-
1 spójna polityka cenowa
• consistent pricingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > spójna polityka cenowa
-
2 stan procesora
• consistent state• processor statusSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > stan procesora
-
3 estymator zgodny
• consistent estimator -
4 spójna polityka cenowa
• consistent pricingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > spójna polityka cenowa
-
5 stan procesora
• consistent state• processor status -
6 test zgodny
• consistent test -
7 układ niesprzeczny
• consistent setSłownik polsko-angielski dla inżynierów > układ niesprzeczny
-
8 konsekwentn|y
adj. 1. (systematyczny, metodyczny) consistent- jest konsekwentny w swej apolityczności/w dążeniu do celu he’s consistent in his apolitical stance/his pursuit of his goal- konsekwentne przestrzeganie raz przyjętych założeń consistent adherence to the adopted guidelines2. (przemyślany) consistent- konsekwentne postępowanie consistent behaviour- konsekwentna polityka a consistent policyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konsekwentn|y
-
9 konsekwentny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konsekwentny
-
10 zgodny
adj( niekłótliwy) agreeable; ( jednomyślny) unanimous; ( pasujący) compatible ( niesprzeczny)* * *a.1. (= skłonny do zgody) agreeable, accommodating, peaceful.2. (= jednomyślny) unanimous, concordant; zgodne działanie concerted action.3. (= dostosowany, dający się pogodzić) compatible ( z czymś with sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zgodny
-
11 pole samouzgodnione
• self consistent field• self-consistent fieldSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pole samouzgodnione
-
12 systematyczn|y
adj. 1. [nauka, praca] systematic- systematyczny tryb życia a regular lifestyle2. [uczeń, pracownik] methodical 3. [wzrost, spadek] consistent- obserwujemy systematyczne pogarszanie się warunków życia na wsi a consistent worsening of living conditions in the countryside can be observed4. Biol. [układ, cecha, jednostka] systematicThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > systematyczn|y
-
13 konsekwencja
-i; f; nom pl -e; gen pl -iconsequence; (stanowczość, systematyczność) consistencywyciągać (wyciągnąć perf) konsekwencje (w stosunku do kogoś) — to hold (sb) responsible
ponosić (ponieść perf) konsekwencje czegoś — to take lub suffer the consequences of sth
* * *f.1. (= systematyczność) consistency; konsekwencja w działaniu consistent action.3. log. (= konkluzja) consequence.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konsekwencja
-
14 konsekwentnie
adv. consistently, unwaveringly- konsekwentnie podtrzymywał swoje zeznania he stood by his testimony unwaveringly- z dziećmi należy postępować konsekwentnie you have to be consistent with children* * *adv.(= systematycznie) consistently.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konsekwentnie
-
15 niesprzeczny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niesprzeczny
-
16 spójny
adj( teoria) coherent* * *a.(o tekście, argumencie, teorii) coherent, consistent; ( o systemie) uniform, organized; (o stylu, tekście) succinct; fiz. cohesive; mat. ( o zbiorze) connected.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spójny
-
17 metoda Hartree i Focka
• self-consistent field methodSłownik polsko-angielski dla inżynierów > metoda Hartree i Focka
-
18 metoda pola samouzgodnionego
• self-consistent field methodSłownik polsko-angielski dla inżynierów > metoda pola samouzgodnionego
-
19 jednorodn|y
adj. [masa, skała] homogeneous- jednorodny stylistycznie stylistically consistentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jednorodn|y
-
20 konsekwencj|a
f (G pl konsekwencji) 1. zw. pl (następstwo) consequence- mieć poważne konsekwencje [czyn, zdarzenie] to have serious consequences- liczyć się z konsekwencjami to reckon with the consequences- stagnacja gospodarcza jest konsekwencją zbyt wysokich podatków economic stagnation is a consequence of excessive taxation- sytuacja taka wytworzyła się w konsekwencji zmian ustrojowych w kraju the situation is a consequence of political changes in the country- podwyżka cen biletów autobusowych jest konsekwencją podwyższenia cen benzyny the increase in bus fares is a result of rising petrol prices2. zw. pl (logiczna ciągłość) ramification zw. pl- z tego stwierdzenia wynika cały szereg konsekwencji this statement has a number of ramifications3. sgt (wytrwałość) consistency- zachować konsekwencję w działaniu to behave in consistent manner4. (determinacja) determination- z żelazną konsekwencją dążyli do celu they worked unwaveringly toward their goal■ ponieść konsekwencje to take a. suffer the consequences- wyciągnąć konsekwencje (ukarać) to take (the) appropriate measures (wobec a. w stosunku do kogoś against sb)- administracja wyciągnie konsekwencje wobec lokatorów, którzy nie płacą czynszu the management will take appropriate measures against tenants who fail to pay their rentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konsekwencj|a
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Consistent hashing — is a special kind of hashing. In contrast, in most traditional hash tables, a change in the number of array slots causes nearly all keys to be remapped. By using consistent hashing, only K / n keys need to be remapped on average, where K is the… … Wikipedia
consistent — I adjective accordant, agreeing, alike, coherent, cohering, compatible, compliable, concordant, conformable, congruent with, congruous, consonant, constans, conveniens, correspondent, equable, equal, harmonious, logical, not contradictory,… … Law dictionary
consistent — CONSISTÉNT, Ă, consistenţi, te, adj. 1. Vârtos, tare. 2. (Despre hrană) Substanţial, săţios. – Din fr. consistant. Trimis de dante, 30.07.2004. Sursa: DEX 98 Consistent ≠ inconsistent, neconsistent Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime… … Dicționar Român
Consistent — Con*sist ent, a. [L. consistens, p. pr.: cf. F. consistant.] 1. Possessing firmness or fixedness; firm; hard; solid. [1913 Webster] The humoral and consistent parts of the body. Harvey. [1913 Webster] 2. Having agreement with itself or with… … The Collaborative International Dictionary of English
consistent — [kən sis′tənt] adj. [L consistens, prp. of consistere: see CONSIST] 1. Rare holding together; firm; solid [consistent soil] 2. in agreement or harmony; in accord; compatible [deeds not consistent with his words] 3. holding always to the same… … English World dictionary
Consistent Network Device Naming — is a standard for naming ethernet adapters in Linux created to replace the old standard ethX which caused problems on multihomed machines[citation needed] whereby the network adapters would get renamed based on which was polled first during… … Wikipedia
Consistent Overhead Byte Stuffing — (COBS) is an algorithm for encoding data bytes that results in efficient, reliable, unambiguous packet framing regardless of packet content, thus making it easy for receiving applications to recover from malformed packets. Byte stuffing is a… … Wikipedia
consistent — [adj1] constant, regular dependable, even, expected, homogeneous, invariable, logical, of a piece, persistent, rational, same, steady, true, true to type, unchanging, undeviating, unfailing, uniform, unvarying; concept 534 Ant. disagreeing,… … New thesaurus
consistent — ► ADJECTIVE 1) conforming to a regular pattern; unchanging. 2) (usu. consistent with) in agreement. DERIVATIVES consistently adverb … English terms dictionary
Consistent — (v. lat.), fest zusammenhängend, dauerhaft, derb … Pierer's Universal-Lexikon
consistent with — index concerted, congruous, consensual, pursuant to Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary