mean: shame is something one can easily tolerate)Универсальный англо-русский словарь > the cat shuts its eyes when stealing cream
-
71 the cat shuts its eyes while it steals cream
Пословица: стыд не дым, глаза не выест (used sarcastically or jocularly to mean: shame is something one can easily tolerate)Универсальный англо-русский словарь > the cat shuts its eyes while it steals cream
-
72 the unknowns
Математика: искомые неизвестные (x, y can also be obtained using a simple recalculation in terms...) -
73 Can't Add, Doesn't Even Try
2) Military: CADETУниверсальный русско-английский словарь > Can't Add, Doesn't Even Try
-
74 The Interstate Commerce Commission
Jargon: I Can Catch (ICC)Универсальный русско-английский словарь > The Interstate Commerce Commission
-
75 can also be obtained using
Математика: (the unknowns x, y) могут быть также получены, используя (a simple recalculation in terms...)Универсальный англо-русский словарь > can also be obtained using
-
76 can be identified via
Математика: (adjoint and coadjoint orbits) могут быть идентифицированы с помощью (формы Хиллинга) (the Hilling form) -
77 can be simplified still further
Математика: (the formula for W) может быть ещё более упрощена (by introducing...)Универсальный англо-русский словарь > can be simplified still further
-
78 can be written as
Математика: (the relaxation functional in shear and dilatation) может быть написан как (...) -
79 the constant of integration is set to zero
Математика: (since rigid motion can be ignored,) константа интегрирования полагается равной нулюУниверсальный англо-русский словарь > the constant of integration is set to zero
-
80 The man who gets the most satisfactory results is not always the man with the most brilliant single mind, but rather the man who can best coordinate the brains and talents of his associates.
<01> Лучших результатов добивается не обязательно тот, у кого самая умная голова, а скорее тот, кто лучше всех умеет координировать работу своих умных и талантливых коллег. Jones (Джонс).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The man who gets the most satisfactory results is not always the man with the most brilliant single mind, but rather the man who can best coordinate the brains and talents of his associates.
См. также в других словарях:
Kick the can — For the Twilight Zone episode, see Kick the Can (The Twilight Zone).: For the song in Dance Dance Revolution, see hereKick the can (a.k.a. Tip the can ) is a game, related to tag, hide and seek, and capture the flag which can be played outdoors… … Wikipedia
in the can — {adj.}, {slang}, {movie jargon} Ready; finished; completed; about to be duplicated and distributed to exhibitors. * /No sneak previews until it s all in the can!/ * /Once my book s in the can, I ll go for a vacation./ … Dictionary of American idioms
in the can — {adj.}, {slang}, {movie jargon} Ready; finished; completed; about to be duplicated and distributed to exhibitors. * /No sneak previews until it s all in the can!/ * /Once my book s in the can, I ll go for a vacation./ … Dictionary of American idioms
CAN-SPAM Act of 2003 — Full title Controlling the Assault of Non Solicited Pornography And Marketing Act of 2003 Acronym CAN SPAM Act Enacted by the 108th United States Congress … Wikipedia
Can-can — The can can (more correctly not hyphenated, as in the original French: cancan) is regarded today primarily as a physically demanding music hall dance, performed by a chorus line of female dancers who wear costumes with long skirts, petticoats,… … Wikipedia
The Man in the Bottle — The Twilight Zone episode Luther Adler and Vivi Janiss in The Man in the Bottle … Wikipedia
The Flintstones (film) — The Flintstones Theatrical film poster by Drew Struzan Directed by Brian Levant Prod … Wikipedia
The Casualties — Gig in Poland in January 2007 Background information Origin New York City, New York, U.S … Wikipedia
The Monsters Are Due on Maple Street — The Twilight Zone episode Scene from The Monsters Are Due on Maple Street … Wikipedia
The Obsolete Man — The Twilight Zone episode Burgess Meredith, as Romney Wordsworth, awaiting his fate, in The Obsolete Man … Wikipedia
Can (band) — Infobox musical artist Name = Can Img capt = Img size = Background = group or band Birth name = Alias = Origin = Cologne, West Germany Genre = Krautrock, electronic, psychedelic rock, experimental rock, ambient, progressive rock Occupation =… … Wikipedia