-
1 бодрый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. active(adj.) فعال، دایر، کنشی، کاری، ساعی، حاضر بخدمت، تنزل بردار، با ربح، (د.) معلوم، متعدی، مولد، کنش ور، کنش گر............................................................2. vigorous(adj.) پرزور، نیرومند، زورمند، قوی، شدید............................................................3. cheerful(adj.) بشاش، خوش روی............................................................4. buoyant(adj.) شناور، سبک، سبکروح، خوشدل -
2 весёлый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. merry(adj.) شاد، شاد دل، شاد کام، خوش، خوشحال............................................................2. lively(adj.) با روح، زنده، جالب توجه، سرزنده، از روی نشاط، با سرور و شعف............................................................3. jolly(adv. & adj.) سر کیف، خوشحال، بذله گو، خیلی............................................................4. cheerful(adj.) بشاش، خوش روی........................................................................................................................6. amusing(adj.) سرگرم کننده، تفریح دهنده............................................................7. entertaining(adj.) سرگرم کننده، تفریح دهنده، دلکش............................................................8. pleasing(adj.) خوش، باصفا، دلگشا، خوش آیند، بشاش، موجب مسرت -
3 жизнерадостный (-ая, -ое, -ые)
-
4 мажорный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. major.............................................................2. cheerful(adj.) بشاش، خوش روی -
5 невесело
........................................................................................................................2. cheerlessly............................................................3. gloomily............................................................4. it is gloomy............................................................ -
6 отрадный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. gratifying{gratify ـ(vt.) خشنود و راضی کردن، لذت دادن (به)، مفتخر کردن، جبران کردن}{ gratify: ـ(vt.) خشنود و راضی کردن، لذت دادن (به)، مفتخر کردن، جبران کردن}............................................................2. encouraging(adj.) مشوق، دلگرم کننده............................................................3. cheerful(adj.) بشاش، خوش روی -
7 подбадриваться (I) > подбодриться (II)
............................................................1. cheer up............................................................Русско-персидский словарь > подбадриваться (I) > подбодриться (II)
См. также в других словарях:
cheerful — cheerful, cheery For the ordinary meanings ‘full of cheer, cheering, gladdening’, cheerful is the usual word, and can be applied to a person or a person s appearance or disposition, as well as to utterances and activities (e.g. cheerful banter /… … Modern English usage
Cheerful — Cheer ful (ch[=e]r f[.u]l; 277), a. Having or showing good spirits or joy; cheering; cheery; contented; happy; joyful; lively; animated; willing. [1913 Webster] To entertain a cheerful disposition. Shak. [1913 Webster] The cheerful birds of… … The Collaborative International Dictionary of English
Cheerful Weather for the Wedding — Author(s) Julia Strachey … Wikipedia
Cheerful Weather for the Wedding (film) — Cheerful Weather for the Wedding Directed by Donald Rice Produced by Teun Hilte Written by Screenplay: Donald Rice Mary Henely Magill Novel: Julia Strachey Star … Wikipedia
Cheerful Wind — (風兒踢踏踩, Feng er ti ta cai) est un film taïwanais réalisé par Hou Hsiao hsien, sorti en 1981. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
cheerful — [chir′fəl] adj. 1. full of cheer; joyful 2. filling with cheer; bright and attractive [a cheerful room] 3. willing; ready [a cheerful helper] SYN. HAPPY cheerfully adv. cheerfulness n … English World dictionary
cheerful — ► ADJECTIVE 1) noticeably happy and optimistic. 2) bright and pleasant: a cheerful room. DERIVATIVES cheerfully adverb cheerfulness noun … English terms dictionary
Cheerful Little Earful — is a 1930 song composed by Harry Warren, with lyrics by Ira Gershwin and Billy Rose. It was written for the musical Sweet and Low (1930). Notable recordings Ella Fitzgerald Ella Fitzgerald Sings the George and Ira Gershwin Songbook (1959) and her … Wikipedia
cheerful — index ready (willing), sanguine Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cheerful consent — index goodwill Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cheerful giver — index donor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary