-
101 track down
track [sb., sth.] down, track down [sb., sth.] rintracciare, scovare* * *(to pursue or search for (someone or something) until it is caught or found: I managed to track down an old copy of the book.) scovare, rintracciare* * *vt + adv* * *track [sb., sth.] down, track down [sb., sth.] rintracciare, scovare -
102 wash down
wash [sth.] down, wash down [sth.]1) (clean) lavare (con un getto d'acqua) [surface, vehicle]2) colloq. aiutare a mandare giù [pill, unpleasant food]; annaffiare [ food]* * *vt + adv(walls, car) lavare, (pill, food) mandar giù (con acqua etc)* * *wash [sth.] down, wash down [sth.]1) (clean) lavare (con un getto d'acqua) [surface, vehicle]2) colloq. aiutare a mandare giù [pill, unpleasant food]; annaffiare [ food] -
103 wind down
1) (end) [ organization] cessare progressivamente l'attività; [ activity] ridursi, diminuire; [ production] rallentare; (relax) [ person] distendersi, rilassarsi2) [ clockwork] scaricarsi; wind down [sth.], wind [sth.] down3) (open) abbassare [ car window]4) (prepare for closure) ridurre, diminuire [ activity]; fare cessare progressivamente l'attività di [ organization]* * *1. vt + adv(car window) abbassare, (fig: production, business) diminuire2. vi + advrilassarsi, distendersi* * *1) (end) [ organization] cessare progressivamente l'attività; [ activity] ridursi, diminuire; [ production] rallentare; (relax) [ person] distendersi, rilassarsi2) [ clockwork] scaricarsi; wind down [sth.], wind [sth.] down3) (open) abbassare [ car window]4) (prepare for closure) ridurre, diminuire [ activity]; fare cessare progressivamente l'attività di [ organization] -
104 fold down
-
105 plonk down
plonk [sth.] down colloq. lasciare cadere di peso, sbattere [box, sack]to plonk oneself down on — lasciarsi cadere pesantemente su, sprofondarsi in [ sofa]; plonk down [sth.] AE (pay) sganciare [ sum]
* * *plonk [sth.] down colloq. lasciare cadere di peso, sbattere [box, sack]to plonk oneself down on — lasciarsi cadere pesantemente su, sprofondarsi in [ sofa]; plonk down [sth.] AE (pay) sganciare [ sum]
-
106 quieten down
1) (become calm) [person, activity] calmarsi2) (fall silent) tacere; quieten down [sb., sth.], quieten [sb., sth.] down3) (calm) calmare [baby, animal]4) (silence) fare tacere [child, class]* * *1) (become calm) [person, activity] calmarsi2) (fall silent) tacere; quieten down [sb., sth.], quieten [sb., sth.] down3) (calm) calmare [baby, animal]4) (silence) fare tacere [child, class] -
107 screw down
* * * -
108 slam down
slam down [ heavy object] sbattere ( onto su); slam down [sth.], slam [sth.] down sbattere [phone, lid, car bonnet]; sbattere, scagliare [ object] (on, onto su)* * *slam down [ heavy object] sbattere ( onto su); slam down [sth.], slam [sth.] down sbattere [phone, lid, car bonnet]; sbattere, scagliare [ object] (on, onto su) -
109 slim down
1) [ person] dimagrire, perdere peso2) [ organization] ridimensionarsi; slim [sth.] down, slim down [sth.] ridurre [ workforce]* * *1) [ person] dimagrire, perdere peso2) [ organization] ridimensionarsi; slim [sth.] down, slim down [sth.] ridurre [ workforce] -
110 strip down
strip down spogliarsi, svestirsi; strip [sth.] down, strip down [sth.] smontare [gun, engine]; disfare [ bed]; sverniciare [door, window]* * *strip down spogliarsi, svestirsi; strip [sth.] down, strip down [sth.] smontare [gun, engine]; disfare [ bed]; sverniciare [door, window] -
111 ■ beat down
■ beat downA v. t. + avv.1 abbattere; buttare giù: Lots of trees were beaten down by the storm, molti alberi sono stati abbattuti dalla tempesta; to beat down a door, abbattere una porta3 portare ( un venditore a un prezzo più basso); far scendere: I succeeded in beating him down from £1,300 to £1,000, sono riuscito a portarlo da 1300 a 1000 sterlineB v. i. + avv. -
112 ■ die down
■ die downv. i. + avv.3 calare, cessare: The wind is dying down, il vento sta calando; At nightfall the fighting died down, quando è scesa la notte i combattimenti sono cessati5 ► die out. -
113 ■ draw down
■ draw downv. t. + avv.1 attirarsi (fig.); provocare: to draw down sb. 's anger on oneself, attirarsi le ire di q.; to draw down a lot of criticism, provocare (o attirarsi) molte critiche2 esaurire; utilizzare interamente: (fin.) to draw down gold reserves, esaurire le riserve auree; to draw down a line of credit, utilizzare interamente una linea di credito. -
114 ■ go down to
■ go down tov. i. + avv. + prep.2 calare (o diminuire) fino a; scendere a: The price of consumables has gone down to an acceptable level, il prezzo dei generi di consumo è sceso a un livello accettabile3 andare a ( dalla città): I'd like to go down to the country to see my parents, vorrei andare in campagna a trovare i miei genitori4 (spec. sport) essere sconfitto (o battuto, abbattuto) da: He went down to an unknown, è stato sconfitto da un giocatore sconosciuto. -
