Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

be+concerned+with

  • 1 to do with

    1) ((with have) to have dealings with: I never had anything to do with the neighbours.) eiga samskipti við
    2) ((with have) to be involved in, especially to be (partly) responsible for: Did you have anything to do with her death?) tengjast, vera flæktur í
    3) ((with have) to be connected with: Has this decision anything to do with what I said yesterday?) tengjast
    4) ((with be or have) to be about or concerned with: This letter is/has to do with Bill's plans for the summer.) snertir, fjallar um
    5) ((with have) to be the concern of: I'm sorry, but that question has nothing to do with me; What has that (got) to do with him?) snerta, tengjast

    English-Icelandic dictionary > to do with

  • 2 deal with

    1) (to be concerned with: This book deals with methods of teaching English.) fjalla um
    2) (to take action about, especially in order to solve a problem, get rid of a person, complete a piece of business etc: She deals with all the inquiries.) fara með, meðhöndla

    English-Icelandic dictionary > deal with

  • 3 executive

    [iɡ'zekjutiv]
    1) ((in a business organization etc) concerned with management: executive skills.)
    2) (concerned with the carrying out of laws etc: executive powers.)

    English-Icelandic dictionary > executive

  • 4 touch

    1. verb
    1) (to be in, come into, or make, contact with something else: Their shoulders touched; He touched the water with his foot.) snerta
    2) (to feel (lightly) with the hand: He touched her cheek.) snerta, koma við
    3) (to affect the feelings of; to make (someone) feel pity, sympathy etc: I was touched by her generosity.) snerta (e-n) tilfinningalega
    4) (to be concerned with; to have anything to do with: I wouldn't touch a job like that.) koma nálægt
    2. noun
    1) (an act or sensation of touching: I felt a touch on my shoulder.) snerting
    2) ((often with the) one of the five senses, the sense by which we feel things: the sense of touch; The stone felt cold to the touch.) snertiskyn, tilfinning
    3) (a mark or stroke etc to improve the appearance of something: The painting still needs a few finishing touches.) stroka, dráttur
    4) (skill or style: He hasn't lost his touch as a writer.) hæfileiki, handbragð
    5) ((in football) the ground outside the edges of the pitch (which are marked out with touchlines): He kicked the ball into touch.) svæði utan hliðarlínu
    - touchingly
    - touchy
    - touchily
    - touchiness
    - touch screen
    - in touch with
    - in touch
    - lose touch with
    - lose touch
    - out of touch with
    - out of touch
    - a touch
    - touch down
    - touch off
    - touch up
    - touch wood

    English-Icelandic dictionary > touch

  • 5 green

    [ɡri:n] 1. adjective
    1) (of the colour of growing grass or the leaves of most plants: a green hat.) grænn
    2) (not ripe: green bananas.) óþroskaður
    3) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) grænn, reynslulaus, barnalegur
    4) (looking as if one is about to be sick; very pale: He was green with envy (= very jealous).) fölur, grænn
    2. noun
    1) (the colour of grass or the leaves of plants: the green of the trees in summer.) græna; grænn litur
    2) (something (eg paint) green in colour: I've used up all my green.) grænn litur
    3) (an area of grass: a village green.) grasflöt, grænt svæði
    4) (an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.) (golf)flöt
    5) (concerned with the protection of the environment: green issues; a green political party.)
    - greens
    - greenfly
    - greengage
    - greengrocer
    - greenhouse
    - greenhouse effect
    - the green light

    English-Icelandic dictionary > green

  • 6 full of

    1) (filled with; containing or holding very much or very many: The bus was full of people.) fullur (af), fylltur
    2) (completely concerned with: She rushed into the room full of the news.) uppfullur (af)

    English-Icelandic dictionary > full of

  • 7 fussy

    1) (too concerned with details; too particular; difficult to satisfy: She is very fussy about her food.) smámunasamur
    2) ((of clothes etc) with too much decoration: a very fussy hat.) hégómlega nostursamur, of skrautlegur

    English-Icelandic dictionary > fussy

  • 8 introvert

    ['intrəvə:t]
    (a person who is more concerned with his own thoughts and feelings than with other people or happenings outside him.) innhverfur maður

    English-Icelandic dictionary > introvert

  • 9 practical

    ['præktikəl]
    1) (concerned with the doing of something: practical difficulties; His knowledge is practical rather than theoretical.) framkvæmdar-
    2) ((of a thing, idea etc) useful; effective: You must try to find a practical answer to the problem.) hagnÿtur
    3) ((negative unpractical) (of a person) able to do or deal with things well or efficiently: He can look after himself - he's a very practical child.) sem er séður, sem hefur verksvit
    - practically
    - practical joke

    English-Icelandic dictionary > practical

  • 10 psychic(al)

    (concerned with the mind, especially with supernatural influences and forces that act on the mind and senses.) yfirskilvitlegur

    English-Icelandic dictionary > psychic(al)

  • 11 psychic(al)

    (concerned with the mind, especially with supernatural influences and forces that act on the mind and senses.) yfirskilvitlegur

    English-Icelandic dictionary > psychic(al)

