-
1 imported
imported импортировать импортируемый см. также import -
2 imported
прил.1) межд. эк. импортируемый; импортный, ввезенный, завезенный (о товарах, приобретенных у иностранных поставщиков, либо об услугах, получаемых у иностранных лиц)See:imported inflation, import 2. 1)2) общ. привозной, ввезенный, завезенный, завознойSee:import 2. 2) а) -
3 imported
импортированный имя прилагательное: -
4 imported
1. импортный2. импортировать; импортируемыйСинонимический ряд:1. foreign (adj.) alien; exotic; extrinsic; foreign; from far away; not local; not native; outlandish2. meant (verb) added up to; connoted; counted; denoted; expressed; intended; mattered; meant; signified; spelled; weighed -
5 imported infections
завозные инфекции
завозимые инфекции
Инфекционные болезни, возбудители которых появляются на данной территории извне.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imported infections
-
6 imported case
завозный случай (инфекции)
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imported case
-
7 imported
заимствованный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imported
-
8 imported load
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imported load
-
9 imported variable
импортируемая переменная
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imported variable
-
10 imported function
импортируемая функция
заимствованная функция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imported function
-
11 imported oil
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imported oil
-
12 imported gas
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imported gas
-
13 imported property
2.8 импортируемая характеристика (imported property): Характеристика класса, заимствуемая (импортируемая) из другого класса того же или другого глоссария с помощью частичной связи.
Примечание 1 - Только характеристика, существующая и/или применимая к классу, может быть импортирована из этого класса.
Примечание 2 - Импортирование различных глоссариев из класса в класс позволяет взаимно использовать характеристики, определенные, например, в стандартном глоссарии, без их повторного определения.
Примечание 3 - Импортирование различных глоссариев из класса в класс будет свидетельствовать о том, что некая продукция выполняет несколько функций, что требует импорта характеристик из определенных классов более высокого уровня.
Примечание 4 -Характеристика, импортируемая в новый класс, будет сохранять свой первоначальный идентификатор, поэтому все атрибуты не будут требовать дублирования.
Источник: ГОСТ Р 53890-2010: Руководство по разработке спецификаций на характеристики и классы продукции. Часть 2. Технические принципы и рекомендации оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imported property
-
14 imported inflation
импортированная инфляция ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > imported inflation
-
15 imported goods
ввозимые товарыАнгло-русский словарь экономических терминов > imported goods
-
16 imported water
-
17 imported inflation
эк. импортируемая инфляция (инфляция, вызванная внешними факторами, обычно ростом цен на импортируемые товары; напр., рост цен на иностранное сырье приведет к росту издержек отечественных производителей и, следовательно, к росту цен отечественных товаров)See:inflation 3) -
18 imported
1) дальнепривозный
2) ввезенный
3) завезенный
4) импортный -
19 imported gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > imported gas
-
20 imported oil
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > imported oil
См. также в других словарях:
imported — adj. brought into the country from a foreign source; used of especially merchandise; correlative of exported. imported wines [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
imported television — Imported television refers to the flow of programmes into a nation’s broadcasting system from other national systems. While this has traditionally meant the inward flow of individual programmes, the term can now be applied, with the advent of… … Encyclopedia of contemporary British culture
imported — index alien (foreign) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
imported — [adj] brought in from another place alien, carried, choice, exotic, ferried, foreign, introduced, rare, sent, shipped, transported, trucked; concept 549 Ant. exported … New thesaurus
Imported — Import Im*port , v. t. [imp. & p. p. {Imported}; p. pr. & vb. n. {Importing}.] [L. importare to bring in, to occasion, to cause; pref. im in + portare to bear. Sense 3 comes through F. importer, from the Latin. See {Port} demeanor.] 1. To bring… … The Collaborative International Dictionary of English
imported goods — Goods imported from outside the European Union ( EU) and not in free circulation. HM Customs & Revenue Glossary … Financial and business terms
imported — adj. Imported is used with these nouns: ↑beer, ↑food … Collocations dictionary
imported services surcharge — special tax placed on imported services … English contemporary dictionary
Imported crude oil burned as fuel — The amount of foreign crude oil burned as a fuel oil, usually as residual fuel oil, without being processed as such. Imported crude oil burned as fuel includes lease condensate and liquid hydrocarbons produced from tarsands, gilsonite, and oil… … Energy terms
Imported Refiners' Acquisition Cost — (IRAC) The average price for imported oil paid by U.S. refiners. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
imported — adjective used of especially merchandise brought from a foreign source imported wines • Similar to: ↑foreign, ↑strange … Useful english dictionary