115 ■ look down
■ look downv. i. + avv.1 guardare (in) giù; guardare in basso; abbassare gli occhi (o lo sguardo): I looked down at my shoes, mi sono guardato le scarpe; He looked down in shame, ha abbassato lo sguardo per la vergogna -
116 ■ mark down
■ mark downv. t. + avv.1 annotare; prendere nota di (qc.); segnare: I marked down his phone number, mi sono segnato il suo numero di telefono2 identificare, credere di riconoscere: The police had marked him down as the thief, but he was innocent, la polizia aveva creduto che fosse lui il ladro, ma era innocente4 abbassare il voto a ( uno studente): DIALOGO → - Coursework- If anyone hands their piece in late they'll get marked down 10%, a chi consegna il lavoro in ritardo viene tolto un 10% dal voto □ ( Borsa: di un titolo, ecc.) to be marked down, far segnare un ribasso. -
117 ■ nail down
■ nail downv. t. + avv.1 inchiodare; tenere (qc.) giù con chiodi: Nail down the lid!, inchioda il coperchio!2 (fig.) inchiodare (q.); tenere (q. ) fermo (fig.): to nail sb. down to a statement, inchiodare q. alle sue parole; to nail sb. down to a promise, costringere q. a mantenere una promessa3 (fig.) definire bene; precisare; specificare: to nail down the precise meaning of a word, definire bene l'esatto significato di una parola -
118 ■ peg down
■ peg downv. t. + avv.1 piantare; fissare con paletti ( pioli, cavicchi, picchetti, ecc.): to peg down the tents, piantare le tende2 mantenere ( un prezzo, ecc.) basso: to peg down the prices of foodstuffs, mantenere bassi i prezzi dei generi alimentari3 (fam.) vincolare, impegnare (q.); inchiodare (fig.): You should peg him down to a firm date of delivery of the goods, devi vincolarlo a una data fissa per la consegna della merce; to peg sb. down to the rules, inchiodare q. al regolamento. -
119 ■ pin down
■ pin downv. t. + avv.1 fissare con uno spillo, ecc.2 bloccare; tenere fermo; immobilizzare: We were pinned down by machine gun fire, eravamo bloccati dal fuoco delle mitragliatrici3 vincolare; costringere a rispettare qc. ( una promessa, ecc.); costringere a fissare ( una data, una cifra, ecc.): to pin sb. down to an agreement, costringere q. a rispettare un accordo4 definire, stabilire, identificare, ecc. con precisione; individuare: There's something strange about him, which I can't quite pin down, c'è qualcosa di strano in lui che non riesco a definire; Finally scientists pinned down the malformations to thalidomide, alla fine gli scienziati hanno individuato nel talidomide la causa delle malformazioni -
120 run-down
[ˌrʌn'daʊn]1) (exhausted) [ person] sfinito, spossato* * *['rʌnˌdaʊn]1. adj(person) debilitato (-a), (building) fatiscente, in rovina2. n1) (Brit: of industry) riduzione f graduale dell'attività di2)* * *run-down /ˈrʌndaʊn/a.1 esausto; stanco morto (fam.); ( di cavallo) sfiancato: I've been feeling run-down, mi sono sentita esausta2 ( di edificio) fatiscente; in stato di abbandono; ( di quartiere) degradato: a run-down area, una zona urbana degradata* * *[ˌrʌn'daʊn]1) (exhausted) [ person] sfinito, spossato
См. также в других словарях:
Down (band) — Down Down live in 2008 Background information Origin New Orleans, Louisiana, USA Genres … Wikipedia
Down feather — The down of birds is a layer of fine feathers found under the tougher exterior feathers. Very young birds are clad only in down. Powder down is a specialized type of down found only in a few groups of birds. Down is a fine thermal insulator and… … Wikipedia
Down GAA — Irish: An Dún Province: Ulster Nickname(s): The Mournemen (football) The Ardsmen (hurling) … Wikipedia
Down (Jay Sean song) — Down Single by Jay Sean featuring Lil Wayne from the album All or Nothing … Wikipedia
Down Beat Awards for Jazz — Down Beat Magazine, the most prestigious Jazz publication, has been giving awards for Jazz performance since its inception. Contents 1 Awards 1.1 Lifetime Achievement Award 1.2 Hall of Fame 1.3 … Wikipedia
Down — Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position; below;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down helm — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down on — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down upon — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down with — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down House — The Home of Charles Darwin, Down House Type House, garden and grounds Proprietor English Heritage Size 13.2 hectares (33 acres) … Wikipedia