Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

be+in+molt

  • 1 molt

    v mudar (ploma, veu, etc.), fer la muda

    English-Catalan dictionary > molt

  • 2 much

    adv molt
    adj molt
    s molt, gran part, gran cosa
    so much the better molt millor
    so much as tant com
    make much of comprendre, donar importància, exagerar

    English-Catalan dictionary > much

  • 3 a lot

    pron i adj molt, molta, molts, moltes, una gran quantitat (of de), un munt (of de)
    adv molt

    English-Catalan dictionary > a lot

  • 4 ago

    adv fa
    six years ago fa sis anys
    long ago fa molt de temps
    not long ago no fa gaire
    long time ago fa molt de temps
    years ago fa anys
    how long ago...? quan fa que...?

    English-Catalan dictionary > ago

  • 5 amplifier

    s TECNOL amplificador. Def. del Diccionari de Telecomunicacions: Dispositiu que proporciona, a la seva sortida, un senyal elèctric o òptic amb un nivell d’energia superior al del senyal present a la seva entrada. Per aquest motiu és un dispositiu anomenat actiu i necessita una font d’energia (font d’alimentació) addicional per poder fer la seva funció. Idealment la forma del senyal de sortida ha de ser la del d’entrada, si bé magnificat. Aquesta proporcionalitat entre els dos senyals és un indicador de la linealitat de l’amplificador. En cas contrari es diu que l’amplificador presenta distorsió. Els amplificadors emprats en capçals de RF, on el nivell del senyal d’entrada és molt reduït, han de ser amplificadors de baix soroll (poc soroll elèctric afegit per l’amplificador). Normalment els amplificadors electrònics estan fets amb dispositius semiconductors (com ara transistors), si bé en aplicacions puntuals, com senyals de molt alta freqüència, també són de vàlvules. Els tubs d’ona progressiva (TWT) són emprats per amplificar senyals a freqüències de microones. Un cas particular dels amplificadors de baixa freqüència són els operacionals, dispositius integrats que faciliten la realització d’amplificadors de tensió sense gaire dificultat de disseny. Els amplificadors de transconductància (OTA) tenen la seva sortida en forma de font de corrent, i permeten bones amplades de banda pràcticament independents del guany de l’amplificador. Els amplificadors òptics consisteixen en una secció longitudinal d'un medi sobre el qual s’injecta el senyal òptic que, al propagar-se en el seu interior, provoca l'emissió estimulada de fotons, que origina una amplificació del senyal. Un amplificador òptic típic és el de fibra òptica dopada (EDFA). | Def. del Termcat: Dispositiu que incrementa el voltatge, el corrent o la magnitud d'un senyal elèctric, electromagnètic o electrònic. | Dispositiu emprat per a augmentar la tensió, el corrent o la potència de senyals electromagnètics.

    English-Catalan dictionary > amplifier

  • 6 at the most

    loc com a molt, com a màxim, a molt estirar

    English-Catalan dictionary > at the most

  • 7 bloody

    adj sagnant, sangonós, sangonent | maleït cony de...
    s molt... (emfatitza un substantiu): bloody nice molt maco
    Not bloody likely! ni pensar-hi!, ni de broma!

    English-Catalan dictionary > bloody

  • 8 booster

    s elevador de tensió | aumentador de pressió | repetidor (radio) | MED vacuna suplementària | TECNOL amplificador s TECNOL amplificador. Def. del Diccionari de Telecomunicacions: Dispositiu que proporciona, a la seva sortida, un senyal elèctric o òptic amb un nivell d’energia superior al del senyal present a la seva entrada. Per aquest motiu és un dispositiu anomenat actiu i necessita una font d’energia (font d’alimentació) addicional per poder fer la seva funció. Idealment la forma del senyal de sortida ha de ser la del d’entrada, si bé magnificat. Aquesta proporcionalitat entre els dos senyals és un indicador de la linealitat de l’amplificador. En cas contrari es diu que l’amplificador presenta distorsió. Els amplificadors emprats en capçals de RF, on el nivell del senyal d’entrada és molt reduït, han de ser amplificadors de baix soroll (poc soroll elèctric afegit per l’amplificador). Normalment els amplificadors electrònics estan fets amb dispositius semiconductors (com ara transistors), si bé en aplicacions puntuals, com senyals de molt alta freqüència, també són de vàlvules. Els tubs d’ona progressiva (TWT) són emprats per amplificar senyals a freqüències de microones. Un cas particular dels amplificadors de baixa freqüència són els operacionals, dispositius integrats que faciliten la realització d’amplificadors de tensió sense gaire dificultat de disseny. Els amplificadors de transconductància (OTA) tenen la seva sortida en forma de font de corrent, i permeten bones amplades de banda pràcticament independents del guany de l’amplificador. Els amplificadors òptics consisteixen en una secció longitudinal d'un medi sobre el qual s’injecta el senyal òptic que, al propagar-se en el seu interior, provoca l'emissió estimulada de fotons, que origina una amplificació del senyal. Un amplificador òptic típic és el de fibra òptica dopada (EDFA). | Def. del Termcat: Dispositiu que incrementa el voltatge, el corrent o la magnitud d'un senyal elèctric, electromagnètic o electrònic. | Dispositiu emprat per a augmentar la tensió, el corrent o la potència de senyals electromagnètics.

    English-Catalan dictionary > booster

  • 9 carved turn

    s viratge càrving
    Def. del Termcat: Viratge molt tancat que s'efectua clavant el cantell de la planxa de neu o dels esquís de manera molt marcada, sense derrapar, i amb el cos inclinat cap al costat cap on es gira.

    English-Catalan dictionary > carved turn

  • 10 carving turn

    s viratge càrving
    Def. del Termcat: Viratge molt tancat que s'efectua clavant el cantell de la planxa de neu o dels esquís de manera molt marcada, sense derrapar, i amb el cos inclinat cap al costat cap on es gira.

    English-Catalan dictionary > carving turn

  • 11 ever

    adv sempre, alguna vegada
    for ever per sempre
    hardly ever gairebé mai
    more than ever més que mai
    ever since des d'aleshores, des que
    ever so, ever so much molt
    ever so little molt poc

    English-Catalan dictionary > ever

  • 12 goggle

    s ulleres submarines
    v fer girar els ulls, obrir molt els ulls
    Goggle-eyed d'ulls sortits, d'ulls com taronges
    To goggle at mirar amb els ulls molt oberts

    English-Catalan dictionary > goggle

  • 13 graded bedding

    s estratificació graduada
    Def. del Termcat: Estratificació sedimentària detrítica que presenta una gradació de partícules de molt grosses a la base, com ara còdols fins i sorra granada, a molt fines a la part alta, com ara llim o argila.

    English-Catalan dictionary > graded bedding

  • 14 hard

    adj dur, fort, difícil, ardu -àrdua, ferm, massís -issa | dolent, sever, rigorós -osa | COM estable
    adv durament, rigorosament, molt,fort
    hard of hearing dur d'orella
    hard facts fets indiscutibles
    hard labour treballs forçats
    hard by molt a prop de
    hard up escurat

    English-Catalan dictionary > hard

  • 15 highly

    adv molt, molt ben, sumament

    English-Catalan dictionary > highly

  • 16 long

    adj llarg
    adv molt de temps
    v tenir moltes ganes, dessitjar molt

    English-Catalan dictionary > long

  • 17 long-running

    adj que fa molt de temps que és en antena (programa de televisió, etc.) | que fa molt de temps que és en cartellera (obra de teatre, etc.) | que dura des de temps immemorials (plet, etc.)

    English-Catalan dictionary > long-running

  • 18 most

    adj molts, gairebé tots, la majoria | el més
    adv summament, molt, més
    for the most part majoritàriament, en gran part
    Most Reverend reverendíssim
    at the most com a molt, com a màxim, a tot estirar

    English-Catalan dictionary > most

  • 19 nail-biting

    adj molt emocionant, amb molt de suspens

    English-Catalan dictionary > nail-biting

  • 20 once

    adv una vegada, un cop | antigament, abans
    conj tan aviat com
    all at once de cop, de sobte
    once and again una altra vegada
    once and for all una vegada per sempre
    once in a blue monn molt de tant en tant
    once upon a time fa molt de temps, hi havia una vegada

    English-Catalan dictionary > once

См. также в других словарях:

  • Molt — Molt, Moult Moult, v. i. [imp. & p. p. {Molted} or {Moulted}; p. pr. & vb. n. {Molting} or {Moulting}.] [OE. mouten, L. mutare. See {Mew} to molt, and cf. {Mute}, v. t.] [The prevalent spelling is, perhaps, {moult}; but as the {u} has not been… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • molt — Molt, Moult Moult, v. i. [imp. & p. p. {Molted} or {Moulted}; p. pr. & vb. n. {Molting} or {Moulting}.] [OE. mouten, L. mutare. See {Mew} to molt, and cf. {Mute}, v. t.] [The prevalent spelling is, perhaps, {moult}; but as the {u} has not been… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Molt — bezeichnet den Gründer der ersten Waldorfschule, siehe Emil Molt ein Volumenmaß in Deutschland, siehe Molt (Einheit) Molt (Montana), Ort in den Vereinigten Staaten Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidu …   Deutsch Wikipedia

  • molt´er — molt «mohlt», verb, noun. –v.i. to shed feathers, skin, hair, shell, ntlers, or other growths, before a new growth. Birds, snakes, insects, and crustaceans molt. –v.t. to shed (feathers, skin, or other growths): »We saw the snake molt its skin.… …   Useful english dictionary

  • Molt — Molt, obs. imp. of {Melt}. Chaucer. Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Molt — Molt, Moult Moult, v. t. To cast, as the hair, skin, feathers, or the like; to shed. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Molt — Molt, Moult Moult, n. The act or process of changing the feathers, hair, skin, etc.; molting. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • molt — [məult US moult] v [Date: 1500 1600; Origin: mout to molt (14 17 centuries), from Old English mutian to change , from Latin mutare; MUTATE] the American spelling of ↑moult …   Dictionary of contemporary English

  • molt — molt·er; molt; …   English syllables

  • molt — [mōlt] vi. [ME mouten (with unhistoric l after FAULT, in which the letter was orig. silent) < OE (be)mutian, to exchange < L mutare, to change: see MUTATE] to cast off or shed the exoskeleton, hair, outer skin, horns, or feathers at certain …   English World dictionary

  • Molt — 1) in Westfalen 12 Stück Garn; 2) Fruchtmaß in Oldenburg, so v.w. Malter …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»