Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

be+concerned

  • 41 romantic

    regényes, romantikus
    * * *
    [-tik]
    1) ((negative unromantic) (of a story) about people who are in love: a romantic novel.) romantikus
    2) (causing or feeling love, especially the beautiful love described in a romance: Her husband is very romantic - he brings her flowers every day; romantic music.) romantikus
    3) (too concerned with love and excitement: Her head is full of romantic notions.) romantikus

    English-Hungarian dictionary > romantic

  • 42 sanity

    józan ész, józanság
    * * *
    ['sæ-]
    noun (the state or quality of being sane: I am concerned about her sanity.) józanság

    English-Hungarian dictionary > sanity

  • 43 secret police

    (a police force whose activities are kept secret and which is concerned mostly with political crimes.) titkosrendőrség

    English-Hungarian dictionary > secret police

  • 44 sectarian

    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) szektariánus, szektás
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) szektás

    English-Hungarian dictionary > sectarian

  • 45 sexual

    nemi, szexuális
    * * *
    ['sekʃuəl]
    adjective (concerned with the production of young or children: the sexual organs.) nemi

    English-Hungarian dictionary > sexual

  • 46 sheriff

    ['ʃerif]
    (in the United States, the chief law officer of a county, concerned with maintaining peace and order.) seriff

    English-Hungarian dictionary > sheriff

  • 47 short-term

    rövidtávú
    * * *
    1) (concerned only with the near future: short-term plans.) rövid határidejű/távú
    2) (lasting only a short time: a short-term loan.) rövid lejáratú

    English-Hungarian dictionary > short-term

  • 48 show-business

    tömegszórakoztató ipar
    * * *
    noun (the entertainment industry, especially the branch of the theatre concerned with variety shows, comedy etc.) szórakoztatóipar

    English-Hungarian dictionary > show-business

  • 49 sporting

    sportszerű
    * * *
    1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) sport-
    2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) sportszerű

    English-Hungarian dictionary > sporting

  • 50 tactical

    harcászati, taktikai
    * * *
    adjective (of or concerned with tactics or successful planning: a tactical advantage.) taktikai

    English-Hungarian dictionary > tactical

  • 51 technically

    szaknyelven, műszaki szempontból, műnyelven
    * * *
    1) (in a technical way; He described the machine in simple terms, then more technically.) szakmailag
    2) (as far as skill and technique are concerned: The pianist gave a very good performance technically, although she seemed to lack feeling for the music.) technikailag
    3) (according to strict obedience to laws or rules: Technically, you aren't allowed to do that, but I don't suppose anyone will object.) technikailag

    English-Hungarian dictionary > technically

  • 52 to do with

    1) ((with have) to have dealings with: I never had anything to do with the neighbours.) kapcsolata van vkivel, vmivel
    2) ((with have) to be involved in, especially to be (partly) responsible for: Did you have anything to do with her death?) köze van vkihez, vmihez
    3) ((with have) to be connected with: Has this decision anything to do with what I said yesterday?) kapcsolatban van
    4) ((with be or have) to be about or concerned with: This letter is/has to do with Bill's plans for the summer.) foglalkozik vmivel
    5) ((with have) to be the concern of: I'm sorry, but that question has nothing to do with me; What has that (got) to do with him?) köze van vkihez, vmhez

    English-Hungarian dictionary > to do with

  • 53 touch

    érintés, megtapintás, zongorabillentés, ecsetvonás to touch: előrajzol, ér vmihez, érintkezik, meghat, tapint
    * * *
    1. verb
    1) (to be in, come into, or make, contact with something else: Their shoulders touched; He touched the water with his foot.) (meg)érint
    2) (to feel (lightly) with the hand: He touched her cheek.) (meg)tapint
    3) (to affect the feelings of; to make (someone) feel pity, sympathy etc: I was touched by her generosity.) meghat
    4) (to be concerned with; to have anything to do with: I wouldn't touch a job like that.) vállal
    2. noun
    1) (an act or sensation of touching: I felt a touch on my shoulder.) érintés; tapintás
    2) ((often with the) one of the five senses, the sense by which we feel things: the sense of touch; The stone felt cold to the touch.) tapintás
    3) (a mark or stroke etc to improve the appearance of something: The painting still needs a few finishing touches.) ecsetvonás
    4) (skill or style: He hasn't lost his touch as a writer.) stílus, "toll"
    5) ((in football) the ground outside the edges of the pitch (which are marked out with touchlines): He kicked the ball into touch.) partvonal
    - touchingly
    - touchy
    - touchily
    - touchiness
    - touch screen
    - in touch with
    - in touch
    - lose touch with
    - lose touch
    - out of touch with
    - out of touch
    - a touch
    - touch down
    - touch off
    - touch up
    - touch wood

    English-Hungarian dictionary > touch

  • 54 well-being

    kényelem, egészség, jó egészség
    * * *
    noun (welfare: She is always very concerned about her mother's well-being.) jólét

    English-Hungarian dictionary > well-being

См. также в других словарях:

  • Concerned Women for America — (CWFA) is a conservative Christian public policy group active in the United States best known for its stance against abortion. The group was founded in 1979 by Beverly LaHaye, wife of Christian Coalition of America co founder Timothy LaHaye, as a …   Wikipedia

  • Concerned Citizens United Against Drugs and Terrorism — (CCUADAT) is an ultraconservative organization operating within the United States. According to their mission statement, CCUADAT ...exists for the sole purpose of providing concerned citizens with greater political influence. The organization is… …   Wikipedia

  • Concerned Citizens of Platte County — Concerned Citizens of Platte County, Missouri is a group of people whose motto is, We work to protect overall quality of life, children s health, and enhance property values in Platte County. The organization was incorporated in the early 90 s… …   Wikipedia

  • Concerned Foreign Service Officers — (CFSO) is a group of current and former Foreign Service and Civil Service employees of the U.S. Department of State, cofounded by William Savich and Daniel M. Hirsch, created to investigate, document and expose alleged misuse of the security… …   Wikipedia

  • Concerned for Working Children — (CWC) is a non profit organization based in Bangalore, India and known internationally for its work in empowering children to become the key protagonists in solving their own problems. While eradication of child labour remains the key focus of… …   Wikipedia

  • Concerned Women for America — (Mujeres Preocupadas por los Estados Unidos) es un grupo político conservador cristiano activista estadounidense. El grupo fue fundado en 1979 por Beverly LaHaye, esposa de el co fundador de la Christian Coalition Timothy LaHaye, como una… …   Wikipedia Español

  • Concerned Scientists — may refer to: Union of Concerned Scientists Committee of Concerned Scientists Wentworth Group of Concerned Scientists This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • Concerned Citizens' Movement — Leader Vance Amory Founded 1987 Ideology Nevis interest Seats …   Wikipedia

  • Concerned United Birthparents — Concerned United Birthparents, Inc. (CUB) is a non profit American organization that was founded in October 1976, by Lee Campbell as a small group gathered to provide mutual support for birthparents, men and women who had surrendered children to… …   Wikipedia

  • concerned — The idiomatic expression as far as…is/are concerned is well established and normally unexceptionable, but Gowers (1965) indicated where economy of style suggested alternatives; for example, The punishment does not seem to have any effect so far… …   Modern English usage

  • Concerned — Con*cerned , a. [See {Concern}, v. t., 2.] Disturbed; troubled; solicitous; as, to be much concerned for the safety of a friend. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»