Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

be+coiled+up

  • 1 coil

    orsó, tekercs, tekercselés, spirálcső to coil: tekeredik, felcsavarodik, felgöngyölít, felcsavar
    * * *
    [koil] 1. verb
    (to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) felteker
    2. noun
    1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) tekercs
    2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) tekercs(elés)

    English-Hungarian dictionary > coil

  • 2 horn

    Horn-fok
    * * *
    [ho:n]
    1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) szarv
    2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) szaru
    3) (something which is made of horn: a shoehorn.) szaru-
    4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) csáp; szarv
    5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) kürt, duda
    6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) kürt
    7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) kürt
    •
    - - horned
    - horny

    English-Hungarian dictionary > horn

  • 3 snail

    csiga
    * * *
    [sneil]
    (a kind of soft-bodied small crawling animal with a coiled shell: Snails leave a silvery trail as they move along.) csiga

    English-Hungarian dictionary > snail

  • 4 spiral

    csavarmenet, csigavonal, csigavonalú, spirális to spiral: spirálisan mozog, csigavonalat alkot
    * * *
    1. adjective
    1) (coiled round like a spring, with each coil the same size as the one below: a spiral staircase.) csigavonalú
    2) (winding round and round, usually tapering to a point: a spiral shell.) spirál
    2. noun
    1) (an increase or decrease, or rise or fall, becoming more and more rapid (eg in prices).) spirál
    2) (a spiral line or object: A spiral of smoke rose from the chimney.) spirál
    3. verb
    (to go or move in a spiral, especially to increase more and more rapidly: Prices have spiralled in the last six months.) spirálisan emelkedik

    English-Hungarian dictionary > spiral

  • 5 uncoil

    kigöngyöl, legöngyölődik, széttekeredik, leteker
    * * *
    (to straighten from a coiled position: The snake uncoiled (itself).) legombolyít; letekeredik

    English-Hungarian dictionary > uncoil

  • 6 unwind

    legombolyít, letekeredik, lecsavar, letekercsel
    * * *
    past tense, past participle - unwound; verb
    1) (to take or come out of a coiled or wound position: He unwound the bandage from his ankle.) letekercsel
    2) (to relax after a period of tension: Give me a chance to unwind!) lazít

    English-Hungarian dictionary > unwind

См. также в других словарях:

  • Coiled-coil domain-containing protein 135 — Coiled coil domain containing 135 Identifiers Symbols CCDC135; C16orf50; DKFZp434I099 External IDs …   Wikipedia

  • coiled — (koild), adj. curled or wound especially in concentric rings or spirals; as, a coiled snake ready to strike; the rope lay coiled on the deck. Opposite of {uncoiled}. Note: [Narrower terms: {coiling, helical, spiral, spiraling, volute, voluted,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coiled bodies — (also known as Cajal bodies ) are structures found in the nucleus of certain cells.cite journal | author = Unger E, Buchwalow IB, Hartmann M, Kleschtschinow WM, Raikhlin NT | title = Ultrastructural demonstration of NAD pyrophosphorylase activity …   Wikipedia

  • Coiled-Coil Domain Containing Protein — coiled coil domain containing 25 Identifiers Symbols CCDC25; FLJ10853 External IDs …   Wikipedia

  • coiled — coiled; un·coiled; …   English syllables

  • coiled body — coiled body. См. спиральное тельце. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • coiled — index sinuous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Coiled coil — For the coiled coil shape in general, see Coil. Figure 1: The classic example of a coiled coil is the GCN4 leucine zipper (PDB accession code 1zik), which is a parallel, left handed homodimer. However, many other types of coiled coil exist. A… …   Wikipedia

  • Coiled tubing — In the oil and gas industries, coiled tubing refers to metal piping, normally 1 to 3.25 in diameter, used for interventions in oil and gas wells and sometimes as production tubing in depleted gas wells, which comes spooled on a large reel. Coiled …   Wikipedia

  • Coiled Coil — Atomares Modell von Tropomyosin Der englische Begriff Coiled Coil, sinngemäß übersetzt gewundene Schraube oder Doppelwendel, bezeichnet eine bestimmte Form von Proteindomänen. Eine Doppelwendel ist eine Helix, welche ihrerseits wiederum zu einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Coiled-Coil — Atomares Modell von Tropomyosin Der englische Begriff Coiled Coil, sinngemäß übersetzt gewundene Schraube oder Doppelwendel, bezeichnet ein Proteinstrukturmotiv. Eine Doppelwendel ist eine Helix, welche ihrerseits wiederum zu einer Helix mit… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»