Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

be+in+molt

  • 41 baguette cut

    s talla baguet
    Def. del Termcat: Talla en escala de secció rectangular molt allargada amb relació a l'amplada, amb 4 facetes trapezoïdals i la taula rectangular a la corona, i 6 facetes trapezoïdals i 2 de triangulars a la culata.

    English-Catalan dictionary > baguette cut

  • 42 baking

    s cocció, fornada
    Baking hot molt calorós

    English-Catalan dictionary > baking

  • 43 baking hot

    loc molt calorós

    English-Catalan dictionary > baking hot

  • 44 be

    v ésser, ser, estar
    Altres formes dels diferents temps verbals:
    am, is, are, was, were, shall be, will be, won't be, will not be, would be, woudn't be, would not be, have been, has been, had been
    <U>Present (afirmatiu i negatiu)</U>
    am, am not: sóc, no sóc
    is, isn't (is not): és, no és
    are, aren't (are not): són, no són, etc.
    <U>Futur simple (afirmatiu i negatiu)</U>
    will be, won't (will not): seràs, no seràs, etc.
    shan't= shall not: usat per construir el futur negatiu en la primera persona del sing. i del plural. Poc usat actualment, reemplaçat molt sovint per won't
    <U>Passat simple (afirmatiu i negatiu)</U>
    was, wasn't (was not): era, no era
    were, weren't (were not): érem, no érem, etc.
    <U>Participi passat</U>
    been: estat, sigut

    English-Catalan dictionary > be

  • 45 beer

    s cervesa
    He thinks no small beer of himself té una opinió molt elevada de si mateix

    English-Catalan dictionary > beer

  • 46 beery

    adj de cervesa (olor), que li agrada molt la cervesa | una mica trompa | on es veu molta cervesa (festa, etc.)

    English-Catalan dictionary > beery

  • 47 belt out

    v cantar molt fort

    English-Catalan dictionary > belt out

  • 48 better

    v millorar
    adj millor, més bé, més bo | superior
    adv millor, preferentment
    s apostador
    So much the better molt millor
    For better or worse en el bé i en el mal

    English-Catalan dictionary > better

  • 49 boisterous

    adj borrascós, violent, turbulent | sorollós, bulliciós | de bon humor, esvalotat, molt alegre, avalotat | tumultuós

    English-Catalan dictionary > boisterous

  • 50 bound

    v limitar, afrontar | saltar, botar
    adj destinat, obligat
    s límit, salt, bot
    Bound for en direcció a
    Bound up in absorbit per
    Bound up with molt lligat amb

    English-Catalan dictionary > bound

  • 51 bound up with

    loc molt lligat amb

    English-Catalan dictionary > bound up with

  • 52 broadly-based

    adj de base àmplia | molt complet

    English-Catalan dictionary > broadly-based

  • 53 broadsheet

    s diari amb fulls de mida molt gran

    English-Catalan dictionary > broadsheet

  • 54 buzz

    v bonir, brunzir, murmurar, fer el baliga-balaga | AERON intimidar, passar molt a prop
    s brunzit, bonior, murmuri
    To buzz off tocar el pirandó

    English-Catalan dictionary > buzz

  • 55 by a long chalk

    adv molt, amb diferència

    English-Catalan dictionary > by a long chalk

  • 56 cachalong

    s casxolong
    Def. del Termcat: Varietat d'òpal de color blanc molt semblant a la porcellana, utilitzada habitualment per a fer camafeus.
    Nota: El nom és d'origen tàrtar i significa 'desconegut'.
    Formes desestimades: caixolong; catxolong

    English-Catalan dictionary > cachalong

  • 57 cacholong

    s casxolong
    Def. del Termcat: Varietat d'òpal de color blanc molt semblant a la porcellana, utilitzada habitualment per a fer camafeus.
    Nota: El nom és d'origen tàrtar i significa 'desconegut'.
    Formes desestimades: caixolong; catxolong

    English-Catalan dictionary > cacholong

  • 58 cancrinite

    s cancrinita
    Def. del Termcat: Silicat d'alumini, sodi i calci hidratat, mineral que cristal·litza en el sistema hexagonal, que pertany al grup dels feldspatoides i que estructuralment és un tectosilicat.
    Nota: El nom és dedicat al ministre de finances rus G. Cancrin (1774-1845). Pot ser incolora, de color groc o de color rosat. És una gemma molt rara.

    English-Catalan dictionary > cancrinite

  • 59 cat's eye

    s crisoberil d'ull de gat, cimòfana, ull de gat
    Def. del Termcat: Varietat translúcida o opaca de crisoberil que presenta l'efecte d'ull de gat per les inclusions internes que conté, formades per canals molt fins i orientats paral·lelament.
    Nota: El sintagma ull de gat fa referència a la similitud del color i de l'efecte òptic amb l'ull de gat. Tot i que hi ha altres gemmes que presenten aquest efecte òptic, aquest sintagma s'utilitza per a referir-se específicament al crisoberil d'ull de gat. La denominació cimòfana prové dels mots grecs kyma, 'onda', i psainein, 'aparentar'. El sintagma ull de gat oriental és considerat obsolet.
    Formes desestimades: cimòfan; cimofana; ull de gat oriental

    English-Catalan dictionary > cat's eye

  • 60 cat's-eye chrysoberyl

    s crisoberil d'ull de gat, cimòfana, ull de gat
    Def. del Termcat: Varietat translúcida o opaca de crisoberil que presenta l'efecte d'ull de gat per les inclusions internes que conté, formades per canals molt fins i orientats paral·lelament.
    Nota: El sintagma ull de gat fa referència a la similitud del color i de l'efecte òptic amb l'ull de gat. Tot i que hi ha altres gemmes que presenten aquest efecte òptic, aquest sintagma s'utilitza per a referir-se específicament al crisoberil d'ull de gat. La denominació cimòfana prové dels mots grecs kyma, 'onda', i psainein, 'aparentar'. El sintagma ull de gat oriental és considerat obsolet.
    Formes desestimades: cimòfan; cimofana; ull de gat oriental

    English-Catalan dictionary > cat's-eye chrysoberyl

См. также в других словарях:

  • Molt — Molt, Moult Moult, v. i. [imp. & p. p. {Molted} or {Moulted}; p. pr. & vb. n. {Molting} or {Moulting}.] [OE. mouten, L. mutare. See {Mew} to molt, and cf. {Mute}, v. t.] [The prevalent spelling is, perhaps, {moult}; but as the {u} has not been… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • molt — Molt, Moult Moult, v. i. [imp. & p. p. {Molted} or {Moulted}; p. pr. & vb. n. {Molting} or {Moulting}.] [OE. mouten, L. mutare. See {Mew} to molt, and cf. {Mute}, v. t.] [The prevalent spelling is, perhaps, {moult}; but as the {u} has not been… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Molt — bezeichnet den Gründer der ersten Waldorfschule, siehe Emil Molt ein Volumenmaß in Deutschland, siehe Molt (Einheit) Molt (Montana), Ort in den Vereinigten Staaten Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidu …   Deutsch Wikipedia

  • molt´er — molt «mohlt», verb, noun. –v.i. to shed feathers, skin, hair, shell, ntlers, or other growths, before a new growth. Birds, snakes, insects, and crustaceans molt. –v.t. to shed (feathers, skin, or other growths): »We saw the snake molt its skin.… …   Useful english dictionary

  • Molt — Molt, obs. imp. of {Melt}. Chaucer. Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Molt — Molt, Moult Moult, v. t. To cast, as the hair, skin, feathers, or the like; to shed. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Molt — Molt, Moult Moult, n. The act or process of changing the feathers, hair, skin, etc.; molting. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • molt — [məult US moult] v [Date: 1500 1600; Origin: mout to molt (14 17 centuries), from Old English mutian to change , from Latin mutare; MUTATE] the American spelling of ↑moult …   Dictionary of contemporary English

  • molt — molt·er; molt; …   English syllables

  • molt — [mōlt] vi. [ME mouten (with unhistoric l after FAULT, in which the letter was orig. silent) < OE (be)mutian, to exchange < L mutare, to change: see MUTATE] to cast off or shed the exoskeleton, hair, outer skin, horns, or feathers at certain …   English World dictionary

  • Molt — 1) in Westfalen 12 Stück Garn; 2) Fruchtmaß in Oldenburg, so v.w. Malter …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»