-
41 комбинированная структура на ПЗС и МОП БИС на одном кристалле
Универсальный русско-немецкий словарь > комбинированная структура на ПЗС и МОП БИС на одном кристалле
-
42 лазер с синхронизацией мод
nelectr.eng. modengekoppelter Laser (àíãë.: mode-coupled laser)Универсальный русско-немецкий словарь > лазер с синхронизацией мод
-
43 логика на полевых транзисторах с непосредственными связями
nУниверсальный русско-немецкий словарь > логика на полевых транзисторах с непосредственными связями
-
44 логика с симметричными эмиттерными связями
nУниверсальный русско-немецкий словарь > логика с симметричными эмиттерными связями
-
45 логика с транзисторными связями
nmicroel. TCL, Transistor Coupled Logic, transistorgekoppelte LogikУниверсальный русско-немецкий словарь > логика с транзисторными связями
-
46 логика с эмиттерно-эмиттерными связями
Универсальный русско-немецкий словарь > логика с эмиттерно-эмиттерными связями
-
47 логические схемы на полевых транзисторах с непосредственными связями
Универсальный русско-немецкий словарь > логические схемы на полевых транзисторах с непосредственными связями
-
48 логические схемы с базовыми связями
adjmicroel. (биполярные) BCL, Base-Coupled Logic, (биполярные) basisgekoppelte BipolartransistorlogikУниверсальный русско-немецкий словарь > логические схемы с базовыми связями
-
49 логические схемы с непосредственными связями
adjmicroel. DCL, Direct-Coupled Logic, direktgekoppelte LogikУниверсальный русско-немецкий словарь > логические схемы с непосредственными связями
-
50 логические схемы с транзисторными связями
adjmicroel. TCL, Transistor Coupled Logic, transistorgekoppelte LogikУниверсальный русско-немецкий словарь > логические схемы с транзисторными связями
-
51 логические схемы с эмиттерными связями
adj1) brit.engl. Emitter-Coupled Logic2) IT. ECL-Logik3) microel. ECL-Schaltkreise, ECL-Schaltungen, ECTL-SchaltungenУниверсальный русско-немецкий словарь > логические схемы с эмиттерными связями
-
52 прибор с плазменной связью
nmicroel. PCD, Plasma-Coupled DeviceУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор с плазменной связью
-
53 токовая логика
adj1) eng. Stromartlogik2) microel. CML, Emitter-Coupled Logic, Stromlogik, Stromsteuertechnik, emittergekoppelte Logik -
54 транзисторная логика с непосредственными связями
adjmicroel. DCTL, DCTL-Schaltungen, Direct-Coupled Transistor Logic, direkt gekoppelte Transistorlogik, direktgekoppelte TransistorlogikУниверсальный русско-немецкий словарь > транзисторная логика с непосредственными связями
-
55 эмиттерно-эмиттерная логика
1. advmicroel. E2CL (ÝÝÑË), E2CL, EECL, Emitter-Emitter Coupled Logic, emitterfolger-emittergekoppelte Logik, emitterfolgeremittergekoppelte Logik, emitterfolgergekoppelte, emitterfolgergekoppelte ECL
2. adjУниверсальный русско-немецкий словарь > эмиттерно-эмиттерная логика
-
56 входная цепь электрического реле
входная цепь электрического реле
Совокупность электрических проводящих частей электрического реле, присоединенных к выводам, к которым приложена воздействующая величина
[ ГОСТ 16022-83]EN
input circuit
the whole of the electrical parts within a relay (including those parts, if any, intentionally coupled by inductive or capacitive means) and which are connected to those terminals to which a given input energizing quantity is applied
[IEV number 446-12-05]FR
circuit d'entrée
ensemble des parties électriques d'un relais, comprenant, lorsqu'elles existent, les parties intentionnellement couplées entre elles par voie inductive ou capacitive, reliées aux bornes auxquelles est appliquée la grandeur d'alimentation d'entrée considérée
[IEV number 446-12-05]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
54. Входная цепь электрического реле
D. Erregungskreis
E. Input circuit
F. Circuit d’entree
Совокупность электрических проводящих частей электрического реле, присоединенных к выводам, к которым приложена воздействующая величина
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > входная цепь электрического реле
-
57 полюс выключателя
полюс выключателя
Часть коммутационного аппарата, связанная только с одной электрически независимой частью главной цепи тока и не включающая части, предназначенные для совместного монтажа и оперирования всеми полюсами.
[ ГОСТ Р 52565-2006]
полюс (выключателя)
Часть выключателя, связанная одной токопроводящей частью (путем), образованной отдельными частями, общими с другими проводящими частями выключателя, с его цепью (цепями), имеющая контакты, предназначенные для замыкания и размыкания самой цепи, исключая те части, которые служат для монтажа и оперирования полюсами совместно.
[ ГОСТ Р 51324. 1-2005 ( МЭК 60669-1: 2000)]EN
pole of a switching device
the portion of a switching device associated exclusively with one electrically separated conducting path of its main circuit and excluding those portions which provide a means for mounting and operating all poles together
NOTE – A switching device is called single-pole if it has only one pole. If it has more than one pole, it may be called multipole (two-pole, three-pole, etc.) provided the poles are or can be coupled in such a manner as to operate together.