  • 12 railway

    1) (a track with (usually more than one set of) two (or sometimes three) parallel steel rails on which trains run: They're building a new railway; ( also adjective) a railway station.) járnbraut
    2) ((sometimes in plural) the whole organization which is concerned with the running of trains, the building of tracks etc: He has a job on the railway; The railways are very badly run in some countries.) járnbraut

    English-Icelandic dictionary > railway

  • 13 abstract

    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) óhlutbundinn, óhlutstæður
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) afstrakt, óhlutbundinn
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) útdráttur, ágrip

    English-Icelandic dictionary > abstract

  • 14 as to

    (as far as (something) is concerned; with regard to: I'm willing to read his book, but as to publishing it, that's a different matter.) hvað varðar, að því er við kemur

    English-Icelandic dictionary > as to

  • 15 aviation

    [eivi'eiʃən]
    1) ((the science or practice of) flying in aircraft.) flug
    2) (the industry concerned with aircraft manufacture, design etc.) flugvélaiðnaður

    English-Icelandic dictionary > aviation

  • 16 civil

    ['sivl]
    1) (polite, courteous.) kurteis, siðaður
    2) (of the state or community: civil rights.) borgaralegur, þegnlegur
    3) (ordinary; not military or religious: civil life.) borgaralegur
    4) (concerned with law cases which are not criminal.) einkamála-
    - civility
    - civilly
    - civil defence
    - civil disobedience
    - civil engineer
    - civil liberties/rights
    - civil servant
    - civil service
    - civil war

    English-Icelandic dictionary > civil

  • 17 coachbuilder

    noun (a person or business concerned with building the bodies for modern vehicles.) bílskrokkasmiður/-smíði

    English-Icelandic dictionary > coachbuilder

  • 18 criminal

    ['kriminl]
    1) (concerned with crime: criminal law.) saknæmur, saka-
    2) (against the law: Theft is a criminal offence.) glæpsamlegur
    3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) glæpsamlegur

    English-Icelandic dictionary > criminal

  • 19 down-to-earth

    adjective (practical and not concerned with theories, ideals etc: She is a sensible, down-to-earth person.) raunsær, jarðbundinn

    English-Icelandic dictionary > down-to-earth

  • 20 dynamic

    1) (concerned with force.) hreyfifræðilegur, sem snertir afl
    2) ((of a person) forceful and very energetic.) kraftmikill
    - dynamics

    English-Icelandic dictionary > dynamic

См. также в других словарях:

  • be concerned with — index appertain, apply (pertain), occupy (engage), pertain Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • concerned — con|cerned W1S1 [kənˈsə:nd US ə:rnd] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(involved)¦ 2¦(worried)¦ 3 as far as somebody is concerned 4 as far as something is concerned 5¦(think something is important)¦ 6¦(love/care)¦ 7 concerned with somebody/something ▬▬▬▬▬▬▬ 1.)… …   Dictionary of contemporary English

  • concerned — con|cerned [ kən sɜrnd ] adjective *** ▸ 1 worried ▸ 2 involved/affected ▸ 3 feeling care for someone ▸ 4 giving your attention ▸ 5 about ▸ + PHRASES 1. ) FORMAL worried about something: Concerned parents held a meeting to discuss the issue.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • concerned */*/*/ — UK [kənˈsɜː(r)nd] / US [kənˈsɜrnd] adjective 1) worried about something Concerned parents held a meeting to discuss the issue. concerned about: Police said they were very concerned about the boy s safety. concerned that: She was concerned that… …   English dictionary

  • concerned — adjective 1 (not before noun) involved in something or affected by it: The affair is greatly regretted by everyone concerned. | Divorce is very painful, especially when children are concerned. (+ in): Everyone concerned in the incident was… …   Longman dictionary of contemporary English

  • concerned — adj. 1) deeply, greatly concerned 2) concerned about, for, over; with (concerned about safety) 3) (esp. BE) concerned to + inf. (concerned to know your decision) 4) concerned that + clause (we are concerned that they might have missed the train)… …   Combinatory dictionary

  • concerned — adj. 1 worried about sth VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ become, get, grow ▪ remai …   Collocations dictionary

  • concerned*/*/*/ — [kənˈsɜːnd] adj 1) formal worried about something Ant: unconcerned Police said they were very concerned about the boy s safety.[/ex] 2) involved in something, or affected by something I suggest you speak to the person concerned.[/ex] 3) caring… …   Dictionary for writing and speaking English

  • concerned — /kənˈsɜnd / (say kuhn sernd) adjective 1. upset; worried: a concerned look. 2. involved: the children concerned should report to the office. –phrase 3. concerned for, worried about: concerned for their safety. 4. concerned with, paying attention… …  

  • concerned — adj. 1 involved, interested (the people concerned; concerned with proving his innocence). 2 (often foll. by that, about, at, for, or to + infin.) troubled, anxious (concerned about him; concerned to hear that). Phrases and idioms: as (or so) far… …   Useful english dictionary

  • concerned — adjective Date: 1656 1. a. anxious, worried < concerned for their safety > b. interested < concerned to prove the point > 2. a. interestedly engaged < c …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»