-
21 detached duty
командировка имя существительное: -
22 detached house
-
23 detached
отсоединил; отсоединенныйdetached unit — отсоединенный блок; открепленное устройство
English-Russian dictionary of Information technology > detached
-
24 detached enlisted men's list
DEML, detached enlisted men's listEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > detached enlisted men's list
-
25 detached duty
DETD, detached dutyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > detached duty
-
26 detached officers list
DOL, detached officers listEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > detached officers list
-
27 detached service
DS, detached serviceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > detached service
-
28 detached exchange
вынесенная АТС
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detached exchange
-
29 detached building (of housing, industrial etc. complex)
- корпус (здание, сооружение)
корпус
Отдельно стоящее здание, входящее в комплекс зданий определённого назначения, расположенных на общем участке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
- здания, сооружения, помещения
EN
- bay or part of building
- detached building (of housing, industrial etc. complex)
- separate building (of housing, industrial etc. complex)
DE
FR
- bâtiment isolé (dun complexe urbain, commercial, industriel etc) halle incorporée (au bâtiment principal)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detached building (of housing, industrial etc. complex)
-
30 detached shock wave
неприсоединенная ударная волна
Головная ударная волна, не имеющая общих точек с поверхностью носовой части тела.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
- понятия, характеризующие поле течения газа
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detached shock wave
-
31 detached vapor voidage
объёмное истинное паросодержание в ядре кипящего потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detached vapor voidage
-
32 detached house
особняк
Отдельно стоящий благоустроенный городской малоэтажный дом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detached house
-
33 detached bubble
отделившийся пузырь (от стенки канала)
оторвавшийся пузырь (от стенки канала)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detached bubble
-
34 detached steam plume
паровой шлейф над дымовой трубой
ТЭС на некотором расстоянии от трубы, образованный в результате конденсации паров
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detached steam plume
-
35 detached connection
разъемное соединение
Ндп. разборное соединение
Соединение, разборка которого происходит без нарушения целостности составных частей изделия.
[ ГОСТ 23887-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detached connection
-
36 detached process
фоновый процесс
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detached process
-
37 detached
обособленный, отдельный; отдельно стоящий -
38 detached bubble
Большой англо-русский и русско-английский словарь > detached bubble
-
39 detached building
Большой англо-русский и русско-английский словарь > detached building
-
40 detached duty
Большой англо-русский и русско-английский словарь > detached duty
См. также в других словарях:
Detached object (astronomy) — Detached objects are nonclassical trans Neptunian objects (TNOs) with a perihelion too far away from Neptune to be significantly influenced by it, and so appear to be “detached” from the solar system.cite journal | author= P. S. Lykawka; T. Mukai … Wikipedia
Detached — De*tached , a. Separate; unconnected, or imperfectly connected; as, detached parcels. Extensive and detached empire. Burke. [1913 Webster] {Detached escapement}. See {Escapement}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Detached escapement — Detached De*tached , a. Separate; unconnected, or imperfectly connected; as, detached parcels. Extensive and detached empire. Burke. [1913 Webster] {Detached escapement}. See {Escapement}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Detached Solutions — is a software development team formed on May 1 2000 by Dan Englender, Jason Kovacs, Andrew Magness, Scott Dial, and Brandon Sterner, who were previously involved in a group of programmers called the TI Calculator Programming Alliance (TCPA).… … Wikipedia
detached — detached; un·detached; semi·detached; … English syllables
detached — de‧tached [dɪˈtætʆt] adjective PROPERTY a house or garage that is detached is not joined to another building on any side … Financial and business terms
detached label delivery — A delivery method that uses a detached address label with postage that is separate from, but delivered with, an unaddressed merchandise sample, magazine, or newspaper … Glossary of postal terms
detached — [adj1] disconnected alone, apart, discrete, disjoined, divided, emancipated, free, isolate, isolated, loose, loosened, removed, separate, severed, unaccompanied, unconnected; concept 490 Ant. attached, combined, connected, coupled, linked, merged … New thesaurus
Detached eddy simulation — (DES) is a modification of a RANS model in which the model switches to a subgrid scale formulation in regions fine enough for LES calculations. Regions near solid boundaries and where the turbulent length scale is less than the maximum grid… … Wikipedia
detached — index alien (unrelated), alone (solitary), apart, autonomous (independent), bipartite, clinical … Law dictionary
detached part — index segment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary