-
1 selbstverständlich
- {naturally} vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên - {sure} chắc, chắc chắn, có thể tin cậy được, cẩn thận, thật, xác thật, tôi thừa nhận = aber selbstverständlich! {why certainly!}+ = es ist selbstverständlich {it's understood}+ = als selbstverständlich annehmen {to take for granted}+ = als selbstverständlich voraussetzen {to postulate}+ = etwas als selbstverständlich ansehen {to take something for granted}+ -
2 voraussetzen
- {to assume} mang, khoác, có, lấy, làm ra vẻ, giả bộ, cho rằng, giả sử, thừa nhận, nắm lấy, chiếm lấy, đảm đương, gánh vác, nhận vào mình - {to infer (infered,infered) suy ra, luận ra, kết luận, đưa đến kết luận, hàm ý, gợi ý, đoán, phỏng đoán - {to presume} cho là, coi như là, cầm bằng là, đoán chừng, dám, đánh bạo, mạo muội, may, lợi dung, lạm dụng, tự phụ, quá tự tin - {to presuppose} giả định trước, phỏng định trước, đoán chừng trước, bao hàm - {to suppose} giả thiết, giả định, đòi hỏi, cần có, tin, nghĩ rằng, đề nghị = etwas als bekannt voraussetzen {to take something for granted}+ -
3 grant
/grɑ:nt/ * danh từ - sự cho, sự ban cho, sự cấp cho - trợ cấp =to make a grant to somebody+ trợ cấp cho ai - sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...) - (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước !capitation - tiền trợ cấp * ngoại động từ - cho, ban (ơn), cấp =to grant a favour+ gia ơn, ban ơn =to grant somebody a permission to do something+ cho phép ai làm việc gì - thừa nhận, công nhận, cho là =to take for granted+ cho là dĩ nhiên, cho là điều tất nhiên - nhượng (của cải, quyền...)
См. также в других словарях:
granted — 1. Like considering and given, granted can be used as a preposition and (as granted that) conjunction that is grammatically free of the subject: • And, granted the initial assumptions…I think it stands the test A. White, 1965 • Granted that… … Modern English usage
granted — adj. 1. Given. [WordNet 1.5] 2. (Logic, Rhetoric) Acknowledged or assumed as a supposition. Syn: given. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
granted — granted; un·granted; … English syllables
granted — ► ADVERB ▪ admittedly; it is true. ► CONJUNCTION (granted that) ▪ even assuming that … English terms dictionary
granted — index allowable, allowed, assumed (inferred), consensual, definite, permissible Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
granted amnesty — index immune Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
granted on certain terms — index conditional, dependent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
granted amnesty — granted immunity, pardoned, acquitted … English contemporary dictionary
granted — [adv] allowed, accepted acknowledged, admitted, assumed, indeed, just so, yes; concept 558 Ant. unaccepted … New thesaurus
granted — [[t]grɑ͟ːntɪd, græ̱ntɪd[/t]] CONJ SUBORD You use granted or granted that at the beginning of a clause to say that something is true, before you make a comment on it. Granted that the firm has not broken the law, is the law what it should be? Syn … English dictionary
granted — 1. verb Given, awarded. He was granted a patent on his invention. 2. preposition a) Used to concede a point, often before stating some contrasting information. Hes a good student and usually does well. Granted, he did fail that one test, but I… … Wiktionary
