Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

be+headed

  • 1 -headed

    having (a certain number or type of) head(s):

    a bald-headed man.

    ذو رأس

    Arabic-English dictionary > -headed

  • 2 level-headed

    مُحَنَّك \ experienced: having had a lot of practice: He’s an experienced engineer. level-headed: sensible; showing good judgement, even in trouble or in danger: He’s level-headed, and has never had an accident while driving his car. sophisticated: not simple and natural but seeming experienced and wise; pretending or showing a knowledge of glamorous city culture: a sophisticated actress. veteran: an old soldier who has fought in many battles; sb. with long experience in some sport or skill.

    Arabic-English glossary > level-headed

  • 3 level-headed

    مُتَّزِن \ level-headed: sensible; showing good judgement, even in trouble or in danger: He’s level-headed, and has never had an accident while driving his car. self-controlled: having self-control.

    Arabic-English glossary > level-headed

  • 4 empty-headed

    adjective
    brainless:

    an empty-headed young girl.

    فارِغ العَقْل، أحْمَق

    Arabic-English dictionary > empty-headed

  • 5 hard-headed

    adjective
    practical; shrewd; not influenced by emotion:

    a hard-headed businessman.

    عَنيد الرأي، صَلْب، غَير عاطِفي

    Arabic-English dictionary > hard-headed

  • 6 muddle-headed

    adjective
    incapable of clear thinking:

    Men think that all women are muddle-headed.

    مُشَوَّش ، مُبَلْبَل

    Arabic-English dictionary > muddle-headed

  • 7 swollen-headed

    adjective
    too pleased with oneself; conceited:

    He's very swollen-headed about his success.

    مُتَفاخِر، مَنْفوخ، مُتَباهٍ

    Arabic-English dictionary > swollen-headed

  • 8 bare-headed

    حَاسِر الرَّأْس \ bare-headed: without a hat or other head covering.

    Arabic-English glossary > bare-headed

  • 9 pig-headed

    عَنِيد \ headstrong: unwilling to be controlled or advised; determined to have one’s own way: a headstrong child. obstinate: refusing to be reasonable; refusing to change one’s opinions or to obey orders: He obstinately refused to get out of our way. Donkeys are obstinate animals. pig-headed: refusing to listen to reason or to change one’s opinions. stubborn: determined; sticking to one’s own will, and refusing all orders or advice: He stubbornly refused to rest till the job was done. Donkeys are often stubborn. unruly: unwilling to obey; hard to control: an unruly child; an unruly crowd.

    Arabic-English glossary > pig-headed

  • 10 pig-headed

    مُبَغِّل \ pig-headed: refusing to listen to reason or to change one’s opinions.

    Arabic-English glossary > pig-headed

  • 11 sagittal, arrow-headed

    سَهْميّ \ sagittal, arrow-headed.

    Arabic-English glossary > sagittal, arrow-headed

  • 12 cool-headed

    adjective
    able to act calmly.
    بِـهُـدوء، بِـرباطَـة جَـأْش

    Arabic-English dictionary > cool-headed

  • 13 level-headed

    adjective
    calm and sensible.
    هادِئ وعاقِل

    Arabic-English dictionary > level-headed

  • 14 light-headed

    adjective
    dizzy and giddy.
    دايِخ، مُصاب بالدُّوار

    Arabic-English dictionary > light-headed

  • 15 head

    [hed]
    1. noun
    1) the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body:

    He scratched his head in amazement.

    رأْس
    2) a person's mind:

    An idea came into my head last night.

    عَقْل
    3) the height or length of a head:

    The horse won by a head.

    إرْتِفاع أو طول الرأس
    4) the chief or most important person (of an organization, country etc):

    ( also adjective) a head waiter

    the head office.

    الرَّئيس أو أهم شَخْص
    5) anything that is like a head in shape or position:

    The boy knocked the heads off the flowers.

    رأس
    6) the place where a river, lake etc begins:

    the head of the Nile.

    مَنْبَع النَهْر
    7) the top, or the top part, of anything:

    the head of the table.

    رأس، أعْلى
    8) the front part:

    He walked at the head of the procession.

    مُقَدِّمَة
    9) a particular ability or tolerance:

    She has a good head for figures.

    قُدْرَه
    10) a headmaster or headmistress:

    You'd better ask the Head.

    مُدير، مُديرَه
    11) (for) one person:

    This dinner costs $10 a head.

    للرأس، للشَّخْص
    12) a headland:

    Beachy Head.

    لسان بَحْري رَغْوة في أعلى كأس البيرَه
    2. verb
    1) to go at the front of or at the top of (something):

    Whose name headed the list?

    يَسير في رأس
    2) to be in charge of; to be the leader of:

    He heads a team of scientists investigating cancer.

    يكون مسؤولا عن
    3) ( often with for) to (cause to) move in a certain direction:

    You're heading for disaster!

    يَتَّجِه
    4) to put or write something at the beginning of:

    His report was headed "Ways of Preventing Industrial Accidents".

    يَكْتُبُ أو يَضَعُ
    5) (in football) to hit the ball with the head:

    He headed the ball into the goal.

    يَضْرِبُ برأسِهِ

    Arabic-English dictionary > head

  • 16 مغفل

    1́ adj. stupid, foolish, fool, silly, simple minded, weak minded, simple, dumb, dense, fat witted, thick headed, mutton headed [sl.], pointless, rubbishy, moronic, licentious, soft headed [sl.]
    2́ n. simpleton, fool, dupe [sl.], numskull [sl.], dolt [sl.], dullard [sl.], dunce [sl.], dunderhead [sl.], nincompoop [sl.], ninny [sl.], nitwit [sl.], softy [sl.]

    Arabic-English dictionary > مغفل

  • 17 دودة شوكية الرأس

    1) spiny-headed worm 2) thorny-headed worm

    Arabic-English Medical Dictionary > دودة شوكية الرأس

  • 18 طائش

    1́ adj. reckless, inconsiderate, indiscreet, foolhardy, harebrained, impetuous, imprudent, madcap, random, rash, thoughtless, unadvised, unwise, flighty, frivolous, giddy, injudicious, light-minded, light-headed, lunatic, mad, muddle headed
    2́ n. libertine, popinjay, scatter brain

    Arabic-English dictionary > طائش

  • 19 غبي

    1́ adj. cloddish [sl.], stupid, dull, empty headed, thick headed, thick, thickish, thick witted, dim witted [sl.], slow witted [sl.], lacking, moronic, lunatic, unintelligent, uncivil, opaque [sl.], wooden [sl.], asinine [sl.], dense [sl.], soppy [sl.]
    2́ n. dope, duffer [sl.], dullard [sl.], dunderhead [sl.], jackass [sl.], moron, dummy [sl.], fathead [sl.], dunce [sl.], jerk [sl.], tomfool [sl.], sap [sl.], patsy, drip [sl.], plonker [sl.], twerp [sl.], dick [sl.]

    Arabic-English dictionary > غبي

  • 20 أشيب

    أشْيَب (شَخْص)
    white-haired, white-headed, gray-haired, gray-headed, hoary

    Arabic-English new dictionary > أشيب

Страницы

См. также в других словарях:

  • Headed — Head ed, a. 1. Furnished with a head (commonly as denoting intellectual faculties); used in composition; as, clear headed, long headed, thick headed; a many headed monster. [1913 Webster] 2. Formed into a head; as, a headed cabbage. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -headed — [ hedəd ] suffix 1. ) used with some adjectives to make adjectives describing the color of someone s hair: a red headed woman 2. ) used with some adjectives to make adjectives describing someone s character: hard headed (=not letting your… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • headed — head‧ed [ˈhedd] adjective headed notepaper/​paper paper for writing letters that has your name and address, or that of your company, at the top: • All letters to clients must be printed on headed paper …   Financial and business terms

  • headed notepaper — UK US noun [U] ► HEADED PAPER(Cf. ↑headed paper) …   Financial and business terms

  • headed paper — UK US noun [U] (also headed notepaper) ► paper for writing letters that has an organization s or person s name and address printed at the top: »In the fight against ID fraud, companies are advised not to throw away headed paper, invoices or… …   Financial and business terms

  • -headed — [hed′id] combining form 1. having a (specified kind of) head [clearheaded] 2. having (a specified number of) heads [two headed] * * * …   Universalium

  • -headed — [hed′id] combining form 1. having a (specified kind of) head [clearheaded] 2. having (a specified number of) heads [two headed] …   English World dictionary

  • headed — [hed′id] adj. 1. formed into a head, as cabbage 2. having a heading …   English World dictionary

  • headed — adjective 1. having a heading or course in a certain direction (Freq. 5) westward headed wagons • Similar to: ↑oriented, ↑orientated 2. having a heading or caption (Freq. 1) a headed column …   Useful english dictionary

  • headed — head|ed [ˈhedıd] adj 1.) red headed/curly headed etc having red hair, curly hair etc ▪ a bald headed man (=having no hair) in a shiny suit 2.) two headed/three headed etc having two heads etc ▪ a two headed monster 3.) headed notepaper/paper BrE… …   Dictionary of contemporary English

  • headed — heading, headed In BrE the expression meaning ‘to be going in a particular direction’ is to be heading for (in physical and figurative contexts, e.g. heading for trouble). In AmE to be headed for is also common and this form is beginning to… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»