Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

be+false

  • 1 lažen

    false, phoney, untrue

    Slovenian-english dictionary > lažen

  • 2 napačen

    false, incorrect, mistaken, wrong

    Slovenian-english dictionary > napačen

  • 3 lъžь

    I. lъžь I Grammatical information: f. i Proto-Slavic meaning: `lie'
    Page in Trubačev: XVII 5
    Russian:
    lož' `lie' [f i]
    Old Russian:
    lъžь `lie' [f i];
    ložь `lie' [f i]
    Czech:
    lež `lie' [f i]
    Old Czech:
    lež `lie' [f i]
    Slovak:
    lož `lie' [f i]
    Polish:
    ɫeż (arch., dial.) `lie' [f i]
    Old Polish:
    ɫeż `lie' [f i]
    Slovincian:
    ɫäž `lie' [f i]
    Serbo-Croatian:
    lȃž `lie' [f i];
    Čak. lå̑ž (Vrgada) `lie' [f i];
    Čak. lȃš (Orbanići) `lie' [f ??]
    Slovene:
    lȃž `lie' [f i], lǝžȋ [Gens], lažȋ [Gens];
    lǝ̀ž `lie' [f i], lǝžȋ [Gens]
    Indo-European reconstruction: lugʰ-i-
    Other cognates:
    OHG lugī `lie' [f];
    OE lyge `lie'
    II. lъžь II Grammatical information: adj. jo Proto-Slavic meaning: `false'
    Page in Trubačev: XVII 6-7
    Old Church Slavic:
    lъžь `lying, false' [adj jo]
    Ukrainian:
    lož' `deceptive' [adj jo]
    Indo-European reconstruction: lugʰ-i-o-
    Other cognates:
    OHG luggi `lying, mendacious' [adj];
    OE lycge `lying, mendacious' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > lъžь

  • 4 ponarejen

    bogus, fake, false, forged

    Slovenian-english dictionary > ponarejen

  • 5 lixъ

    lixъ Grammatical information: adj. o Proto-Slavic meaning: `superfluous, incorrect'
    Page in Trubačev: XV 99-102
    Old Church Slavic:
    lixъ `excessive, superfluous' [adj o]
    Russian:
    lixój `brave, quick, swift, evil, heavy, difficult' [adj o];
    lixój (dial.) `sharp, strong' [adj o]
    Czech:
    lichý `lonesome, isolated, empty' [adj o]
    Old Czech:
    lichý `unequal, wrong, evil, simple, empty' [adj o]
    Slovak:
    lichý (lit.) `deceptive, empty, incorrect' [adj o];
    lichý (dial.) `deceptive, empty, incorrect, poor, insignificant' [adj o]
    Polish:
    lichy `poor, miserable, insignificant, mean, (dial.) evil' [adj o]
    Old Polish:
    lichy `incorrect, evil, poor, pitiful, insignificant' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    lȉh `exclusive' [adj o];
    lȋh `unnecessary, false, empty, odd (number)' [adj o]
    Slovene:
    lȋh `uneven, odd (number)' [adj o]
    Indo-European reconstruction: leikʷ-so-
    Page in Pokorny: 669

    Slovenščina-angleščina big slovar > lixъ

  • 6 měna

    měna Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `change, exchange'
    Page in Trubačev: XVIII 171-172
    Old Church Slavic:
    měna (Supr.) `exchange' [f ā]
    Russian:
    ména `exchange' [adj o]
    Czech:
    měna `exchange, change' [f ā]
    Polish:
    miana `change' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    mijèna `exchange, change, new moon, metamorphosis' [f ā];
    Čak. mīnȁ (Vrgada) `phase of the moon' [f ā]
    Slovene:
    mẹ́na `exchange, change, phase of the moon' [f ā]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: moinaʔ
    Lithuanian:
    maĩnas `exchange' [m o]
    Latvian:
    maĩna `exchange' [f ā]
    Indo-European reconstruction: moi-
    Other cognates:
    OHG mein `false, deceitful' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > měna

См. также в других словарях:

  • False — False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false witness.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • False arch — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • False attic — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • False bearing — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • False cadence — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • False conception — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • False croup — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • False door — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • False fire — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • False galena — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • False imprisonment — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»