[IEV number 441-15-01]FR
pôle d'un appareil de connexion
élément constituant d'un appareil de connexion associé exclusivement à un chemin conducteur électriquement séparé appartenant à son circuit principal, cet élément ne comprenant pas les éléments constituants assurant la fixation et le fonctionnement d'ensemble de tous les pôles
NOTE – Un appareil de connexion est appelé unipolaire s'il n'a qu'un pôle. S'il a plus d'un pôle, il peut être appelé multipolaire (bipolaire, tripolaire, etc.) à condition que les pôles soient ou puissent être liés entre eux de façon qu'ils fonctionnent ensemble.
[IEV number 441-15-01]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полюс выключателя
-
58 полюс коммутационного аппарата
полюс коммутационного аппарата
Часть коммутационного аппарата, связанная исключительно с одним электрически отделенным токопроводящим путем главной цепи, за исключением частей, служащих для монтажа и оперирования всеми полюсами совместно.
МЭК 60050(441-15-01).
Примечание. Коммутационный аппарат называется однополюсным при наличии только одного полюса. Если число полюсов больше одного, его можно назвать многополюсным (двух-, трехполюсным и т. п.) при условии, что эти полюса соединены или могут быть соединены для совместного оперирования.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
pole of a switching device
the portion of a switching device associated exclusively with one electrically separated conducting path of its main circuit and excluding those portions which provide a means for mounting and operating all poles together
NOTE – A switching device is called single-pole if it has only one pole. If it has more than one pole, it may be called multipole (two-pole, three-pole, etc.) provided the poles are or can be coupled in such a manner as to operate together.
[IEV number 441-15-01]FR
pôle d'un appareil de connexion
élément constituant d'un appareil de connexion associé exclusivement à un chemin conducteur électriquement séparé appartenant à son circuit principal, cet élément ne comprenant pas les éléments constituants assurant la fixation et le fonctionnement d'ensemble de tous les pôles
NOTE – Un appareil de connexion est appelé unipolaire s'il n'a qu'un pôle. S'il a plus d'un pôle, il peut être appelé multipolaire (bipolaire, tripolaire, etc.) à condition que les pôles soient ou puissent être liés entre eux de façon qu'ils fonctionnent ensemble.
[IEV number 441-15-01]
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полюс коммутационного аппарата
-
59 связанные колебания координат системы
связанные колебания координат системы
связанные колебания
Колебания обобщенных координат системы, когда колебания одних координат обязательно сопровождаются колебаниями других координат.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > связанные колебания координат системы
-
60 Соединенный якорный шпиль
4. Соединенный якорный шпиль
D. Gekuppeltes Ankerspill
E. Coupled capstan
F. Cabestan de mouillage accouplé
Якорный механизм с собственным приводом, состоящий из двух одинарных якорных шпилей, имеющих общий редуктор или самостоятельные редукторы, кинематически соединенные между собой
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Соединенный якорный шпиль
См. также в других словарях:
Coupled mode theory — (CMT) is a paradigm that allows one to solve physical problems involving systems in vibration of different kinds: mechanical, optical, electrical and others. The system is made of different resonating sub components that interact together. The… … Wikipedia
Coupled With — Compilation album by The Wildhearts Released March 2004 Genre … Wikipedia
coupled — adj. 1. joined together especially in a pair or pairs. Syn: conjugate, conjugated. [WordNet 1.5] 2. connected by a physical link, as railway cars or trailer trucks. Opposite of {unconnected} or {unlinked} Syn: joined, linked. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
coupled transcription-translation — coupled transcription translation. См. сопряженная с трансляцией. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
coupled — index affiliated, associated, coherent (joined), composite, concomitant, concurrent (at the same time) … Law dictionary
coupled with — index along, collateral (accompanying) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Coupled cluster — Electronic structure methods Tight binding Nearly free electron model Hartree–Fock method Modern valence bond Generalized valence bond Møller–Plesset perturbation theory … Wikipedia
Coupled map lattice — A coupled map lattice (CML) is a dynamical system that models the behavior of non linear systems (especially partial differential equations). They are predominantly used to qualitatively study the chaotic dynamics of spatially extended systems.… … Wikipedia
Coupled human-environment system — Much as space and time came to be linked a century ago, so today’s scientists are exploring a variety of ways in which Earth and its humans are linked. Many scientists[1] Coupled Human/Natural Systems now speak of coupled human environment… … Wikipedia
Coupled Cluster — Theoretische Chemie ist die Anwendung nichtexperimenteller (üblicherweise mathematischer oder computersimulationstechnischer) Methoden zur Erklärung oder Vorhersage chemischer Phänomene. Daher beschäftigt sie sich in erster Linie mit der… … Deutsch Wikipedia
Coupled model intercomparison project — In climatology, the Coupled Model Intercomparison Project (CMIP) is the analog of AMIP for global coupled ocean atmosphere general circulation models. CMIP began in 1995 under the auspices of the Working Group on Coupled Modeling (WGCM), which is … Wikipedia