-
61 повсеместно использоваться
Повсеместно использоваться-- Their use soon spread to other railway systems, so that within forty years the Ramsbottom ring was in common use.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > повсеместно использоваться
-
62 распространяться на другие
Распространяться на другие-- Their use soon spread to other railway systems, so that within forty years the Ramsbottom ring was in common use.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > распространяться на другие
-
63 Общеупотребительный
The most common choices for the splitting matrix $Q$ are based on writing the matrix $A$ as...Two scales in common use to-day are the Fahrenheit and CentigradeРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Общеупотребительный
-
64 пользоваться случаем для выражения дружеских чувств
(official formulae in common use) use this happy occasion / opportunity to express feelings of friendship4000 полезных слов и выражений > пользоваться случаем для выражения дружеских чувств
-
65 неупотребительный
прлnot in (common) use; вышедший из употребления out of use, anachronistic -
66 абонент сотовой телефонной сети
Русско-английский словарь по информационным технологиям > абонент сотовой телефонной сети
-
67 многопользовательские оборудование и услуги
многопользовательские оборудование и услуги
Оборудование и услуги, предоставляемые ОВО и/или ОКОИ для общего пользования всем правообладателям, включая доступ к ITVR-сигналам, общим зонам вещания на Олимпийских объектах и информационным услугам.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
multilateral facilities and services
Facilities and services made available by the OBO and/or OCOG for the common use of all of the rights holders, including access to the ITVR Signals, common broadcasting areas at the venues and information services.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многопользовательские оборудование и услуги
-
68 наиболее широко использоваться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наиболее широко использоваться
-
69 обычно используемый
•Many airfoil profiles in common use (or commonly used) are comparatively thin.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обычно используемый
-
70 широко используемый
•A much used equation...
•Two such electrodes having these properties and in common use are based on...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широко используемый
-
71 вещи публичного служения
leg.N.P. national property, res in patrimonio populi, res universitatis, things of common useУниверсальный русско-английский словарь > вещи публичного служения
-
72 военное имущество, одинаково необходимое для всех родов войск
Economy: common use itemУниверсальный русско-английский словарь > военное имущество, одинаково необходимое для всех родов войск
-
73 земля общего пользования
Law: common-use landУниверсальный русско-английский словарь > земля общего пользования
-
74 линия совместного пользования
Electronics: associated line, bridging line, common-use lineУниверсальный русско-английский словарь > линия совместного пользования
-
75 наиболее широко использоваться
Mathematics: be in most common useУниверсальный русско-английский словарь > наиболее широко использоваться
-
76 общее пользование
-
77 общее употребление
Law: common useУниверсальный русско-английский словарь > общее употребление
-
78 перевозка транспортом общего пользования
General subject: carriage by transport for common use (P.B. Maggs)Универсальный русско-английский словарь > перевозка транспортом общего пользования
-
79 повсеместно принятый
1) Mathematics: conventional, generally accepted2) Makarov: in common useУниверсальный русско-английский словарь > повсеместно принятый
-
80 редкое слово или выражение
Makarov: not in common useУниверсальный русско-английский словарь > редкое слово или выражение
См. также в других словарях:
common-use container — Any Department of Defense owned, leased, or controlled 20 or 40 foot International Organization for Standardization container managed by US Transportation Command as an element of the Department of Defense common use container system. See also… … Military dictionary
Common Use Self Service — A typical CUSS kiosk installed in Kuala Lumpur International Airport provided by SITA Common Use Self Service or CUSS is a shared kiosk offering check in facilities to passengers without the need for ground staff. The CUSS can be used by several… … Wikipedia
common-use reception network — bendrasis priėmimo tinklas statusas Aprobuotas sritis elektroniniai ryšiai apibrėžtis Vietinis elektroninių ryšių tinklas, skirtas televizijos ir (ar) radijo programoms priimti ir siųsti skirstymo linijomis į galinius įrenginius. atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
common use — Services, materiel, or facilities provided by a Department of Defense agency or a Military Department on a common basis for two or more Department of Defense agencies, elements, or other organizations as directed … Military dictionary
A Descriptive Vocabulary of the Language in Common Use Amongst the Aborigines of Western Australia — is a book by George Fletcher Moore. First published in 1842, it represents one of the earliest attempts to record the languages used by the Aboriginal peoples of Western Australia. The book is a compilation by Moore based on the works of Robert… … Wikipedia
operation of common-use facilities in a block of flats — daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų eksploatavimas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Techninių ir organizacinių priemonių, skirtų daugiabučio gyvenamojo namo bendrai naudojamų objektų naudojimo ir priežiūros privalomiesiems… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
technical maintenance of common-use facilities in a block of flats — daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų techninė priežiūra statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Daugiabučio namo būklės nuolatinis stebėjimas, pastato pagrindinių konstrukcijų (sienų, cokolio, stogo ir kitų konstrukcijų) mechaninio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
obligatory maintenance requirements of facilities of common use of dwelling-house — gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektų naudojimo ir priežiūros privalomieji reikalavimai statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Teisės aktuose ir normatyviniuose dokumentuose (statybos techniniuose reglamentuose, statinių naudojimo ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
common use alternatives — Systems, subsystems, devices, components, and materials, already developed or under development, that could be used to reduce the cost of new systems acquisition and support by reducing duplication of research and development effort and by… … Military dictionary
common — com·mon 1 adj 1 a: of or relating to a community at large: public common defense b: known to the community a common thief 2: belonging to or shared by two or more persons or things or by all members of a group … Law dictionary
use — 1 / yüs/ n 1 a: an arrangement in which property is granted to another with the trust and confidence that the grantor or another is entitled to the beneficial enjoyment of it see also trust; statute of uses in the important laws section ◇ Uses… … Law dictionary